2025年7月2日 星期三

Beyond the Giants: How Community-Powered Platforms are Redefining Service in Thailand


Beyond the Giants: How Community-Powered Platforms are Redefining Service in Thailand

In a world increasingly dominated by commercial giants in every sector, from ride-hailing to food delivery, a quiet revolution is brewing in Thailand. Spearheaded by Chulalongkorn University and robustly backed by the Thai Health Promotion Foundation (ThaiHealth), initiatives like "Nong Khoey Ma Tao Rai" (for motorbike taxis) and "Tam Sang-Tam Song" (for food delivery) are demonstrating a powerful alternative: a social solidarity economy built on community power, not corporate profit.

These platforms stand in stark contrast to the familiar model of high commissions and algorithmic control. Where mainstream apps can extract up to 35% from drivers and vendors, driving many to the brink, "Tam Sang-Tam Song" implements a revolutionary "co-contribution" model. A mere 5-6 baht per order, shared among vendor, rider, and consumer, replaces punitive percentage fees. "Nong Khoey Ma Tao Rai" goes even further, offering commission-free services to its motorbike taxi drivers, ensuring they retain 100% of the fare, which is already regulated by the Ministry of Transport.

This isn't just about charity; it's about empowerment. The core business model is not profit maximization, but social mission. Their goals are clear: to uplift traditional "Win" drivers and small, local food vendors who have been sidelined by the digital economy's harsh demands. They aim to foster fair working conditions, stable incomes, and self-reliance, giving access to digital tools even to those with limited tech experience. It’s a "by communities, for communities" ethos, emphasizing local connections, trust, and shared benefits, which translates to more affordable services for the end consumers.

The secret to their sustainability lies in their unique funding. Instead of chasing venture capital or relying on user fees, these initiatives are largely sustained by ThaiHealth. ThaiHealth, itself an innovative model, draws its funding from a 2% surcharge on excise taxes from tobacco and alcohol products. This provides a consistent, mission-aligned financial backbone, allowing the platforms to prioritize social good over shareholder returns. Chulalongkorn University contributes the vital research, development, and academic rigor, turning social theory into practical, impactful digital tools.

What makes these Thai initiatives a beacon for the rest of the world? They embody principles that challenge the prevailing commercial paradigm:

  • No High Commissions: They prove that viable digital service platforms do not need to exploit their service providers.

  • Fairness in Job Assignment: Orders are often based on proximity and a fair queue system, rather than performance metrics that can penalize drivers.

  • Deep Community Roots: By focusing on specific local communities, they foster stronger networks and a sense of shared ownership and trust, a stark contrast to the anonymous, transactional nature of global platforms.

  • Accessibility: Leveraging familiar interfaces like LINE chatbots, they ensure technology serves the community, not the other way around.

In an age of digital monopolies, Thailand offers a compelling vision: services driven by civil society, powered by communities, and sustained by innovative public funding, with minimal (or no) need for direct government intervention beyond creating an enabling environment. It's a powerful testament to the idea that economic activity can be reshaped for social benefit, fostering genuine cooperation and resilience from the ground up. This model suggests a hopeful path forward for communities worldwide looking to reclaim control over their local economies and build truly equitable digital futures.


2025年7月1日 星期二

刺耳的真相:為何不平等是真正公平社會的基石

刺耳的真相:為何不平等是真正公平社會的基石

在當代的討論中,「平等」已成為神聖的偶像,無人敢質疑的理想。我們讚美它,努力實現它,並妖魔化一切似乎與「不平等」相關的事物。然而,若這種對平等的廣泛崇拜本質上是錯誤的呢?真正的公平、真實的社會繁榮,是否實際上需要不平等,而無止境地追求同質化則導致了一個極為不公且停滯不前的世界?準備好面對不適,因為是時候挑戰這一教條:不平等即公平,而平等則是不公平。

讓我們撇開烏托邦的幻想,直面日常生活中無法否認的現實。想想教室。小約翰花了幾個小時專心閱讀教科書,掌握複雜的方程式,並寫出深刻的論文。而對面的蘇西幾乎不翻書,寧願沉迷於社交媒體而不願學習二次方程。到了考試日,約翰考得滿分,蘇西卻不及格。如果兩人都給予A,這算是「公平」嗎?當然不是。約翰的優異成績是他努力和智力的直接、公正的結果。將他們的成績平等化,對約翰來說是一種深重的不公,貶低了他的辛勤付出,卻獎勵了蘇西的冷漠。這不僅僅是關於成績;這關乎一個根本原則:不平等的努力應該得到不平等的回報。

將這個道理延展到運動場。一位運動員為了艱苦的訓練奉獻了多年,犧牲了個人時間,忍受了痛苦,挑戰了身體的極限。而另一位則偶爾出現,付出微薄的努力。當前者贏得冠軍時,難道我們要因為後者沒有獲勝而宣稱這是「不公平」嗎?運動、競爭的本質就是慶祝不平等的表現。金牌是通過卓越、不平等的奉獻和才能所贏得的。若人人都獲得獎杯,無論成敗,這不僅不公平,還是對真正優秀者的輕蔑侮辱,助長了平庸和特權的文化。

現在,讓我們談談社會中的大象:財富與機會。我們常常聽到「人人平等薪資」的呼聲,或是為了實現「公平」而進行財富的再分配。但想想那位創業者,他冒著失去全部積蓄的風險,工作八十小時,忍受無數失敗,最終創造出一個能夠雇用數千人並改善數百萬人生活的產品。難道這樣剝奪他不成比例的成功,並將其平均分配給那些沒有冒險、沒有創新、對這一事業毫無貢獻的人,這算是「公平」嗎?他的財富是他非凡貢獻的公正反映,是他不平等的願景和承擔不平等負擔的結果。若將其結果平等化,無疑是在懲罰創造力,阻礙未來的進步。

追求絕對平等常常會導致深重的不公,因為它忽視了人類之間的固有差異。我們不是可以互換的齒輪。我們擁有獨特的才能、不同的抱負、高低不一的工作能力和各自不同的生活環境。若不顧這些重要的區別,對每個人一視同仁,實際上是在意義上對他們不平等。對於一名視障學生,若給予他與視力正常學生完全相同的教科書,卻沒有任何調整,這雖然是「平等」,但卻是深深的不公平。在這種情況下,真正的公平要求不平等的對待——專門的教材、輔助技術——以創造一個公平的競爭環境。

此外,一個痴迷於平等結果的社會,會積極破壞推動進步的激勵。若突破性成就與最低限度努力所獲得的回報毫無差異,誰又會努力追求卓越、創新或冒險呢?若治癒疾病的傑出科學家與僅僅打卡上下班的人獲得的報酬和認可沒有區別,推動邊界的動力就會消失。這不是貪婪,而是人類動機的心理。獎勵不平等的貢獻是動態進步社會的引擎。

「人人得獎」的心態,雖看似無害,卻是平等追求如何滋生不公的日常例證。這教導孩子們,參與等同於成就,模糊了努力與結果之間的界限。它剝奪了那些真正優秀者獲得勝利的獨特滿足感,並使那些表現不佳的人無法從失敗中獲得寶貴的教訓。這種虛假的「公平」最終會造就一個無法應對現實挑戰的社會,因為在那裡,表現是至關重要的。

總之,「不平等即公平,平等則不公」的觀念迫使我們面對人性和社會動態中不舒服的真相。真正的公平社會,不是每個人都有相同的結果,而是每個人都能自由追求自己的潛能,努力和才能被不成比例地承認和獎勵,差異不僅被容忍,更被用來促進集體的進步。要求結果的平等,實際上是在要求一個靜止、缺乏靈感、最終不公的社會,懲罰卓越,獎勵平庸。讓我們擁抱那些推動我們前進的富有成效、動態的不平等,因為在這其中蘊含著社會公平的真諦。


The Uncomfortable Truth: Why Inequality is the Cornerstone of a Truly Fair Society

 

The Uncomfortable Truth: Why Inequality is the Cornerstone of a Truly Fair Society

In our modern discourse, "equality" has become the sacred cow, the unquestioned ideal. We chant its praises, strive for its implementation, and demonize anything that smacks of "inequality." But what if this widespread adoration of equality is fundamentally misguided? What if true fairness, genuine societal flourishing, actually demands inequality, and conversely, a relentless pursuit of sameness leads to a profoundly unfair and stagnant world? Prepare to be uncomfortable, because it's time to challenge the dogma: unequal is fair, and equal is unfair.

Let's strip away the utopian fantasies and look at the raw, undeniable realities of daily life. Consider the classroom. Little Johnny spends hours poring over textbooks, mastering complex equations, and writing insightful essays. Across the aisle, Susie barely cracks a book, preferring social media to quadratic formulas. Come exam day, Johnny aces the test, Susie fails. Is it "fair" to give them both an A? Of course not. Johnny's superior grade is a direct, fair consequence of his superior effort and intellect. To equalize their grades would be a profound injustice to Johnny, devaluing his hard work and rewarding Susie's apathy. This isn't just about grades; it's about the fundamental principle that unequal effort deserves unequal reward.

Extend this to the athletic field. One athlete dedicates years to grueling training, sacrificing personal time, enduring pain, and pushing physical limits. Another dabbles, showing up sporadically, putting in minimal effort. When the former wins the championship, are we to declare it "unfair" because the other didn't win too? The very essence of sport, of competition, is the celebration of unequal performance. The gold medal is earned through superior, unequal dedication and talent. To give everyone a trophy, regardless of their finish, is not fair; it’s a patronizing insult to those who truly excelled, fostering a culture of mediocrity and entitlement.

Now, let’s tackle the elephant in the room: wealth and opportunity. We often hear calls for "equal pay for all," or the redistribution of wealth to achieve "fairness." But consider the entrepreneur who risks their life savings, works 80-hour weeks, endures countless failures, and finally creates a product that employs thousands and improves millions of lives. Is it "fair" to then strip away their disproportionate success and distribute it equally among those who took no risk, offered no innovation, and contributed nothing to that specific venture? Their wealth is a fair reflection of their extraordinary contribution, their unequal vision, and their willingness to bear unequal burdens. To equalize their outcome would be to punish ingenuity and deter future progress.

The pursuit of absolute equality often leads to profound unfairness because it ignores the inherent differences in human beings. We are not interchangeable cogs. We possess unique talents, varying levels of ambition, different capacities for work, and distinct life circumstances. To treat everyone identically, regardless of these critical distinctions, is to treat them unequally in a meaningful sense. Giving a visually impaired student the exact same textbook as a sighted student, without any accommodations, is "equal" but deeply unfair. True fairness, in this context, demands unequal treatment – specialized materials, assistive technology – to create an equitable playing field.

Furthermore, a society obsessed with equal outcomes actively undermines the very incentives that drive progress. Why would anyone strive for excellence, innovate, or take risks if the rewards for groundbreaking achievement are no different from those for bare minimum effort? If the brilliant scientist who cures a disease receives the same compensation and recognition as someone who merely clocks in and out, the motivation to push boundaries evaporates. This isn't about greed; it's about the human psychology of motivation. Rewarding unequal contributions is the engine of a dynamic, improving society.

The "everyone gets a trophy" mentality, while seemingly benign, is a daily example of how the quest for equality can breed unfairness. It teaches children that participation is synonymous with achievement, blurring the lines between effort and outcome. It robs those who truly excel of the unique satisfaction of earned victory and shields those who didn't perform well from the valuable lessons of failure. This false "fairness" ultimately creates a society ill-equipped to face real-world challenges where performance does matter.

In conclusion, the notion that "unequal is fair, and equal is unfair" forces us to confront uncomfortable truths about human nature and societal dynamics. A truly fair society is not one where everyone has the same outcome, but one where individuals are free to pursue their potential, where effort and talent are acknowledged and rewarded disproportionately, and where differences are not merely tolerated but leveraged for collective advancement. To demand equality of outcome is to demand a static, uninspired, and ultimately unjust society that punishes excellence and rewards mediocrity. Let us embrace the productive, dynamic inequalities that drive us forward, for in them lies the truest form of societal fairness.


2025年6月30日 星期一

The Illusion of Social Media and Buddhism: How the "Virtual Lives" of YouTubers and TikTokers Inspire Modern Spiritual Practice?


The Illusion of Social Media and Buddhism: How the "Virtual Lives" of YouTubers and TikTokers Inspire Modern Spiritual Practice?


On platforms like YouTube, TikTok, and Instagram, we encounter meticulously edited "perfect" videos every day: luxury cars, high-end watches, lavish homes, ideal physiques, and outrageous entertainment. Both creators and viewers know that these often do not represent the entirety of their real lives.

Yet, despite knowing this, we are still moved by these images: envying others for living "better" and doubting our own worth; experiencing emotional highs and lows. This is a modern manifestation of what Buddhism refers to as "perverted thoughts."


🔹 How Does Buddhism View "Illusion"?

The Buddha said in the "Diamond Sutra": "All conditioned phenomena are like a dream, an illusion, a bubble, a shadow; like dew or lightning, one should contemplate them in this way."

"Conditioned phenomena" refer to all phenomena that arise from conditions, including social media videos, influencer personas, and even our own reputation and status; 

"Like a dream, an illusion, a bubble" describes these phenomena as existing but lacking a fixed, unchanging essence, as transient and easily dissipated as dreams, shadows, or morning dew.

If one is unaware of the illusion and clings to appearances, it leads to increased afflictions; if one understands the illusion, they can let go and maintain a peaceful mind.


🔹 Social Media Videos as the Best Teaching Material for Illusion


The "scripted lives" in YouTube/TikTok videos are a concrete representation of what Buddhism calls "illusion";

Modern technology makes illusions more enticing than in ancient times: high-definition visuals, AI effects, virtual filters provide an almost lifelike experience;

The valuable aspect is that modern individuals possess the common sense to "know this is fake," which allows for a better understanding of the Buddhist concept of "illusion."



🔹 Modern Buddhist Practice Tips


Know the illusion, do not cling to the truth: Remind yourself while watching videos that "it's just edited," and view it as you would a movie, without getting involved.

Mindful observation: When feelings of envy, anxiety, or comparison arise, immediately recognize "I am being influenced by these images."

Cherish reality: No video, no matter how beautiful, can replace your current breath, feelings, and efforts; practice returning to the present.

Experience impermanence: How long can a viral video keep an influencer famous—days, months? Impermanence cannot be eternal; return to a state of equanimity.

Stay away from perversion: Buddhism teaches "do not see any phenomenon as permanent," helping us reduce greed, anger, and ignorance arising from attachment to illusions.

Cultivate kindness: In the face of influencers' flashiness or exaggeration, maintain goodwill: "May they be safe and happy, free from the suffering of fame and fortune."

Be content and grateful: Recognize your own conditions and blessings rather than only seeing the "better" in others' videos.

Avoid excessive comparison: If your heart is stable, you can be happy and at ease even without luxury cars or high-end watches.

Maintain wisdom: Distinguish between truth and falsehood, reality and illusion on social media, and avoid being easily brainwashed or following trends.

Stay grounded in your thoughts: Regardless of what extravagant content you see, return to your inner peace and brightness.

Use the illusion to cultivate the truth: Understanding the impermanence of illusions reminds you of the importance of practice, accumulating genuine blessings.

Aspire to benefit others: Share Buddhist perspectives to help others affected by illusions find balance.



🪷 Conclusion

In the age of social media, "illusion" is more pronounced than ever. Buddhism not only reminds us that "all is like a dream, an illusion," but also provides wisdom on how to face these illusions: not by rejecting or escaping, but by seeing clearly, being aware of the present, and cherishing reality.

Moving from "seeing through illusions" to "letting go of attachments" is the best spiritual practice for modern individuals facing the world of YouTube and TikTok.



社群假象與佛法:YouTuber、TikTok的「虛擬人生」如何成為現代人修行的啟發?

在YouTube、TikTok、IG等平台上,我們每天都能看到精心剪輯的「完美」影片:名車、名錶、豪宅、完美體態、瘋狂的娛樂。製作者與觀眾都心知肚明,那往往不是他們真實生活的全部。

然而,明知不真,我們卻還是會被這些影像觸動:羨慕別人過得「更好」、懷疑自己「不夠好」;心情起伏、情緒波動。這正是佛教中所說「顛倒妄想」的現代化體現。


🔹 佛法如何看「假象」?

佛陀在《金剛經》說:「一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。」
「有為法」指一切條件和合而成的現象,包括社群影片、網紅形象、甚至我們自己的名聲地位;
「如夢幻泡影」形容這些現象雖存在,但沒有固定不變的實體,如夢、如影、如晨露般短暫易散。
若「不知幻」就執著於表象,讓煩惱增生;若「知幻」就能放下,保持心的自在。


🔹 社群影片是假象的最佳教材

  • YouTube/TikTok影片中的「劇本人生」,恰如佛教所言「幻境」的具象呈現;

  • 當下科技,讓幻象比古代更具誘惑力:高清影像、AI特效、虛擬濾鏡,帶給人幾可亂真的體驗;

  • 可貴的是,現代人已具備「知道這是假的」的常識,反而更能讓人明白佛法的「如幻」觀念。


🔹 現代佛法的修行提示

  1. 知幻不執真:看影片時提醒自己「只是剪輯」,像看電影般輕鬆,不必帶入。

  2. 正念觀照:當心生羨慕、焦慮、比較,立刻覺察「我正在被影像牽動」。

  3. 珍惜現實:影片再美也無法取代自己當下的呼吸、感受和努力,練習回到當下。

  4. 體會無常:一個爆紅影片能幫網紅紅幾天、幾月?無常無法永恆,回歸平常心。

  5. 遠離顛倒:佛法教「不見一法常住」,讓我們減少因執著假象而生的貪嗔癡。

  6. 培養慈心:面對網紅的浮華或誇張,也能心懷善意:「願他們平安快樂,不受名利所苦。」

  7. 知足感恩:認清自己已有的條件與福報,而非只看別人影片裡的「更好」。

  8. 不貪多比較:心若安穩,即使沒有豪車名錶,也能快樂自在。

  9. 保持智慧:分辨社群上的真與假、虛與實,不輕易被洗腦或跟風。

  10. 安住心念:無論看到什麼浮誇內容,都能回到內心的寧靜與明亮。

  11. 以幻修真:看懂假象的無常,更提醒自己修行的重要,累積真實福報。

  12. 發心利益他人:分享佛法觀點,幫助其他被假象影響的人找到平衡。


🪷 總結

在社群時代,「假象」比任何時代都鮮明。佛法不只提醒我們「如夢幻泡影」,更提供如何面對幻象的智慧:不是排斥或逃避,而是清楚看見、覺知當下、珍惜現實。

從「看穿假象」到「放下執著」,是現代人面對YouTube、TikTok世界的最佳修行課題。


Serious "Nonsense"

A Serious "Nonsense"

List of 20 seemingly serious yet unsubstantiated phrases.


"Based on profound insights from historical experience, we find that any attempt to innovate beyond the existing framework inherently carries potential risks that could undermine stability." (In reality, this is an excuse for stagnation and resistance to change.)


"Although the data has not fully supported our conclusions, from a macro perspective, the far-reaching impacts of this policy will gradually reveal its irreversible superiority over the next few decades." (In reality, this is empty talk lacking empirical support.)


"The public's fervent discussion of this matter precisely proves its complexity at the ideological level, rather than a simple question of right or wrong." (In reality, this complicates a simple issue to avoid a direct response.)


"We must acknowledge that certain seemingly harmless statements may carry unquantifiable emotional tensions behind them, which is the real cause for concern." (In reality, this expands the interpretation of speech "harm," providing a justification for suppressing dissenting opinions.)


"From a philosophical standpoint, if a country cannot ensure the spiritual purity of its citizens, then the advancement of its material civilization is merely a shell." (In reality, this elevates abstract concepts infinitely to pave the way for ideological control.)


"The brilliance of this plan lies in its perfect balance of multiple interests, to the extent that no party feels completely satisfied, which is the hallmark of its success." (In reality, this is a mediocre plan that leaves everyone dissatisfied, yet is glorified as "balance.")


"Our goal is to achieve dynamic stability, which means maintaining a continuous balance in a constantly changing environment, rather than a rigid stagnation." (In reality, this lacks specific goals and merely emphasizes the contradictory rhetoric of "change" and "constancy.")


"For those individuals who fail to fully grasp the deeper meaning of the policy, we will intensify our interpretive efforts until their thought processes align with mainstream trends." (In reality, this is forced indoctrination, demanding ideological conformity.)


"Due to the uniqueness and complexity of the situation, we have decided to adopt a non-typical response strategy, the core of which is to obscure the strategy itself to achieve strategic clarity." (In reality, this means lacking a clear strategy or having a strategy that cannot be disclosed.)


"Any attempt to simplify this issue into a binary opposition fails to touch on its inherent, deeper contradictions beyond the surface." (In reality, this avoids answering the question directly, pushing it into a more complex philosophical realm.)


"Our actions are not based on direct evidence but stem from predictions of potential trends, which are of overwhelming importance strategically." (In reality, this signifies action taken without evidence, treating "predictions" as the highest guiding principle.)


"Although the process is full of challenges, we firmly believe that true truths often lie in those dimensions that are most difficult to grasp, requiring extraordinary wisdom to comprehend." (In reality, this is mystification, making simple issues seem mysterious.)


"The fundamental purpose of this reform is not merely to enhance efficiency but to fundamentally reshape the dialectical relationship between the individual and the collective at a deeper level." (In reality, this elevates a simple administrative reform to an abstract philosophical level.)


"Those who question our motives expose their own cognitive biases, failing to examine the issue from a higher dimension." (In reality, this attacks the questioners, avoiding an explanation of one's own motives.)


"What we pursue is not absolute fairness, but a dynamic, progressive relative justice, which better aligns with the objective laws of social development." (In reality, this is an excuse for unfairness, using "relative" as a reason to evade responsibility.)


"The significance of this action lies not in its direct material returns but in its intangible enhancement of social cohesion, which cannot be measured by economic indicators." (In reality, this has no substantial benefits or effects, yet wraps itself in the intangible "spiritual value.")


"To ensure long-term sustainability, we sometimes must adopt measures that may seem unreasonable in the short term; this is a strategic sacrifice rooted in foresight." (In reality, this refers to actions that are unreasonable or have negative impacts in the short term, yet is glorified as a "strategic sacrifice.")


"The implementation of this plan will largely activate dormant social potential, although its specific mechanisms are still in an exploratory phase." (In reality, this means the plan lacks clear implementation details and operability, merely painting a grand vision.)


"In the complex international situation, it is necessary for us to maintain a strategic ambiguity, which itself is a powerful deterrent." (In reality, this means lacking a clear stance or avoiding responsibility.)


"Ultimately, the resolution of all issues will come down to a higher level of consciousness awakening, rather than mere technical or institutional adjustments." (In reality, this pushes problems into the nebulous "spiritual" realm, avoiding practical solutions.)