顯示具有 歷史記憶 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 歷史記憶 標籤的文章。 顯示所有文章

2026年1月25日 星期日

歷史不斷重演,因為我們不曾真正感受它:VR如何讓學生「親歷」過去

 歷史不斷重演,因為我們不曾真正感受它:VR如何讓學生「親歷」過去



俗話說「歷史不斷重演」,常被用來形容社會一再重複同樣的錯誤。問題不在於人們不知道事實;許多學生都能背出年代、人名與事件。真正的關鍵在於,歷史往往被當作遙遠而抽象的知識,而不是活生生的人類經驗。若沒有真正感受到過去的恐懼、困惑、希望與道德重量,人們就難以將這些教訓內化。

這正是虛擬實境(VR)可以改變一切的地方。學生不再只是「讀到」一場戰爭、一場抗議或一場饑荒,而是可以進入一個沉浸式的模擬環境,親身置身於那個時刻。他們可以在空襲後的廢墟中行走,聽到難民的聲音,或站在一場歷史性審判的法庭之中。當學習者「親身經歷」歷史,歷史就不再只是課本中的一章。

VR歷史教育可以:

  • 透過讓學生以不同時代、文化與社會階層的人的眼光看世界,培養同理心。

  • 在歷史條件的限制下,迫使學生做出選擇(例如在極權政體中決定是否發聲),進而強化批判性思考。

  • 將「宣傳」、「通貨膨脹」、「殖民」等抽象概念具體化,展現它們對家庭與社群的真實影響。

當然,VR並非萬靈丹。它必須經過嚴謹的歷史研究、多元視角與明確的教學目標來設計。教師仍需引導反思,提出嚴厲的問題,並把虛擬體驗與當代現實連結起來。但若運用得當,VR有助於打破重複的循環。當年輕一代真正感受到過去錯誤的代價,他們重蹈覆轍的可能性就會降低,人類也更有可能向前邁進,而不是在原地打轉。



2026年1月24日 星期六

從「盡忠報國」到「精忠報國」:一個歷史短語的改寫



從「盡忠報國」到「精忠報國」:一個歷史短語的改寫

民族英雄岳飛(1103–1142)背部刺字的故事,是中國文化中忠誠最著名的象徵之一。然而,今日廣為人知的「精忠報國」一語,其實是後代民間流行中對原始記載的改寫,最早史料記載的其實是「盡忠報國」四字 。

在宋代正史《宋史》的岳飛列傳中,明確記載岳飛母親為激勵其一生報國,親自在他背上刺下「盡忠報國」四字,深及膚肉,作為終身的訓誡 。這四字意思是「竭盡自己的忠誠與心力來報效國家」,在儒家思想中,強調的是盡己之責、至死不渝的奉獻精神,是一種對君主與國家的道德責任 。

然而,「精忠報國」這個說法,並未出現在宋代原始記載中作為岳飛背上的刺字。它真正的來源,是宋高宗賜給岳飛的旌旗,上書「精忠岳飛」四字,讚揚岳飛「純粹而忠貞」的品格 。「精忠」中的「精」,有「純粹、精粹」之意,「精忠」比「盡忠」更強調道德上的純潔與至高無上的忠誠,更接近帝王對臣下的一種封號,而非個人的誓言 。

到了後世,特別是明清以來的小說、戲曲與民間傳說,這兩個概念逐漸混同。民間將「精忠岳飛」的旌旗文字,與岳飛背上的刺字結合,於是把原本的「盡忠報國」轉化為大家熟知的「精忠報國」 。這個版本在20世紀的教科書、戲劇、宣傳畫中大為流行,尤其是在中國大陸與台灣的教育體系中,岳飛被塑造為忠君愛國的典範,「精忠報國」遂成為標準的愛國口號 。

這個用語的轉變,有深刻的歷史意義 :

  • 從歷史到象徵:岳飛個人「盡忠報國」的實踐,被升華為「精忠報國」的象徵,使其從歷史人物轉變為國家認可的忠誠圖騰 。

  • 「盡」與「精」的差異:「盡忠」重在「全力以赴」,強調行動與堅持;「精忠」則轉向「純粹無瑕」的道德忠誠,更適合用於國家宣傳中對「絕對服從」的要求 。

  • 國家的收編:這項改變讓統治者得以將「盡忠」——人民對國家的責任——轉化為對國家本身的無條件效忠,有時甚至不論執政者的正義與能力 。

今天,「精忠報國」已是廣泛使用的愛國口號,尤其在軍事、學校教育中被反覆強調,但它模糊了原始「盡忠報國」的精神:那是一種在國家不完美時,仍竭盡全力去服務與改革的擔當,而非單純的服從 。