詞彙部的偉大勝利：如何用一份手冊消滅現實

 

詞彙部的偉大勝利：如何用一份手冊消滅現實

在地方官僚機構的悠久歷史中，位於英國南部、平均年齡高達 52 歲的高齡化重鎮新森林區議會（New Forest District Council），最近締造了一項了不起的政績。他們沒有把力氣花在補路燈、收垃圾或解決人口老化帶來的實際壓力，而是派出了多元化部門，向全人類最危險的邪惡勢力宣戰——名詞與形容詞。

根據他們最新出爐的語言指引，議會員工被警告必須全面封殺「老（old）」、「老年人（the elderly）」、「年輕（young）」甚至「千禧世代（millennials）」這些可怕的字眼。為什麼？因為據說，老人家聽到自己變老會心碎，這叫「疏遠服務對象」。為了呵護居民脆弱的心靈，員工被要求改用更中性、毫無靈魂的「older people」與「younger people」。

當然，這場語言純潔運動絕不止於年齡歧視。被點名禁用的還包括「精神病（mentally ill）」、「病人（sick person）」、「消防員（fireman/woman）」，甚至連「女士們（ladies）」這種充滿爭議的詞也難逃一劫。不僅如此，為了照顧 non-binary 居民，未來的網上表格更將性別欄位改為選填。照這趨勢下去，居民以後大概不能被稱為人了，得改叫「經歷地理臨近狀態的暫時性碳基生命」。

這簡直是一場體制性懦弱的華麗演出。人類花了几千年對抗疾病、衰老與死亡，但現代官僚找到了更便宜、更偷懶的解法：只要把字禁了，現實就消失了。如果你裝作一個 85 歲的老人只是一個「年齡進階中個體」，那麼衰敗、病痛與死亡就會自動蒸發。

這正是官僚思維的極致演化。當真實的問題變得太沈重、太昂貴、太難解決時，國家就會集體退縮進語義體操的舒適圈裡。他們在鐵達尼號的甲板上忙著搬椅子，順便為「椅子」是不是歧視性字眼爭論不休。新森林區議會根本不是在保護老人家，他們只是用一層層厚厚的棉花糖散文，把老人家當成嬰兒般哄騙。原來，要治癒社會的所有毛病，最快的方法就是直接把牠們寫進違禁詞手冊裡。