化繁為簡，難於就繁。

 化繁為簡，難於就繁。

昔一九六八年，美醫大衛·納林者，遊學孟加拉，適逢霍亂再肆，奪命以萬計。霍亂之症，主於泄瀉，致死之由，脫水為甚。時人治之，唯賴靜脈輸液，然此法僅可行於邑中病院，廣大鄉野，民生困頓，醫乏藥缺，多束手無策。

納林睹此慘狀，忽有所悟。彼雖知靜脈輸液為補液之唯一途徑，然心忖或有他法。彼知鹽能攝水，然人體難以徑取過量之鹽。遂反覆思之，何物可助人體納鹽？終得其解，乃葡萄糖也，可促鹽分之吸收。遂構一配方：「糖助納鹽，鹽助納水。」

納林遂偕其僚李察·凱許醫師，於叢林帳篷中，演算試驗。經反覆驗證，終得一簡而有效之比例：鹽半茶匙，糖六茶匙，淨水一升。此方果能有效救人性命。

然於鄉民而言，「茶匙」之度量，殊難明瞭。遂將配方化為俚語：「一撮鹽，配一把糖，加一壺開水。」此等表達，縱使村民不知精確之量，亦可輕易製成救命之液。此法遂於偏遠之地迅速傳播，救人無數。

此方後世名之曰「口服補液療法」（簡稱ORT）。據《刺胳針》期刊所載，自此價廉而簡便之療法問世以來，全球因急性泄瀉而亡之童子，由每年五百萬降至一百三十萬。過去四十年間，口服補液療法已救活逾五千萬條生命。一九八七年，聯合國兒童基金會甚至盛讚：「於二十世紀，未有任何其他醫學之突破，能於如斯短暫之時日，以如斯低廉之成本，拯救如斯之多生命。」

《獨立報》記者傑洛米·勞倫斯亦有言：「若有一藥，人皆可於自家廚房、陋巷茅屋中製成，且能拯無數之性命者，則莫若『糖六茶匙，鹽半茶匙，水一升』。攪拌飲之即可。無需特製之器，原料簡便且可久存，隨時可製無窮之藥液。此誠完美之解藥也。」

納林之同僚，李察·凱許醫師，對此突破提出精闢之見解。彼曰：「欲使一事簡之，難於繁之。」此言道出了成功背後之關鍵：化繁為簡，使知識與方法普惠於眾。口服補液療法之功成，不僅為一場醫學之勝，更為一場人性光輝之偉大實踐。

新加坡二戰以後為本之經濟原則

 以新加坡二戰以後為本之經濟原則，實乃其自二戰後至今日，歷經英國殖民統治及獨立建國，所逐步建立之經濟發展模式。此模式助其由一貧瘠之地，躍升為亞洲乃至全球之經濟強國，其間所奉行之原則，雖未盡載於典籍，然可從其政策實踐及領導人言論中歸納而出。茲略舉數例，以文言述之，並佐以史實及相關論述，以供參詳：

一、自由貿易，開放市場：

• 此乃新加坡經濟騰飛之基石，謂政府致力於營造開放、自由之貿易環境，降低關稅壁壘，吸引外資及人才，促進國際貿易之蓬勃發展。
• 史實及論述：新加坡扼守麻六甲海峽要衝，自古即為重要之貿易港口。建國後，更秉持自由港政策，積極參與國際貿易，成為全球重要之航運及物流中心。李光耀曾言：「新加坡之生存，繫於其能否成為全球經濟體系中不可或缺之一環。」此可見其對自由貿易之重視。
• 文言釋義：海納百川，有容乃大，通商惠工，利澤四海。

二、親商政策，營造良好營商環境：

• 為吸引外資，新加坡政府推行一系列親商政策，包括簡化行政手續、提供稅務優惠、保障知識產權等，營造良好之營商環境，吸引跨國企業在此設立總部或分支機構。
• 史實及論述：新加坡以其廉潔高效之政府、健全之法治體系及穩定之社會環境，贏得國際投資者之信賴。世界銀行《營商環境報告》中，新加坡常名列前茅，即為明證。
• 文言釋義：築巢引鳳，近悅遠來，政通人和，商賈雲集。

三、發展多元產業，避免單一依賴：

• 為應對全球經濟之波動，新加坡致力於發展多元產業，包括製造業、金融業、服務業等，避免過度依賴單一產業，以增強經濟之韌性。
• 史實及論述：新加坡初期以轉口貿易及輕工業為主，後逐步發展成為區域金融中心、航運中心及高科技產業基地。此多元化策略有效分散了經濟風險。
• 文言釋義：百業並舉，多元發展，分散風險，穩健前行。

四、重視教育與人力資源開發：

• 新加坡深知人才是國家發展之根本，故大力投資於教育及職業培訓，提升國民之素質及技能，以適應經濟發展之需求。
• 史實及論述：新加坡推行精英教育制度，選拔及培養優秀人才，並積極引進國外先進技術及管理經驗。此舉為其經濟轉型及升級提供了強大之人才支撐。
• 文言釋義：十年樹木，百年樹人，教化育才，國之根本。

五、務實高效之政府治理：

• 新加坡政府以其務實高效之作風聞名於世，強調效率、廉潔及前瞻性規劃，為經濟發展提供了有力之保障。
• 史實及論述：新加坡政府以其高效之行政效率及廉潔之作風，贏得國際社會之讚譽。其長期規劃及前瞻性政策，亦為其經濟之持續發展奠定了基礎。
• 文言釋義：勵精圖治，務實高效，深謀遠慮，治國安邦。

以上所述，僅為新加坡二戰後經濟原則之部分面向，實則其成功乃多種因素綜合作用之結果，包括其獨特之地理位置、歷史背景、以及領導人之卓越遠見等。此等原則雖於特定歷史條件下行之有效，然亦需因時制宜，不可照搬照抄。

需強調者，此等解讀僅為個人之管見，非對新加坡經濟發展之全面闡述。新加坡之經濟發展歷程複雜而多樣，此處僅從經濟原則之角度略作探討，尚祈方家指正。

英治香港二戰以後為本之經濟原則

 以英治香港二戰以後為本之經濟原則，實乃於二戰後至一九九七年間，香港於英國管治下所奉行之經濟發展模式。此時期香港經濟騰飛，躍升為亞洲四小龍之一，其間所遵循之原則，雖未有成文典籍，然可從當時之政策及社會現象中歸納而出。茲略舉數例，以文言述之，並佐以史實及相關論述，以供參詳：

一、自由放任，小政府大市場：

• 此乃英治時期香港經濟之核心原則，謂政府盡量減少對市場之干預，任由市場機制自由運作，以促進經濟之效率與活力。
• 史實及論述：港府奉行低稅率、自由貿易、不干預市場定價等政策，吸引大量外資及人才湧入，促進了香港經濟之快速發展。此原則受自由主義經濟學之影響甚深，如亞當·斯密之「看不見的手」等理論，皆可在香港之經濟實踐中找到印證。
• 文言釋義：政簡刑清，放任自由，市場主導，各遂其欲。

二、倚重貿易，轉口興邦：

• 香港地理位置優越，天然良港，自開埠以來即以貿易立足。二戰後，香港更充分利用其地理優勢，發展轉口貿易，成為亞洲乃至全球之重要貿易樞紐。
• 史實及論述：韓戰爆發後，中國大陸受西方國家封鎖，香港之轉口貿易更顯重要，大量物資經香港轉運，促進了香港經濟之繁榮。
• 文言釋義：地利天成，通商裕國，轉口貿易，四海咸通。

三、發展輕工業，出口導向：

• 二戰後，香港開始發展以紡織、塑膠等為代表之輕工業，並以出口為導向，拓展海外市場，迅速積累了大量財富。
• 史實及論述：大量內地移民湧入香港，帶來了充足之勞動力及資金，為香港輕工業之發展提供了有力支撐。同時，港府亦積極推動出口貿易，拓展海外市場。
• 文言釋義：百工興業，外銷圖強，輕工起步，積厚成器。

四、重視教育，培育人才：

• 教育乃立國之本，亦為經濟發展之重要基石。英治時期香港政府重視教育投入，培養了大量專業人才，為香港經濟之騰飛奠定了堅實基礎。
• 史實及論述：港府大力推動普及教育，興辦學校，培養各類人才，為香港各行業之發展提供了有力之人力資源保障。
• 文言釋義：百年樹人，教化為先，人才輩出，國之棟樑。

五、法治健全，保障投資：

• 健全之法治環境，可有效保障投資者之權益，吸引外資流入。英治時期香港建立了完善之法律體系，為香港之經濟發展提供了穩定之制度保障。
• 史實及論述：香港沿用英國之普通法體系，建立了獨立之司法機構，有效保障了商業合約之執行及財產權之保護，吸引了大量海外投資。
• 文言釋義：法度嚴明，公平公正，投資有保障，商賈雲集。

以上所述，僅為英治時期香港經濟原則之部分面向，實則香港經濟之騰飛，乃多種因素共同作用之結果。此等原則雖於特定歷史條件下行之有效，然亦非放之四海而皆準。後人應以歷史之眼光審視之，取其精華，去其糟粕。

需強調者，此等解讀僅為個人之管見，非對英治時期香港經濟之全面闡述。香港經濟之發展歷程複雜而多樣，此處僅從經濟原則之角度略作探討，尚祈方家指正。