顯示具有 Consumption Patterns 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Consumption Patterns 標籤的文章。 顯示所有文章

2025年9月29日 星期一

The Lingering Oral Phase: Sun Longji’s Deep Structure of Food and Its Relevance Today

 

The Lingering Oral Phase: Sun Longji’s Deep Structure of Food and Its Relevance Today

In his seminal work, The Deep Structure of Chinese Culture (中國文化的深層結構), historian Sun Longji (孫隆基) argues that Chinese culture is fundamentally shaped by a set of deep, often unconscious, psychological and structural rules. Central to this structure is the pervasive role of food and eating (吃), which he controversially links to an "oral phase" (口腔期) fixation—a concept borrowed from Freudian psychology.


I. Food as the Core Cultural Fixation

Sun Longji’s analysis positions food not merely as sustenance, but as the origin point for Chinese aesthetics, social order, and psychological disposition.

  • The "Oral Phase" Thesis: Sun posits that the Chinese obsession with eating, talking about food, and the continuous desire for sensual, oral satisfaction suggests a cultural tendency toward immaturity or a delayed transition from the primary, dependent stage of the "oral phase." In this view, the prioritization of "eating" (民以食為天) over other intellectual or spiritual pursuits reflects a regression to or fixation on the most immediate, sensual needs.

  • The Origin of Aesthetics and Ritual: Sun notes that the character for "beauty" (美) is etymologically composed of "big" (大) and "lamb/mutton" (羊), implying that the Chinese aesthetic sensibility originally arose from the satisfaction of taste—specifically, the pleasant flavor of fatty mutton. Furthermore, "ritual" (禮) itself is traced back to the sequence of sacrificial food offerings, demonstrating that the social and ethical order of Chinese society was codified around the act of sharing and distributing food.

  • Reinforcing the Relational Self: The ritual of communal dining serves as the primary mechanism for reinforcing the "two-person" (二人) relationship structure and the pursuit of "harmony" (和合性), which Sun identifies as key to the Chinese social fabric. The dinner table is where social bonds are forged, hierarchies are subtly expressed (e.g., serving elders first), and individual desires are sublimated to the group dynamic.


II. The Deep Structure vs. Modern Chinese Reality

The contemporary Greater China region has experienced rapid economic and cultural globalization. However, a comparison reveals that while the surface phenomena of food culture have changed, the deep structureanalyzed by Sun Longji remains remarkably resilient.

AspectSun Longji’s Analysis (1980s Deep Structure)Contemporary Greater China (Post-2000s Reality)
Cultural PriorityAn "oral fixation"; Food is paramount (民以食為天).Remains dominant. The "foodie" (吃貨) culture is a major social phenomenon; business is still conducted over elaborate meals; and food safety crises spark national outrage, confirming its symbolic primacy.
Social FunctionReinforces harmony and hierarchy; key to the "relational self."Highly relevant. Communal dining (e.g., Lunar New Year reunion dinner, hotpot culture) remains the unbreakable core of family and social life. Food gifting and lavish hosting are essential expressions of "face" (面子) and respect.
Dietary FocusTraditional medicine, Yin/Yang balance, and "Yi Xing Bu Xing" (以形補形).Evolving. While TCM principles persist, there is a strong shift toward Western-style nutrition science (macros, calories) and health consciousness. The demand for global cuisine (Japanese, Korean, Western) has completely diversified the palate beyond regional Chinese cuisines.
Preparation & AccessInsistence on freshfood, often bought daily (anti-canned/frozen).Challenged by Convenience. The rise of massive food delivery platforms, meal kits, and the normalization of frozen/packaged foods reflects a concession to speed and urban pace. However, the cultural ideal of fresh, home-cooked food still holds strong.

III. Conclusion: A Persistent, Explanatory Framework

Despite the rise of global cuisine, the individualization of consumption, and the modernization of food technology, Sun Longji’s analysis in The Deep Structure of Chinese Culture remains highly relevant in explaining the intensity and social logic behind Chinese food culture.

The book’s value is in providing a framework to understand why food occupies such a disproportionately large space in the Chinese consciousness. The constant discussion of food, the use of a shared meal to initiate any serious social or business exchange, and the deep emotional significance attached to specific dishes are all cultural expressions flowing from that "oral core."

While the food itself has changed from millet and lamb to sushi and steak, the foundational cultural grammar that dictates how food is used—as a medium for social cohesion, a standard for aesthetics, and a source of foundational psychological satisfaction—continues to operate, making Sun’s structure a powerful, if provocative, lens for viewing contemporary Chinese society.



2025年7月2日 星期三

Immediate Command and Future Trade-offs: The Dual Faces of the Solo Economy and Survival and Sacrifice in "The Ballad of Narayama"

 Immediate Command and Future Trade-offs: The Dual Faces of the Solo Economy and Survival and Sacrifice in "The Ballad of Narayama"

Abstract

Amid the waves of globalization and modernization, social structures and individual lifestyles are undergoing dramatic changes. The "Solo Economy," driven by the consumption behavior of single individuals, is quietly transforming market logic and social landscapes, particularly evident in highly urbanized countries like Thailand. This paper aims to explore the rise of the solo economy, viewing it as a strategy for individuals to pursue "immediate survival" and "self-actualization" in modern society. Subsequently, this phenomenon will be compared with the "abandonment of the elderly" custom depicted in the Japanese literary classic "The Ballad of Narayama," where the elderly sacrifice themselves for the continuity of the group. Despite the significant differences in historical context, social conditions, and forms of sacrifice, this paper argues that both can be understood as a form of "sacrifice" chosen by society or individuals under specific survival pressures to maintain their core values—whether individual welfare or group continuity. The former sacrifices traditional family structures and potential social futures (population reproduction), while the latter directly sacrifices past generations (the elderly) for the physical survival of the group.


1. Introduction: Survival Narratives in Transition

Contemporary society is undergoing a profound transformation, at the core of which is the redefinition of the relationship between individuals and groups. Driven by economic development, urbanization, and the liberation of thought, a "Solo Economy" model, dominated by the consumption of single individuals, is emerging globally. Thailand's experience is particularly notable, with reports indicating that the single population in Bangkok has reached 50%, predominantly comprising economically independent young women whose consumption is no longer guided by traditional family needs but rather by the pursuit of personal pleasure and individualized experiences. This lifestyle choice reflects not only an enhancement of economic independence and personal freedom but also poses challenges to traditional family structures, social reproduction, and the future social landscape.

In stark contrast, "The Ballad of Narayama" depicts a brutal custom in an ancient village facing extreme resource scarcity, where elderly individuals must be sent to Narayama to fend for themselves at the age of 70 to ensure the survival of the village. This is a tragic story about making extreme choices under collective survival pressure.

Although the solo economy represents individual freedom of choice in modern society, and "The Ballad of Narayama" illustrates the harsh collective decision-making under extreme circumstances, this paper suggests that they can both be interpreted as strategic "sacrifices" made under specific survival pressures: the solo economy potentially sacrifices the traditional notion of "the future" in pursuit of individual well-being, while the abandonment of the elderly in "The Ballad of Narayama" directly sacrifices "past generations" for the sake of "future survival." These two distinct forms of "sacrifice" reveal the eternal dilemma of human society in balancing the present and the future, the individual and the collective when facing survival challenges.

2. The Rise of the Solo Economy: Prioritizing Immediate Well-being and Potential Future Sacrifices

The "Solo Economy" is a product of post-industrial society, the information age, and urbanization. It is not only a consumption phenomenon but also reflects profound changes in social structures and value systems.

2.1 A Global Phenomenon and a Microcosm of Thailand

As reported, data from Thailand clearly illustrate this trend: 25% of the Thai population is single, with Bangkok reaching 50%, particularly among economically independent young women. These women are "financially independent, decisive in their actions, traveling, exercising, continuing education, visiting art galleries, and attending Bodyslam concerts—all on a whim." Their consumption decisions are no longer limited by family or partner needs but focus on enhancing personal quality of life and self-actualization.

Globally, this is also a widespread trend. Economic independence (especially the increased labor participation of women), rising education levels, the spread of individualistic ideologies, increasing divorce rates, changing views on childbirth, and the convenience of digital connections have all reduced reliance on physical social interactions, leading more people to choose to remain single or delay marriage. The market has adjusted accordingly, giving rise to mini appliances, single-serving meals, exclusive entertainment products, and refined travel packages targeting singles.

2.2 Prioritizing "Immediate Survival" and "Self-Actualization"

The core driving force of the solo economy is individuals' extreme emphasis on "immediate well-being" and "self-actualization." For these independent singles, "living more like oneself" is the highest criterion for consumption and lifestyle choices. This represents a form of "survival" based on full autonomy—not a struggle under material scarcity, but a richness of spirit and emotion, as well as the development of personal potential. They invest time, money, and energy in themselves, pursuing high-quality life experiences and achieving personal goals.

2.3 Potential "Future Sacrifices": Challenges to Traditional Social Structures and Population Reproduction

However, this "immediate survival" and "self-actualization" based on personal freedom of choice may lead to potential sacrifices of the traditional notion of "the future" on a macro level:


Decline of Family Structures: The increasing proportion of singles directly challenges the traditional family-based social structure, potentially weakening social support networks and altering intergenerational relationships.

Challenges to Population Reproduction: The trends of singlehood, late marriage, and low birth rates are global phenomena. The prevalence of the solo economy reflects a decreased willingness to have the next generation or an avoidance of familial responsibilities, leading to an aging population structure, labor shortages, and pressures on social security systems, which will have far-reaching impacts on a nation's or community's "future" survival.

Reconstruction of Traditional Values: For many traditional societies, marriage, family, and the continuation of bloodlines are the cornerstones of social stability and development. The rise of the solo economy signifies that the social norms established in the "past" and the collective imagination of the "future" are being deconstructed and reshaped by individual choices.


Thus, the prosperity of the solo economy can be seen as a subtle "sacrifice" made by individuals in affluent and free modern societies to achieve immediate well-being at the expense of traditional visions of the "future." This is a form of "selective sacrifice," a rebalancing of collective responsibility under the prevalence of individualism.

3. "The Ballad of Narayama": The Primordial Call for Collective Survival and the Cruel Sacrifice of Generations

In stark contrast to the modern context of the solo economy, "The Ballad of Narayama" presents a survival dilemma based on extreme material scarcity.

3.1 Collective Laws in Extreme Environments

"The Ballad of Narayama" is set in an ancient mountain village in Japan's Shinano province, where natural conditions are harsh, and food is extremely scarce. In this environment, a brutal custom has developed to ensure the survival of the entire village: when villagers reach the age of 70, they must be carried by family members to "Narayama" to fend for themselves, thereby reducing the village's food consumption. The core of the story revolves around how the protagonist, Granny A-Rin, willingly prepares to "go up the mountain" before the harsh winter arrives, and how her son struggles to fulfill this obligation.

3.2 Generational Sacrifice: Abandoning the "Past" for the "Future"

The "abandonment of the elderly" behavior in "The Ballad of Narayama" is not born out of hatred or malice towards the elderly, but rather a helpless choice made under extreme material pressure to maintain the overall survival of the group. Its "sacrifice" mechanism is clear and brutal:


Sacrificing the "Elderly Generation": The 70-year-old elderly are seen as no longer productive and even become a burden to the group's survival. Their lives are directly sacrificed to allow younger, more productive members to survive. This is a physical sacrifice of "past contributors."

Serving "Future Survival": The ultimate goal of this behavior is to ensure the continuation of the village's bloodline and avoid collective extinction. Each elderly person who "goes up the mountain" means a reduction in food pressure for the village, creating conditions for the younger generation's growth and reproduction. This is a strategy that ends individual lives to extend the lifeline of the group, representing an extreme embodiment of collective survival taking precedence over individual life rights.


In "The Ballad of Narayama," sacrifice is open, clear, ritualized, and represents the most direct sacrifice made for the group's "physical survival." It is a collective bet on the "future," the cost of which is the lives of "past" generations.

4. A Comparison of Sacrifices: The Dilemma of Individual Autonomy and Collective Survival

Although the solo economy and "The Ballad of Narayama" represent two vastly different social contexts and survival pressures, they form a thought-provoking contrast in their presentation of "sacrifice"

The "sacrifice" in the solo economy is a highly personalized choice aimed at individual happiness and self-worth realization. This "sacrifice" represents liberation from traditional constraints under the development of modern society, yet it produces "unintended" impacts on population structure and traditional social norms on a macro level, potentially "sacrificing" the traditional notion of future development.

Conversely, the "sacrifice" in "The Ballad of Narayama" is a collective helplessness in extreme circumstances. It explicitly and brutally abandons individual lives to ensure the group's material survival. This is a survival strategy that unhesitatingly cuts off the "past" for the sake of the "future."

Both share the commonality of reflecting the trade-offs human society faces when addressing survival challenges. Whether in affluent societies' pursuit of personal freedom or in extreme poverty's commitment to collective life, both involve value judgments about "what is important" and "what can be sacrificed." This judgment shapes the present of society and determines its future trajectory.

5. Conclusion

From the phenomenon of the solo economy in Thailand to the "abandonment of the elderly" legend in "The Ballad of Narayama," we observe two starkly different models of "sacrifice" exhibited by human society when facing various survival pressures. The solo economy represents a "selective sacrifice" made by individuals in the affluent and free modern context to pursue immediate well-being and self-actualization, subtly reconstructing traditional family and social futures. In contrast, "The Ballad of Narayama" depicts a "generational sacrifice" that the group is forced to make to ensure physical survival under extreme material scarcity.

Despite their differences in background and form, their essence lies in the balance between the "present" and the "future," as well as the redefinition of the relationship between the "individual" and the "collective." The solo economy suggests a future that is more individualized and liberated, but potentially with less traditional family cohesion; while "The Ballad of Narayama" warns of the most brutal choices humanity may make for collective survival under resource limits. These two narratives of "sacrifice" remind us to reflect on what we are gaining and what we are quietly giving up in the progress of modern civilization. The obsession with immediate survival, whether based on individual freedom or collective necessity, will profoundly impact the future landscape we create.