矽谷巴別塔：上帝會降下第二次天罰嗎？
在人類集體記憶的開端，我們曾擁有同樣的語言和同樣的野心。那時的人說：「來吧！我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天，為要揚我們的名」（創世記 11:4）。我們都知道結局如何。那位神聖的建築師對人類的磚瓦工程並不感興趣，祂變亂了我們的口音，將我們分散到全地。那是歷史上關於「集體狂妄」的第一堂課。
跳轉到矽谷時代，我們又在重蹈覆轍。這一次，我們不用磚頭和石漆，我們用 GPU 和海量數據。我們正在建造一座數位的巴別塔——一個承諾能翻譯所有語言、解開所有謎團，甚至最終取代創造者的「人工智能」。我們深信，只要將人類所有的知識統合成一個指令（prompt），我們就能為自己立下永恆的名號。
但看看地基上出現的裂縫。正如我們在「分詞器稅」中所見，這座新塔並不像它宣稱的那樣大公無私。它是按造物者（工程師）的形象塑造的——以英文為中心、耗費鉅資、且本質上具有排他性。我們正在創造出一種思想的等級制度，「便宜」的語言統治了「昂貴」的語言。這難道不是一種新型態的混亂嗎？
人性中幽暗的一面，就是我們對攀向頂峰的癡迷，卻從不檢查地面是否承載得起。我們渴望單一聲音的高效，卻忘了當初的「分散」或許是一種慈悲——那是為了防止我們變成一個單一、盲目的集體。
「耶和華說：『看哪，他們成為一樣的人民，都是一樣的言語，如今既做起這事來，以後他們所要做的事就沒有不成就的了』」（創世記 11:6）。如果第一座巴別塔導致了語言的混亂，那麼這座數位塔可能導致真理本身的混亂。我們正以光速打造一面反射自身偏見的鏡子。上帝會再次出手嗎？或許祂根本不需要動手。當我們建立了一個崇尚機器效率、卻蔑視人類靈魂細微差別的系統時，我們可能已經為自己寫好了判決書。
發表文章
