富疾」是什麼——《經濟學人》文章的解釋

 「富疾」是什麼——《經濟學人》文章的解釋

在《經濟學人》（The Economist）報紙中，「富疾」（affluenza）並非醫學術語，而是用來標籤富裕社會中追逐財富與地位所帶來心理與社會成本的社會與行為概念。這個詞結合了「富裕」（affluence）與「流行病」（influenza），暗示一種由消費文化傳播的「傳染性」狀態：人們越是追求金錢、物質與社會聲望，就越感到焦慮、過勞與不滿足，即使收入不斷上升。

《經濟學人》如何描述

《經濟學人》的文章通常將富疾視為現代資本主義與不平等的副產品：

• 富裕國家的人們工作更久、累積更多債務、購買更多商品，卻在基本需求滿足後，幸福感幾乎沒有提升。

• 對「更多」的追求自我強化：收入越高，期望越高，人們仍覺得需要更多，導致長期不滿與壓力。

在這種觀點下，富疾與富有本身關係不大，而是陷入比較、消費與地位追逐的循環。

個人與社會影響

在個人層面，富疾常表現為：

• 對工作與收入的執著、關係緊張、焦慮，以及自我形象緊密繫於財務成功。

• 認為金錢應帶來幸福，卻在達成物質目標後感到空虛或不安。

在社會層面，《經濟學人》式的分析將富疾與：

• 不平等上升與「奢華熱」（luxury fever）聯繫，富人不斷消費，而其他人感到被拋棄。

• 環境破壞聯繫，因過度消費驅動資源使用、浪費與排放。

為何《經濟學人》重視這個詞

對《經濟學人》而言，富疾是質疑GDP驅動進步的簡便說法。如果更多收入與更多商品無法可靠地提升幸福感，那麼只追求成長的政策可能錯失重點。典型文章結論是，應重新思考社會衡量成功的標準——不僅是財富，而是福祉、時間與永續性。