只要有茶，就有希望：二戰時期鼓舞英國決心的口號

 

只要有茶，就有希望：二戰時期鼓舞英國決心的口號

在第二次世界大戰最黑暗的時刻，當英國面臨入侵的威脅和轟炸的現實時，食物部（Ministry of Food）採納了一個簡單卻有力的口號：「只要有茶，就有希望。」 (While there is tea, there is hope.) 這句話遠不止是一句安慰人心的格言；它是一次高明的心理宣傳，利用茶深厚的文化意義來維護國家士氣。

---

為什麼選擇茶作為象徵

儘管茶是一種進口商品，具有固有的物流風險，但將國家士氣口號建立在茶的基礎上，是深思熟慮且非常有效的：

1. 文化獨特性和普遍認同

茶不僅是一種飲品；它是英國人日常生活的基石，一種每天進行多次、超越階級界限的儀式。它象徵著常態、舒適，以及戰爭試圖破壞的家庭寧靜。因此，這個口號能立即引起100%的人口共鳴。本土產品，如蘋果或牛奶，缺乏這種深層、普遍的象徵力量。

2. 希望的心理學

這個口號將一種平凡、可靠的慰藉（茶）與一種抽象的美德（希望）聯繫起來。它暗示著只要能維持最微小、最基本的日常習慣，最終目標——勝利——就仍然可以實現。這是一種經典的「保持冷靜，繼續前進」(Keep Calm and Carry On) 訊息，被濃縮成單一的消費品。

3. 對進口的戰略考量

是的，茶當時仍然高度依賴進口，主要來自印度和錫蘭（今斯里蘭卡）。然而，食物部做出了一個戰略考量：

• 優先運輸： 茶被視為第一級戰略心理必需品。英國皇家海軍和商船優先運輸茶葉，通常與彈藥和燃料並列。食物部知道，失去茶葉供應對士氣的打擊，將遠大於實際的熱量損失。

• 現有庫存： 英國維持著大量的茶葉儲備。他們相信可以通過嚴格的定量配給（茶葉確實實施了配給）來管理供應，以確保每個人都能得到最低限度的、能提振士氣的份量。配給本身並沒有引起普遍的士氣低落，因為政府能夠承諾並兌現穩定、儘管量小，的供應。

決策過程

雖然沒有重大、有記錄的「內閣戰爭辯論」來討論茶葉口號的確切措辭，但這個決定來自於食物部的宣傳部門，該部門不斷地創造材料來支持配給和士氣。

• 食物部 (MoF)： 在 伍爾頓勳爵 (Lord Woolton) 等人物的領導下，食物部非常有效地利用流行文化和簡單語言來傳達政策。他們專注於宣傳一種犧牲平等（每個人都得到公平的份額）和家庭足智多謀的訊息。

• 口號的作者： 這個短語的確切來源通常歸因於宣傳網絡中的次要官員或文案撰寫人，而不是單一的政治人物。它的成功在於其民間智慧的簡潔性，這通常是從協作的、草根的廣告工作中產生的。

缺乏公開辯論或政治動盪表明，這個口號立即被認為是一條極佳的宣傳——它在直覺上是正確的、廣受歡迎，並成功地強化了英國民眾的韌性。