2026年5月22日 星期五

偉大的否認:我們為何無視屋子裡的龍?

 

偉大的否認:我們為何無視屋子裡的龍?

有一種流行的謊言,說中國的貿易實踐讓西方措手不及。我們表現得好像過去二十年是一場眼罩測試,直到現在才突然扯下布條,發現了某種震驚的真相。現實要諷刺得多:每個人都看見了屋子裡的龍,只是當時大家認為,牠帶來的便宜貨,值得冒著隨時被焚燒的風險。

警告從未短缺。從量化「中國衝擊」如何摧毀製造業重鎮的學術論文,到親歷者詳述知識產權如何被系統性盜取的報告,警鈴從未停止鳴響。各類政府委員會每年發布厚厚的清單,紀錄工業間諜與非法補貼。這些真相不是沒人點出來,而是幾乎被釘在政策制定者的額頭上,卻硬生生被無視了。

為什麼會集體沈默?因為「全球主義共識」是一場自我欺騙的傑作。我們緊抱著「趨同理論」,那是一份卑微的期許:只要讓野獸進入 WTO,牠總有一天會學會穿上西裝,遵守自由市場的規則。我們為了低成本零售帶來的多巴胺快感,出賣了自己的工業靈魂,說服自己那些沈默的代價——中產階級的掏空、國家安全的侵蝕——只是進步的陣痛。

企業收編則是最後的關鍵。那些本應守衛大門的商業巨頭,反倒成了開門的人。他們被股價與中國市場准入帶來的短期歡愉蒙蔽,成為了「有用的笨蛋」。他們告訴政策制定者一切安好,同時看著自己的競爭對手被國家支持的重商主義系統性地拆解。

我們沒有錯過危險,我們只是將其合理化。我們天真地相信,能與一個控制了裁判的對手公平競爭。我們忘了,在一個追求絕對統治的體系裡,對方的目標從來不是公平參賽,而是修改規則,直到場上只剩下他們。直到全球疫情讓這種依賴變成了致命的威脅,我們才驚覺這是一場騙局。現在,全球貿易的齒輪重整,我們望著自己殘破的工業基礎,只能苦笑:當初究竟是怎樣的傲慢,讓我們寧願活在溫柔的謊言裡,而無視權力運作的冷酷現實。