2025年1月7日 星期二

從《孟子》汲取智慧:現代香港社會的道德與責任

《孟子》是儒家經典之一,深刻闡述了治國理政、道德修養、家庭倫理等方面的思想,對現代香港人仍有許多值得汲取的養分和教訓。以下是一些關鍵的思想及其對香港的啟示,並舉出原文和出處進行解析。

1. 民本思想:民為邦本

《孟子》強調以民為本,認為人民是國家的根本,治國必須關注人民的福祉。孟子提到,「民為邦本,本固邦寧」,意思是民眾是國家穩定的基礎,只有民心穩定,國家才能長治久安。

  • 原文
    • 「民為邦本,本固邦寧。」
    • 出處:《孟子·公孫丑上》

這句話的意思是,人民是國家的基礎,只有當人民的生活穩定、民生安定,國家才會穩定。因此,無論是治國理政,還是社會管理,最根本的是要關心民生,增進人民的福祉。

現代香港的應用

  • 民生福祉:現代香港社會中,政府在面對各種政治與經濟挑戰時,應該更注重提高市民的生活質量、解決貧富差距等問題,從而達到社會的穩定與和諧。
  • 社會政策:在推動經濟發展的同時,政策應關注低收入群體的福利、公共住房、醫療與教育等基礎設施,這有助於維護社會穩定,促進民眾的凝聚力。

2. 修身齊家治國平天下

孟子強調,個人的修養和家庭的和諧是治國的基礎。這一觀點在《孟子》中多次出現,其中提到修身、齊家對國家的影響,強調了個人品德的養成對國家政治的關鍵作用。

  • 原文
    • 「修身齊家治國平天下。」
    • 出處:《禮記·大學》(雖然出自《禮記》,孟子在多次討論中反覆提到這一概念)

這句話表明,修養與家庭的和諧是社會與國家穩定的基礎。如果每個人都能修身齊家,國家自然能夠治平。

現代香港的應用

  • 自我修養:香港人面對快速發展的城市生活,常常忙碌與壓力並存,孟子的思想提醒現代人,在繁忙的工作與生活中應該關注內在的修養與道德,提升自身的品格,做到誠信、節制、責任等。
  • 家庭和諧:家庭是社會的基本單位,孟子的思想強調家庭和諧對於社會穩定的重要性。在現代香港,家庭成員間的理解、尊重和愛是維護社會穩定和幸福的關鍵。

3. 治國理政的仁政思想

孟子提倡「仁政」,即以仁愛和德治來治理國家,反對暴政與苛政。他認為,統治者應該以人民的福祉為本,並且要有道德的領導力。這與《尚書》中“上治下安”的理念相呼應。

  • 原文
    • 「得民心者得天下,失民心者失天下。」
    • 出處:《孟子·公孫丑上》

這句話的意思是,統治者若能贏得民心,便能穩定政權;若失去民心,則政權必然會崩塌。因此,領導者應該以民眾的利益為重,並且要得到民眾的支持。

現代香港的應用

  • 領導者與民心:現代香港的領導者應當關注市民的需求和呼聲,尤其是經濟、教育、醫療等民生問題。領導者若能聽取民意,並且以民為本,則能夠維持社會穩定,促進經濟發展。
  • 政策透明與公正:治國理政的過程中,香港政府應該保持公正和透明,避免官僚主義與貪污,這有助於建立民眾對政府的信任。

4. 天命與自我奮鬥

孟子認為,天命與人事並不是完全注定的,個人通過不斷努力和奮鬥,可以改變命運,實現理想。他的「性善論」也強調了每個人內在的良知和道德力量。

  • 原文
    • 「天時不如地利,地利不如人和。」
    • 出處:《孟子·公孫丑上》

這句話表明,天時和地利固然重要,但最關鍵的是人的團結和努力。這反映了孟子提倡的個人奮鬥精神,強調人的主觀能動性。

現代香港的應用

  • 個人努力與機遇:在現代香港,許多人面對競爭激烈的環境,孟子的思想提醒每個人要依靠自己的努力去創造機遇,提升自我,並在社會中找到屬於自己的位置。
  • 社會協作:在香港這樣的多元社會中,人民之間的合作與和諧對於社會的發展至關重要。孟子強調“人和”對於國家發展的重要性,這對現代香港在多元文化與價值觀衝突的背景下尤為適用。

5. 教育與學習的重要性

孟子強調教育與學習的重要性,認為不學無術,只有不斷學習和吸收新的知識,才能夠修身養性,為國家貢獻力量。

  • 原文
    • 「學則不固,則不能得。」
    • 出處:《孟子·告子下》

這句話強調學習的重要性,學習不能停止,否則就無法穩定成長和進步。

現代香港的應用

  • 終身學習:香港人應當保持終身學習的態度,隨著社會的發展和科技的進步,不斷提升自己的專業技能和知識,以應對未來的挑戰。
  • 教育公平:孟子對教育的重視提醒我們,現代香港應該保持教育的公平性,確保每個人都能接受良好的教育,無論其背景如何。

6. 重視義利的平衡

孟子提到義與利的關係,主張義應該放在首位,利則應該在義的基礎上來追求。

  • 原文
    • 「義者,利之本也;利者,義之末也。」
    • 出處:《孟子·告子下》

這意味著,在追求個人和集體利益的過程中,應該優先考慮道義,利益應該服從於義。

現代香港的應用

  • 商業道德:在香港這樣的國際大都市中,商業活動無論多麼競爭,都應保持道德底線,企業不應以犧牲道德為代價追求短期利益,應該注重長遠發展和社會責任。

7. 政治家的理想與現實

孟子強調,政治家應該立志為國家和人民的利益,不能僅僅追求個人的權力或利益。

  • 原文
    • 「君子不以言舉人,不以人廢言。」
    • 出處:《孟子·告子上》

這句話強調了理想政治家的標準,即在選擇政策或領導者時,要注重其行為與結果,而非單純根據言辭來評價。

現代香港的應用

  • 領袖選擇:香港的市民應該更加理性地選擇領袖,不單單看其言辭或表面,而應該關注其實際行為和政策,是否真正有助於人民福祉。

8. 天命與自我努力

孟子提到天命並非決定一切,人的努力才是關鍵。

  • 原文
    • 「天命之謂性,率性之謂道,修道之謂教。」
    • 出處:《孟子·告子下》

這句話說明了,天賦和天命是有限的,真正的成功需要靠個人的努力和修養。

現代香港的應用

  • 自我奮鬥:香港人應該相信通過努力可以改變命運,無論是在職場還是在個人生活中,都應該追求不斷的進步和自我實現。

9. 仁愛與人際關係

孟子強調仁愛之心,認為仁愛是所有美德的根本。

  • 原文
    • 「仁者愛人。」
    • 出處:《孟子·梁惠王下》

仁愛的核心是以愛心和關懷對待他人,這不僅是對國家治理的重要準則,也是日常生活中的人際交往基石。

現代香港的應用

  • 社會和諧:香港人應該重視與他人的互相理解與支持,尤其在多元文化的社會中,保持仁愛之心有助於提升社會的和諧與凝聚力。

10. 有為與無為的平衡

孟子認為,治國理政不僅要積極有為,也要懂得無為而治。

  • 原文
    • 「無為而治。」
    • 出處:《孟子·公孫丑上》

無為並不是指無所作為,而是要尊重自然規律和人民的意願,治理應該是順應民心,推動社會自然發展。

現代香港的應用

  • 政府與市民關係:香港的政府可以學習這種智慧,既要積極推動改革和政策,也應該尊重市民的選擇和需求,避免過度干預。

11. 貴賤有別但人人平等

孟子提倡“貴賤有別”,但他也強調每個人都有追求道德與理想的權利。

  • 原文
    • 「君子以文會友,以友輔仁。」
    • 出處:《孟子·公孫丑下》

這句話提倡君子應該通過教育和友誼來幫助自己與他人實現理想,推動倫理與道德。

現代香港的應用

  • 尊重每個人:儘管香港是一個高度競爭的社會,但應該尊重每個人,無論其背景如何,並且在社會中鼓勵更多的道德交流與合作。

12. 積極參與社會責任

孟子認為,社會的進步需要每個人積極參與公共事務,承擔社會責任。

  • 原文
    • 「大人者,不失赤子之心者。」
    • 出處:《孟子·告子上》

這句話指出,無論身處何地,保持純真與善良的心,並積極關心社會進步,才是為社會作出貢獻的正道。

現代香港的應用

  • 公共事務參與:香港人應該積極參與社會事務,關心社會發展與改善民生,推動更加公正與包容的社會環境。

13. 人性善良,教育與引導是關鍵

孟子強調,人的本性是善的,教育與環境的影響對人性至關重要。

  • 原文
    • 「人之性善。」
    • 出處:《孟子·告子上》

這句話說明了孟子相信每個人天生具有善良的品德,這是教育和引導的根基。

現代香港的應用

  • 教育重視品德:香港的教育體系應強調品德教育和社會責任感,幫助年輕人形成正確的價值觀,進而貢獻社會。

14. 過錯的承擔與修正

孟子強調,領導者應該承擔自己的過錯並積極改正,這樣才能獲得人民的信任。

  • 原文
    • 「過則勿憚改。」
    • 出處:《孟子·公孫丑上》

這句話的意思是,如果犯錯,應當毫不猶豫地改正,而不是掩蓋錯誤。

現代香港的應用

  • 政府透明與責任:現代香港的政府應該勇於承認並改正錯誤,這樣不僅有助於提升公信力,還能加強社會對政府的信任。

15. 重視合作與團隊精神

孟子認為,個人的力量是有限的,只有集體合作才能實現更大的成就。

  • 原文
    • 「孤掌難鳴。」
    • 出處:《孟子·告子下》

這句話表明了單打獨鬥無法達成大事,團隊合作與集體力量是成功的關鍵。

現代香港的應用

  • 團隊合作:香港是一個多元的社會,社會問題和經濟發展需要大家共同努力,無論是政府、企業還是市民,都應該強調合作與集體智慧。

16. 遵循道德而非權力

孟子強調,領導者應該以道德來領導人民,而不是依靠權力與暴力。

  • 原文
    • 「得道多助,失道寡助。」
    • 出處:《孟子·梁惠王下》

這句話指出,擁有正道與道德力量的領導者會獲得更多支持,反之則會失去民心。

現代香港的應用

  • 道德領導:香港的領導者應該注重道德操守,並以此獲得市民的支持,而不是僅僅依賴法律或權力來維持秩序。

17. 堅持公正與理性

孟子強調應該維護公正與理性,避免偏私與不公。

  • 原文
    • 「義不可以為利,禮不可以為利。」
    • 出處:《孟子·公孫丑上》

這句話強調義理和禮儀必須建立在公正的基礎上,利益不應該是決策的唯一動機。

現代香港的應用

  • 公平正義:香港應加強社會制度中的公平與正義,保障每一個市民的基本權利,避免貪腐與不公平的情況。

18. 培養君子人格

孟子提倡君子的自我修養與品德培養,認為君子具備正義感、智慧與責任感。

  • 原文
    • 「君子之交淡如水。」
    • 出處:《孟子·告子上》

這句話強調君子之交應該清澈且真誠,不以利益為基礎。

現代香港的應用

  • 誠信與責任:現代香港的企業與社會應該重視誠信與責任,打造有道德的商業與社會環境。

19. 理想與現實的平衡

孟子強調理想的追求並不代表脫離現實,理想與實際應該相輔相成。

  • 原文
    • 「聽其言而觀其行。」
    • 出處:《孟子·公孫丑下》

這句話指出,對人的評價應該結合其行為與言辭,而不僅僅根據空談。

現代香港的應用

  • 實踐理想:香港人應該在追求個人或社會理想的同時,保持實事求是的態度,並付諸行動和實踐,避免空談理想而不切實際。

    20. 反對苛政與暴政

    孟子認為暴政和苛政會導致國家的動盪與民眾的痛苦,領導者應當推行仁政,使人民得到安穩的生活。

    • 原文
      • 「苛政猛於虎。」
      • 出處:《孟子·梁惠王下》

    這句話指出,苛政對人民的傷害比老虎還可怕,意思是暴政會對國家和社會造成極大傷害,遠比任何外部威脅都要可怕。

    現代香港的應用

    • 民主與人權保障:香港應該強調民主制度和人權保障,避免政治或社會制度過度強制,政府應推行更加開放、公正、符合民意的政策。

    21. 推崇德行與名譽

    孟子認為,與其追求虛名與財富,應該追求內在的德行和正直的名譽。

    • 原文
      • 「君子以文會友,以友輔仁。」
      • 出處:《孟子·公孫丑下》

    這句話提到,君子應該通過文學與道德建立友誼,並以正義輔助仁愛,這樣才能建立良好的人際關係。

    現代香港的應用

    • 以德為先:香港人在商業和社會交往中應注重誠信和道德操守,建立基於德行的社會關係,避免追逐短期利益或虛假名譽。

    22. 國家穩定依賴道德教化

    孟子認為,國家的長治久安不僅依賴法律和政策,更依賴道德的教化和人民的內在修養。

    • 原文
      • 「道之以政,齊之以刑,民免而無恥。」
      • 出處:《孟子·告子下》

    這句話指出,如果國家只依賴政治和法律來治理,而忽視道德教化,那麼民眾的行為可能會沒有羞恥心,長期下去會導致社會的墮落。

    現代香港的應用

    • 道德與法律並重:現代香港在推進法治建設的同時,也應該加強道德教育與價值觀的傳遞,讓市民在法律的基礎上也能自覺遵守社會道德規範。

    23. 自我反省與改過自新

    孟子提倡不斷自我反省與改正錯誤,只有這樣才能夠不斷成長與進步。

    • 原文
      • 「過則勿憚改。」
      • 出處:《孟子·公孫丑上》

    這句話的意思是,如果發現自己犯了錯,應該毫不猶豫地改正,而不是拖延或掩蓋。

    現代香港的應用

    • 自我批評與反思:香港的市民和領導者應該勇於承認並改正錯誤,這樣有助於實現社會的進步與個人的成長。

    24. 政治清明與反貪污

    孟子認為,只有領導者清明,才能保證社會的公正和秩序。

    • 原文
      • 「君子之治,必清明。」
      • 出處:《孟子·公孫丑下》

    這句話強調了清廉政府的重要性,領導者必須保持清明,才能夠讓民眾信任和支持。

    現代香港的應用

    • 反貪污與清廉治理:現代香港需要保持政治清明,積極反貪腐,並且建立透明的政府機構和法治體系,讓市民有信心參與公共事務。

    25. 教育應該具備普及性與人性化

    孟子強調,教育應該幫助人們發展良好的道德觀和社會責任,而不僅是為了知識的積累。

    • 原文
      • 「學則不固,則不能得。」
      • 出處:《孟子·告子下》

    這句話強調學習應當是長期且持久的,並且學習的過程應該關注道德的修養和社會責任。

    現代香港的應用

    • 全人教育:香港應該強化全人教育的理念,不僅傳授知識,更要培養學生的品德,尤其是對社會的責任感,讓年輕一代能夠為社會的未來做出貢獻。

    26. 社會穩定的根基是公正

    孟子認為,國家的穩定和繁榮依賴於社會的公平與正義。

    • 原文
      • 「禮,義,廉,恥。」
      • 出處:《孟子·告子下》

    這四個字分別代表了社會倫理的四大支柱,其中的“義”和“廉”強調公正與廉潔的重要性。

    現代香港的應用

    • 公平正義:香港應該強調社會公平正義,特別是在貧富差距、教育資源、住房等方面,確保每個市民都能夠公平地享受社會資源。

    27. 不忘國家責任

    孟子強調,治國理政的最高目標是為了民眾的幸福和國家的安穩,而非個人的權力。

    • 原文
      • 「君子務本,本立而道生。」
      • 出處:《孟子·公孫丑下》

    這句話告訴我們,治國必須以民生為本,這樣才能產生正道,確保社會的和諧與發展。

    現代香港的應用

    • 市民福祉:香港的政府在推進政策時應該始終把民生福祉作為根本,通過實際行動促進社會公平,讓每個市民都能感受到社會的關懷。

    28. 對非正義力量的反抗

    孟子強調應該反對一切不義的力量,為正義而奮鬥。

    • 原文
      • 「知其不可而為之。」
      • 出處:《孟子·告子上》

    這句話表明,孟子認為即使面對不可能成功的挑戰,也應該堅定追求正義,抵抗不義的力量。

    現代香港的應用

    • 維護法治:香港人應該堅守法治原則,無論面臨什麼樣的挑戰,都不應屈服於不公不義的力量,應該以正義的方式捍衛基本的自由和權利。

    29. 人的尊嚴與自我實現

    孟子提倡尊重每個人的內在價值,認為人應該有機會實現自我價值。

    • 原文
      • 「人皆可以為堯舜。」
      • 出處:《孟子·告子上》

    這句話強調每個人都能夠實現自己的理想與價值,不應該被社會階層或先天條件所限制。

    現代香港的應用

    • 自我實現:香港應鼓勵每個人實現自我價值,無論他們來自哪個背景,都應該有平等的機會發展和成功。

    30. 強調家庭的基礎性作用

    孟子強調家庭的重要性,認為家庭和諧是社會穩定的基礎。

    • 原文
      • 「家和萬事興。」
      • 出處:《孟子·梁惠王上》

    這句話強調了家庭和諧對個人和社會的重大影響。

    現代香港的應用

    • 家庭穩定:在香港這樣的一個快速變遷的社會中,家庭是每個人支持的基礎,保持家庭的和諧有助於社會的穩定與發展。

    這些思想,無論是關於個人道德、社會責任,還是對政府的期望,都能夠為現代香港社會提供有價值的指導和啟示。孟子的教誨提醒我們,無論面臨何種挑戰,堅守道德原則、追求正義和公平,都是實現社會穩定與繁榮的關鍵。

有家才有國

 在討論「有國才有家」與「有家才有國」的正確性時,我們可以從哲學、社會學和倫理學的角度來分析。「有家才有國」被認為是正確的觀點,這與中國古代哲學和西方哲學中的許多思想是一致的,因為家庭是社會的基本單位,國家的存在依賴於家庭的穩定和延續。


1. 中國古代哲學的支持:家是國的基礎

  • 《禮記·大學》中提到:「修身齊家治國平天下。」這句話說明,治理國家的基礎在於家庭的和諧,而家庭的和諧又源於個人的修養。如果家不穩固,個人就無法達到完善的品格,更無法影響國家。
  • 孟子曾說:「天下之本在國,國之本在家,家之本在身。」孟子認為,家庭是國家的根本,個人道德修養是家庭穩定的前提,進一步奠定了國家的基礎。

2. 西方哲學的視角:家庭是國家的雛形

  • 亞里士多德在《政治學》中提到:「家庭是社會的最小單位,家庭的結合構成村莊,村莊的結合構成城邦。」亞里士多德認為,國家是家庭逐漸擴展而形成的,因此家庭的存在先於國家。
  • 盧梭在《社會契約論》中指出:「國家的契約來源於個人之間的合意,而這種合意的基礎往往在於家庭。」這強調了家庭是形成社會和國家的基礎。

3. 「有家才有國」的倫理學意涵

  • 孔子的「仁」學主張家庭內的倫理關係是社會和諧的起點。他說:「孝弟也者,其為仁之本與!」孝順父母、友愛兄弟是實現仁德的基礎,而這種家庭倫理是國家安定的根本。
  • 西方哲學家如洛克也認為,個人對家庭的責任和承諾是所有社會義務的開端,家庭倫理延伸到國家層面,形成社會契約。

4. 「有國才有家」的反思

  • 「有國才有家」的觀點更傾向於強調國家作為保護個體和家庭的機制,尤其是在戰亂和無政府狀態下。然而,這種觀點忽略了國家的基礎依賴於家庭的延續與繁榮。如果沒有穩定的家庭結構,國家的組織將變得脆弱且無法運行。
  • 正如柏拉圖在《理想國》中所提到的,國家的完善需要每個小單位的良好運作,而這些單位往往是家庭。

總結

從中國古代哲學和西方哲學的角度來看,「有家才有國」是一個更為正確的命題。家庭不僅是國家的基石,還是倫理、文化和社會穩定的根源。正如孟子所言,「家之本在身」,國家的和諧始於每個家庭的穩定,而每個家庭的穩定則來自於個人的修身與責任感。


家庭如何塑造個體的命運,進而影響整個社會與國家的結構。《百年孤寂》是哥倫比亞作家加布里埃尔·加西亚·马尔克斯**的代表作之一,作品中深刻探討了家族命運的傳承與孤獨感的共鳴,這與「有家才有國」的觀點相契合。

《百年孤寂》中的家庭與國家

《百年孤寂》中的布恩迪亞家族,經歷了數代人的興衰與孤獨。這個家族從繁榮到衰退,反映了家庭與國家的命運是如何密切相連的。布恩迪亞家族的衰敗,代表著一個國家或社會的崩潰。這種情況恰恰強調了「有家才有國」的觀點:當家庭的根基動搖時,國家和社會也會因此受到影響。

家庭中的孤獨與國家的缺失

在《百年孤寂》中,孤獨是一個反復出現的主題。家族中的每個成員都在某種程度上與外界隔絕,無法真正建立起與他人、與家族以外的世界的聯繫。這種孤獨的情感象徵了國家的孤立與割裂,尤其是在缺乏有效社會聯繫與支持系統的情況下,國家也會進入一種自我封閉的狀態。

在這個背景下,家族的衰退映射了國家的衰退。加布里埃尔·加西亚·马尔克斯透過這樣的敘事,暗示家庭的破碎會導致國家結構的崩塌,而只有修復家庭內部的關係,才能有望重建一個和諧的社會和國家。

孤獨與倫理的缺失

作品中的孤獨感和家族成員的相互隔絕,還揭示了家庭倫理的缺失。家庭中的每一代人都面臨著無法逃脫的命運和無盡的孤獨感,而這正是源於家庭內部關係的缺陷。若每一個家庭成員無法履行對家族的責任與義務,則家庭結構會逐漸瓦解。這種瓦解不僅影響家族成員的命運,也在某種程度上暗示著國家同樣會因為缺乏倫理基礎而崩潰。

連結到「有家才有國」

從《百年孤寂》中的家族命運出發,我們可以看到,家庭的穩定與和諧對個人及國家的影響深遠。正如孟子所說,「國之本在家」,如果一個家庭的結構無法穩固,家族成員無法互助共存,這將直接影響國家的基礎建設與繁榮。當家庭關係解體,整個社會也會受到波及,從而導致國家的衰退。

加布里埃尔·加西亚·马尔克斯的作品提示我們,家庭與國家的興衰是一體兩面的問題。沒有穩固的家庭作為國家發展的基石,國家將無法健康運行。《百年孤寂》用故事呈現了孤獨與家庭破裂所帶來的後果,這也強烈反映了「有家才有國」的哲學觀點——家庭是國家的根基,只有家庭的穩定,國家才有可能穩定與發展。

章太炎

 

  • 章太炎: 中国近代思想家、革命家,曾流亡台湾。
  • 山根虎雄: 日本《亚东时报》记者,介绍章太炎来台。
  • 守屋善兵衛: 《台湾日日新报》创办人,时任台湾总督。
  • 木下新三郎: 《台湾日日新报》主笔。
  • 山衣洲: 日本汉文诗人,《台湾日日新报》汉文栏主任。
  • 馆森鸿: 日本人,在台任职,与章太炎交往甚密。
  • 水尾晚翠: 台湾法院院长。
  • 石莊作: 《台湾日日新报》会计主任。
  • 谢汝铨、李逸涛: 《台湾日日新报》记者,台湾人。
  • 康有为、梁启超: 清末维新派代表人物。
  • 袁世凯: 民国初年政治人物。


  • 师友关系: 章太炎与山衣洲、馆森鸿等日本文人有较深的交往。
  • 同事关系: 章太炎与谢汝铨、李逸涛等在《台湾日日新报》共事。
  • 政治关系: 章太炎与康有为、梁启超等维新派人物有密切联系。
  • 雇佣关系: 章太炎受聘于《台湾日日新报》。
  • 文化交流: 章太炎与台湾、日本的文人进行了广泛的文化交流。


  • 章太炎: 一位思想激进的革命家,在台湾期间积极发表文章,抨击清政府,宣传革命思想。
  • 日本官员: 如守屋善兵衛、馆森鸿等,他们代表了日本殖民政府,在台湾推行殖民统治。
  • 台湾文人: 如谢汝铨、李逸涛等,他们代表了台湾本土的知识分子,对章太炎的思想产生了深远影响。

汪笑侬 梁启超


  • 汪笑侬: 清末民初京剧演员、剧作家,戏曲改良的代表人物之一。
  • 梁启超: 清末民初维新派代表人物,思想家、政治家。
  • 汪桂芬: 清末著名京剧老生。
  • 程长庚、谭鑫培、孙菊仙: 清末民初著名的京剧演员。
  • 袁世凯: 民国初年政治人物,曾称帝。
  • 樊樊山: 诗人。
  • 郑孝胥: 政治家,曾参与袁世凯称帝。
  • 周信芳: 京剧大师,麒麟童。


  • 师承关系: 汪笑侬曾向汪桂芬学习京剧,但未正式拜师。
  • 同行关系: 汪笑侬与程长庚、谭鑫培、孙菊仙等为同时代的京剧名家。
  • 政治关系: 汪笑侬曾参与过一些政治活动,与袁世凯等政治人物有过接触。
  • 文学交流: 汪笑侬与樊樊山等文人有诗词交流。
  • 师生关系: 汪笑侬曾培养不少戏曲人才。


  • 汪笑侬: 一位多才多艺的京剧艺术家,他不仅在表演上有很高的造诣,而且在文学、思想等方面也有很深的造诣。他是一位爱国者,通过京剧来表达自己的政治观点。

薛大可

 

  • 薛大可: 民国时期著名记者、政治人物,以其豪放不羁的性格和复杂的政治立场著称。
  • 袁世凯: 民国初年政治人物,曾称帝。
  • 胡林翼: 清末重臣,与薛大可同为湖南人。
  • 吴光新: 民国初年政治人物。
  • 张宗昌: 民国军阀。
  • 林白水: 著名报人。
  • 杨度: 政治家,曾参与袁世凯称帝。
  • 罗敦伟: 报人。
  • 顾正秋: 著名坤伶。
  • 唐石霞: 末代皇帝溥仪弟弟溥杰的原配夫人。
  • 许君武: 《扫荡报》总编辑。
  • 易君左、谢冰莹、刘一萍: 作家。


  • 政治关系: 薛大可与袁世凯、吴光新、张宗昌等政治人物有密切的交往,曾为袁世凯称帝摇旗呐喊。
  • 同僚关系: 薛大可与胡林翼同为湖南人,与罗敦伟、易君左、谢冰莹等为报界同仁。
  • 师友关系: 薛大可与唐石霞存在师生关系,唐石霞曾向薛大可请教诗词。
  • 社会关系: 薛大可与顾正秋等名流有交往。
  • 矛盾关系: 薛大可与林白水因政治立场不同而产生矛盾。


  • 薛大可: 一位复杂多面的人物。他既是才华横溢的报人,也是追逐名利的投机者。他的政治立场反复无常,性格豪放不羁。
  • 袁世凯、张宗昌等: 代表了民国初年复杂的政治局势和军阀割据的局面。
  • 林白水、罗敦伟等: 代表了当时知识分子和报人的风骨。

朱寄庵(姚琴孙)

 

  • 朱寄庵(姚琴孙): 清末民初著名的评书艺人,以说《西厢记》、《新三笑》而闻名。
  • 朱兰庵(姚民哀): 朱寄庵之子,继承父业,同时也是一位小说家和评论家。
  • 吴西庚、吴玉孙父子: 苏州的著名评书艺人,与朱氏父子齐名。
  • 孙美瑶: 山东大土匪,劫持国际列车制造了“临城劫车案”。
  • 平江不肖生、赵焕亭: 与姚民哀同时代的武侠小说作家。
  • 郑逸梅: 掌故家,曾与姚民哀交往,并对他的生平进行了记录。
  • 邵力子、叶楚傖: 《民国日报》的创办人。
  • 胡樸安: 江苏民政厅长。
  • 熊剑东: 抗日游击队司令。


  • 父子关系: 朱寄庵与朱兰庵是父子关系。
  • 同行关系: 朱寄庵、吴西庚、吴玉孙都是评书艺人,平江不肖生、赵焕亭、姚民哀都是武侠小说作家。
  • 师徒关系: 朱寄庵将评书技艺传授给朱兰庵。
  • 合作关系: 姚民哀与邵力子、叶楚傖在报刊上合作。
  • 敌对关系: 姚民哀与孙美瑶等土匪势力是对立的。
  • 朋友关系: 姚民哀与郑逸梅是好友。


  • 朱寄庵、朱兰庵父子: 他们是评书界的大家,不仅擅长表演,还对文学创作有浓厚兴趣。
  • 姚民哀: 除了是一位优秀的评书艺人,他还是一位多产的小说家和评论家。他对江湖、社会有着深刻的了解,这为他创作武侠小说提供了丰富的素材。

邓铁(粪翁、散木)

 

  • 邓铁(粪翁、散木): 中国现代书画家、篆刻家,以其独特的艺术风格和个性闻名。
  • 张爱玲: 中国现代著名作家,她的作品《传奇》由邓铁题签。
  • 龚之方、唐大郎: 山河图书公司的创办者,负责出版张爱玲的《传奇》。
  • 吴昌硕: 中国近代书画大师,对邓铁的艺术风格产生了深远影响。
  • 王冰铁、钱瘦铁: 与吴昌硕齐名的书画家,与邓铁并称“江南四铁”。
  • 郑逸梅: 掌故家,曾与邓铁交往,并对他的生活和艺术进行过描述。
  • 章士钊: 近代学者、政治家,对邓铁的书法给予了高度评价。
  • 吴平: 邓铁的学生,继承了邓铁的书画艺术。
  • 李肃之、赵古泥、萧蜕庵: 邓铁的篆刻老师。


  • 师承关系: 邓铁师从吴昌硕、李肃之、赵古泥、萧蜕庵等书画大师。
  • 艺术交流: 邓铁与吴昌硕、王冰铁、钱瘦铁等书画家相互影响,共同推动了中国书画艺术的发展。
  • 出版关系: 邓铁为张爱玲的《传奇》题签,与龚之方、唐大郎有过合作。
  • 友谊关系: 邓铁与郑逸梅、章士钊等为好友,彼此欣赏。
  • 师生关系: 邓铁与吴平为师生关系,吴平继承了邓铁的书画艺术。


  • 邓铁: 一位个性鲜明、才华横溢的艺术家。他敢于标新立异,不随波逐流,在艺术上追求独创性。

叶恭绰

 

  • 叶恭绰: 中国现代著名词学家、书画家、收藏家、政治活动家。
  • 卢冀野: 中国作家,曾在《柴室小品》中提及叶恭绰。
  • 谭复堂: 词人,叶恭绰曾补其书。
  • 冒鹤亭: 词人,与叶恭绰交好。
  • 梁士诒: 北洋政府要人,曾提携叶恭绰。
  • 曹汝霖: 北洋政府要人。
  • 丁文江、翁文灝: 地质学家,与叶恭绰因经费拨款之事产生矛盾。
  • 孙科: 中国国民党重要人物。
  • 朱祖谋、黄公渚: 词人,与叶恭绰交往密切。
  • 龙榆生: 词学家,与叶恭绰共同创办《词学季刊》。
  • 张大千、梅兰芳: 著名画家。


  • 师友关系: 叶恭绰与文廷式、夏敬观等为师友关系,与朱祖谋、黄公渚、冒鹤亭等为词坛挚友。
  • 同僚关系: 叶恭绰与梁士诒、曹汝霖等为北洋政府的同僚。
  • 政敌关系: 叶恭绰与丁文江、翁文灝因经费拨款之事产生矛盾。
  • 合作关系: 叶恭绰与龙榆生共同创办《词学季刊》。
  • 艺术交流: 叶恭绰与张大千、梅兰芳等在艺术上有交流。


  • 叶恭绰: 一位多才多艺的学者,在政治、文学、艺术等多个领域都有杰出成就。他不仅是政治家,更是词学家、书画家、收藏家。

张之洞

 

  • 张之洞: 晚清重臣,洋务派代表人物,以办洋务、兴教育、练兵著称。
  • 袁世凯: 北洋军阀首领,后称帝。
  • 李伯元: 晚清小说家,著有《官场现形记》。
  • 柴萼: 清代学者,著有《梵天庐丛录》。
  • 陈恒庆: 清代官员,著有《归里清潭》。
  • 陈巨来: 近现代学者,著有《安持人物琐忆》。
  • 吴郁生: 清末邮传部尚书,张之洞的老友。
  • 徐致祥: 大理寺卿,曾参劾张之洞。
  • 李瀚章: 两江总督,曾为张之洞辩护。
  • 刘坤一: 两江总督,曾邀请张之洞署理两江总督。
  • 郑孝胥: 张之洞的幕僚。
  • 徐树铮: 袁世凯的亲信。
  • 梁启超: 晚清著名思想家,维新派领袖。
  • 黄秋岳: 近代诗人、书画家,与张之洞交情甚笃。


  • 同僚关系: 张之洞与袁世凯、李瀚章、刘坤一、徐致祥等都是清朝的重臣,相互之间有官场上的交往。
  • 师友关系: 张之洞与吴郁生是老友,与黄秋岳交情甚笃。
  • 上下级关系: 张之洞的幕僚郑孝胥、徐树铮等与他是上下级关系。
  • 政敌关系: 张之洞与袁世凯之间存在着复杂的政治关系,既有合作,也有竞争。


  • 张之洞: 一位多面的人物。一方面,他是洋务运动的倡导者,为中国的近代化做出了贡献;另一方面,他也有许多个人癖好,比如睡眠习惯独特,有时在正式场合也会打盹。
  • 袁世凯: 一位野心勃勃的政治家,最终称帝。他与张之洞之间存在着复杂的政治关系,既有合作,也有竞争。
  • 其他人物: 这些人物通过各自的视角,为我们呈现了一个立体化的张之洞形象。

冯梦云 中国报人

 

  • 冯梦云: 中国报人,以办报敢言著称,在抗日战争期间为国捐躯。
  • 张志韩: 上海报人,在《血泪当年话报坛》一文中详细描述了冯梦云的遭遇。
  • 周允中: 冯梦云的朋友,曾撰文纪念冯梦云。
  • 韩天受、韩啸虎: 《小日报》的创办人。
  • 林白水: 著名报人,曾被军阀杀害。
  • 查士瑞: 《小日报》的出资人之一。
  • 黄光益: 《小日报》的投稿人,后与查士瑞合作。
  • 舒舍予: 《小日报》的创办人之一。
  • 唐大郎、谢豹: 《大晶报》的投稿人。
  • 张恨水: 中国现代著名作家,其作品曾在《大晶报》上发表。
  • 吴绍澍: 国民党上海市党部主任委员,创办《正言报》。
  • 袁业裕: 《正言报》总编辑。
  • 毛子佩: 冯梦云的朋友,协助冯梦云创办《正言报》。


  • 同事关系: 冯梦云与张志韩、周允中、韩天受、韩啸虎、舒舍予、黄光益、袁业裕、毛子佩等都是报业界的同事。
  • 朋友关系: 冯梦云与周允中、毛子佩是亲密的朋友。
  • 合作关系: 冯梦云与查士瑞、吴绍澍等曾有过合作。
  • 师徒关系: 冯梦云对一些年轻的报人,如唐大郎、谢豹等,起到过指导和提携的作用。


  • 冯梦云: 一位爱国报人,他通过办报揭露日军的暴行,鼓舞了民众的抗日热情。他忠于职守,不怕牺牲,最终为国捐躯。
  • 张志韩、周允中: 他们作为冯梦云的朋友和同事,通过自己的回忆和文章,为我们还原了冯梦云的真实形象。
  • 其他报人: 他们与冯梦云一起,共同为中国的新闻事业做出了贡献。

曹禺 万方

 

  • 曹禺: 中国现代著名剧作家,代表作有《雷雨》、《日出》、《北京人》等。
  • 万方: 曹禺的女儿,继承了父亲的文学天赋,在本文中对父亲进行了深情的回忆。
  • 钱理群: 中国当代著名文学评论家,对曹禺的创作进行了深入研究。
  • 吴祖光: 曹禺的好友,也是一位剧作家。
  • 田本相: 曹禺的传记作者。


  • 张爱玲: 与曹禺同为现代文学巨匠,作者将对曹禺的期待与对张爱玲的期待相比较。
  • 莎士比亚、奥尼尔: 世界级戏剧大师,曹禺曾希望能够与他们比肩。
  • 陆文龙: 戏曲人物,《说岳全传》中的人物,其故事被曹禺用来比喻自己的创作困境。


  • 亲子关系: 曹禺与万方是父女关系,万方对父亲深爱且理解。
  • 好友关系: 曹禺与吴祖光是多年的好友,彼此之间相互支持。
  • 师生关系: 曹禺与钱理群之间存在着学术上的交流,钱理群对曹禺的创作进行了深入研究。
  • 创作关系: 曹禺与张爱玲是同时代的作家,他们的作品都对中国现代文学产生了深远影响。

溥心畬 自称拥有德国柏林大学的天文学和生物学双料博士学位

 

  • 溥心畬:
    • 清朝宗室后裔,画家、书法家、诗人。
    • 自称拥有德国柏林大学的天文学和生物学双料博士学位,引发广泛争议。


  • 海印上人:
    • 法号释永光,与溥心畬为好友,两人多有诗文唱和。
  • 陈宝琛:
    • 清末重臣,曾任清朝礼部尚书,与溥心畬有交往。
  • 黄濬:
    • 字秋岳,近代诗人、书画家,与溥心畬交情甚笃。
  • 高伯雨:
    • 掌故大家,曾跟溥心畬学画,对溥心畬的学经历提出质疑。
  • 王家诚:
    • 台湾艺术史家,著有《溥心畬传》,对溥心畬的学经历进行了深入研究。
  • 詹前裕:
    • 曾撰写溥心畬研究报告,并走访北京调查相关情况。
  • 朱静华:
    • 博士,曾向德国科隆大学教授求证溥心畬的学籍。
  • 李猷:
    • 溥心畬的支持者,为其撰写传记,坚称其为留德博士。
  • 容天圻:
    • 溥心畬的支持者,为其辩护。
  • 张大千:
    • 近代著名画家,与溥心畬齐名,并称“南张北溥”。
  • 吴湖帆:
    • 近代著名画家,与溥心畬、张大千齐名。
  • 溥仪:
    • 清朝末代皇帝,溥心畬的堂兄弟。
  • 亨利亲王:
    • 德国威廉二世的弟弟,据说曾介绍溥心畬入读柏林大学。


  • 师友关系: 溥心畬与海印上人、陈宝琛、黄濬等有师友之谊。
  • 学艺关系: 溥心畬与高伯雨有师徒关系。
  • 研究关系: 王家诚、詹前裕、朱静华等对溥心畬的生平和艺术进行了深入研究。
  • 同辈关系: 溥心畬、张大千、吴湖帆是同时代的著名画家。
  • 亲属关系: 溥心畬与溥仪是堂兄弟。

葉公超 湯晏《葉公超的兩個世界》

 

人物關係與角色分析

這篇文章主要圍繞著 葉公超 以及他的傳記作者 湯晏,並提及了其他幾位重要的文化名人。讓我們來一一分析這些人物:


  • 葉公超:
    • 一位學貫中西的文人、外交家。
    • 在文學、藝術、外交等方面都有傑出貢獻。
    • 性格直率,不善於逢迎。
  • 湯晏:
    • 作家,以撰寫人物傳記見長。
    • 深入研究葉公超,著有《葉公超的兩個世界》。
    • 文筆細膩,考證嚴謹。


  • 錢鍾書:
    • 著名的作家、學者。
    • 與葉公超一樣,都是學貫中西的才子。
  • 溫源寧:
    • 學者,以英文能力著稱。
    • 與葉公超有相似之處,但中文造詣不如葉公超。
  • 梁實秋:
    • 作家、學者,曾對葉公超的中文水平做出評價。
  • 葉衍蘭:
    • 葉公超的曾祖父,廣東大儒,以金石、書、畫名世。
  • 葉恭綽:
    • 葉公超的叔父,現代著名詞學家、書畫家。
  • 艾略特:
    • 英國詩人,葉公超將他的作品介紹給中國。
  • 趙蘿蕤:
    • 葉公超的學生,翻譯了艾略特的《荒原》。
  • 楊振聲、聞一多:
    • 與葉公超同時代的學者,曾為葉公超的學生評稿。
  • 徐芳:
    • 胡適的學生,曾得到葉公超的指導。
  • 陳子和:
    • 葉公超的畫壇好友,對葉公超的性格有深入的觀察。
  • 丘吉爾:
    • 英國首相,曾與葉公超交談。


  • 師生關係: 葉公超與趙蘿蕤、徐芳等是師生關係。
  • 同儕關係: 葉公超、錢鍾書、溫源寧等是同時代的學者,相互之間有學術上的交流。
  • 親屬關係: 葉公超與葉衍蘭、葉恭綽是祖孫和叔侄關係。
  • 朋友關係: 葉公超與陳子和是畫壇好友。
  • 學術影響: 葉公超對錢鍾書、季羨林等人的文學創作產生了深遠的影響。

章太炎 黃季剛

 

  • 章太炎:
    • 一代國學大師,思想激進,反對袁世凱。
    • 因政治立場多次被捕,遭受軟禁。
    • 與黃季剛師生情深,相互扶持。
  • 黃季剛:
    • 章太炎弟子,學識淵博,對師忠心耿耿。
    • 為營救師門,不惜屈身於袁世凱的心腹趙秉鈞手下。
    • 在師門危難之際,奔走營救,不顧個人安危。
  • 袁世凱:
    • 民國初年總統,權力慾望強烈,對章太炎的思想深感忌憚。
    • 為了籠絡章太炎,採取軟禁、利誘等手段。


  • 師徒情深: 章太炎與黃季剛師生情誼深厚,黃季剛對師門忠心耿耿,為營救師門不惜一切代價。
  • 政治對立: 章太炎與袁世凱政治立場對立,袁世凱多次迫害章太炎。
  • 相互利用: 袁世凱試圖利用黃季剛來籠絡章太炎,而黃季剛則利用在袁世凱身邊的機會來營救師門。


  • 章太炎: 一個堅守原則、不畏強權的知識分子形象。他的思想和行動深深影響了中國的文化和政治。
  • 黃季剛: 一個忠誠、勇敢、智慧的弟子形象。他為了師門,甘願犧牲個人名譽和利益。
  • 袁世凱: 一個權力慾望強烈、不擇手段的政治家形象。他為了鞏固自己的統治,不惜對異己進行打壓。


  • 章太炎被捕: 因反對袁世凱,章太炎多次被捕,遭受軟禁。
  • 黃季剛出任秘書長: 為營救師門,黃季剛出任趙秉鈞的秘書長。
  • 章太炎被幽禁: 袁世凱將章太炎幽禁在錢糧胡同。
  • 黃季剛奔走營救: 黃季剛不顧個人安危,奔走營救章太炎。

鄉約

 鄉約是一種在明代(以及更早期和後續朝代)由地方官員或鄉紳制定並推行的社會規範文件,其目的是教化民眾、維護地方秩序、促進鄉里和諧。以下是鄉約的起源、具體內容及其運行方式的詳細解說:


鄉約的起源與發展

鄉約最早可追溯至宋代,由朱熹等儒學大家提倡,明代繼承並進一步完善,成為地方治理的重要工具。明太祖朱元璋重視鄉村秩序,明令推行鄉約,並在鄉村社會中廣泛實施以強化基層控制。到明代中後期,鄉約制度進一步成熟,並融合儒家倫理與法律規範,成為集體生活的行為指南。


鄉約的主要內容

鄉約的具體條款各地有所不同,但通常涵蓋以下幾個方面:

1. 道德規範

  • 孝悌倫理:教育村民孝順父母、尊敬兄長,禁止虐待家庭成員。
  • 誠信友善:要求村民誠實待人、友善待鄰,不挑起爭端。

2. 法律與秩序

  • 治安維護:禁止偷盜、鬥毆,規定集體參與防衛鄉村的責任。
  • 糾紛解決:對村內矛盾提供調解機制,鼓勵在村中和解而非訴諸官府。

3. 公共生活與資源管理

  • 公共設施保護:如道路、橋梁、水利工程的維護。
  • 環境保護:禁止濫伐林木、破壞土地等行為。

4. 經濟活動規範

  • 公平交易:要求誠信經商,禁止壟斷和欺詐行為。
  • 勞動責任:提倡勤勉工作,禁止賭博和遊手好閒。

5. 儀式與禮俗

  • 婚喪禮儀:規範婚姻和喪葬活動,反對奢侈浪費和違背儒家禮教的行為。
  • 宗族祭祀:提倡遵循傳統的祭祖儀式,維持宗族凝聚力。

鄉約的實施與運作

1. 鄉約的制定

鄉約一般由地方官員、鄉紳或士紳主持制定。他們會根據地方風俗和儒家經典,結合具體的社會需求,編寫鄉約文本。

2. 鄉約的宣講與教化

  • 定期集會:村民定期參加鄉約會議,聆聽宣講並共同學習鄉約條款。
  • 宗教與儒學教育:通過鄉里的學堂、祠堂或寺廟對村民進行道德教化,強化鄉約意識。

3. 監督與懲罰

  • 社會輿論:違反鄉約者會受到鄉里的輿論壓力和公開譴責。
  • 具體處罰:嚴重違規者可能被罰款、被逐出村落,甚至送交官府處理。

4. 官員與士紳的角色

  • 地方官員:負責監督鄉約的執行,尤其是涉及治安和法律的部分。
  • 士紳階層:作為村中威望最高的群體,士紳既是鄉約的倡導者,也是執行過程中的仲裁者和領導者。

代表性鄉約:呂氏鄉約

呂氏鄉約是明代最具代表性的鄉約之一,由明代士紳呂坤制定,內容反映了鄉約制度的核心精神。其條款分為四部分:

  1. 德行相勸:提倡鄉里和睦、互相勉勵的品德教育。
  2. 過失相規:對不良行為進行友善的提醒與糾正。
  3. 禮俗相交:強調按照禮制進行婚喪嫁娶等活動。
  4. 患難相恤:鼓勵鄉民在災難和危難中互相幫助。

呂氏鄉約在內容上強調以德教為本,突出集體主義精神,對後世鄉約的發展有深遠影響。


鄉約的影響

  1. 社會穩定:鄉約的推行有效降低了村落內部的矛盾,增強了鄉里的凝聚力。
  2. 秩序與教化:鄉約通過道德教化和制度約束,塑造了符合儒家理想的鄉村秩序。
  3. 基層治理:在官方法律無法深入鄉村的情況下,鄉約成為地方治理的重要補充工具。


總的來說,鄉約作為明代基層治理的重要一環,不僅規範了村民的行為,還為地方社會秩序的維持提供了穩固的基礎,其影響延續至清代乃至近代。

2025年1月6日 星期一

艾未未香港对话 文字稿

 艾未未香港对话文字稿

 

杜婷:大家好,欢迎来到Co-China论坛,我们今天的主题是对话艾未未。对于艾先生大家应该都非常熟悉了。从他作为一个知名艺术家,到这两年更为公众所熟悉的角色,作为公共知识分子,意见领袖,像他做的5.12遇难学生名单调查,包括在网络上流传很广的《老妈蹄花》,大家都很熟悉。在这里我就不详细罗列艾老师做过的所有事情,我们先来看一个短片,一家德国电视台制作的关于艾未未的短片。

(放短片)

艾未未:大家好,我是艾未未。刚才那个短片是在德国电视台播的,效果不是很好,但是大家大概能够看清楚知道我在做些什么。我算是一个艺术家,同时做一些建筑、出版和策展,现在我的大部分时间都是在互联网上。

我的三个博客在08年同一天被关。我估计主要是因为我做了一个社会调查,是关于5.12地震死亡学生的一个调查,我们称之为公民调查。我们主要是因为政府拒绝公开死亡学生的名单,只是给一个简单的数字,甚至这些数字也是非常不准确的。

我们给政府机构打了很多电话,我们说我们想知道到底有多少人去世了,他们是谁。那么政府说,你是谁?我说,我就是一个人。在中国作为一个人是不可能知道政府信息的,他们会认为你一定是由什么外国组织,反华势力支持的,问你是不是间谍啊,是不是CIA啊这种,所以我们的对话基本就没法进行下去。

我们给政府机构打了一百多个电话,所有的答案都是一样的。第一,你没有权利拿到这个名单;第二,这个名单是国家的机密。我想这个事情很滑稽,因为死的就是我们的兄弟姐妹,不知道他们的名字,我们为什么不能够问?

那么我说,那很简单,我在互联网上发动这么一个运动,我们会调查这个名单,有什么人愿意加入。很快我就得到了一百多个志愿者的反馈,反馈就是说我们都愿意加入这个活动,我们也想知道当地有多少人去世了,他们是谁。

然后我们就做了这样一个组织工作,发出一个问卷,因为我们不希望大家因一时热情而做这个调查,想要大家知道这个调查会有很多困难。问卷上的问题比如说你敢不敢一个人在夜里走路啊,你能不能吃川菜啊,或者四川话你懂不懂啊,需不需要一些经济上的帮助啊,还有你知不知道这个事可能引起政府的反感,或者和警察对立会不会害怕啊。通过这个问卷,我需要让大家有一个思想准备,你做的这个事,不是说只要有热情就够了,可以说是相当艰苦的一个事儿。

但是不管怎么说,后来发生的事情还是要比我们想象的困难很多。我们知道地震房屋的倒塌,跟学校有关的倒塌,主要是发生在二十所学校,大量死亡集中在十所学校中。这些学校当地政府都做了最严格的控防,就是说不允许外人采访,不允许这些家长跟外人谈话,不允许给出这些名单。我们的活动变成了一个很奇怪的一个活动,我们的调查人员有三十次被警方控制,他们非常辛苦找到的名单,会被警察涂改掉,撕毁,然后他们的录音、录像会被没收,或者洗掉。

经过了一年多的努力,我们还是非常奇迹地找到5212个人的名字,其中有4851人是有名字也有他们的生日和他们所在学校,哪个班级,地震的时候发生了什么。根据这些,我们刚刚做了一个纪录片叫做《花脸巴儿》。

由于我很好奇遇难学生名单,这些人是谁,那么我就从一个艺术家变成了一个所谓的政治活动家了,这确实是我的好奇心所至。在中国你要成为一个政治活动家是很容易的,我成为了全球有名的政治活动家,这是很奇怪的一件事情。

当然我做的还不止这些,因为基本上只要我对一些事情觉得不合理,我的直接反应就是去做一些动作,那么这些动作都会被认为是跟颠覆国家政权有关,因为这个国家政权是很容易被颠覆的。基本上你不用去考虑太多,你就是在颠覆国家政权,如果你在关心这个国家,你也是在颠覆国家政权,我们遇到了一个很脆弱的政权。

我受伤这个事儿,刚在片子里看到,是和谭作人案有关。他是环保主义者,也同样关心5.12遇难学生名单,他做的事情也叫做公民调查,他在我们之前,但我们并不认识,我之前也不知道。当然他被当地政府起诉煽动颠覆国家政权罪,一审已经判了五年。他的律师浦志强就和我说“艾未未,你做的工作和他很像,他被审判,你愿不愿意为他作证?”我说,当然愿意为他作证了,估计判了他就该判我了,如果我不为他作证,那么也没人为我作证了。

我去了四川,当天晚上我们发现有一辆车停在我们宾馆下面,一看就是国宝,我对他们的态度就是直接走向他们的车,问他们是不是在找我,当时他们吓的直接开车跑了。所以说很可笑,凡是秘密跟踪你的人,你就直接说你们是不是在找我。他们都是非常不愿意被人辨认出来的,当然通常没有人这样问他们,所以他们总是感觉很成功。

后来,我们刚睡了大概三个多小时,凌晨三点,我们整个楼房,就像好莱坞电影里那种情况,所有的门都被踢开,有的门是整扇门都被踢掉了。我先拨打了110报警,说有人闯入了我们住的旅馆。然后我问在门外的人你是谁,他们说是警察,我问他们怎么证明你们是警察,他说你从猫眼里看一眼,我说我为什么要看一眼,这样他们很恼火,踢开门之后就打了我。当时我觉得很正常,因为警察反正就是用来打人的。我也没当一回事儿,但头一直比较疼。

一个月以后我到德国去做展览的时候,博物馆馆长比较警惕,他说你必须去医院看一下。我去了医院,医生说你必须马上住院。那个医生是最好的脑外科医生,是慕尼黑大学的脑科医生。他当时说,我每四年,可以遇到一个人大脑内出血能出成这个样子,当时我已经失去知觉。很幸运我当时住了院,所以我现在才有机会站在这里和大家聊一聊,随便聊些什么。

现场提问:四川大地震已经快要两周年了,可是政府还没有承认豆腐渣工程的存在,那些维权的家长还在受尽打压。那你认为我们现在还能做些什么?还有就是你会不会有什么行动去关注这个四川地震两周年呢?

艾未未:四川地震是一个很好的教材。从表面看它是一个天灾,死了这么多人,但实际上暴露的问题是很多的。我们都知道四川地震学生死亡人数官方报道是5335人,我们调查出来的有5212人, 有些是根本无法调查出来的。这个调查必须得经过政府才可能,因为政府给每一个死去的人的亲属发抚恤金,他们是有一个完整名单的。所以政府用任何理由说这个名单不好调查,太复杂或是什么,这完全是一个谎言。

那么大家都在问,为什么政府会对这么一个所谓的天灾用各种方式来遮挡呢?这个有什么意义呢?显然这里面有很大的意义。我们都知道中国有一个“普九”的政策,就是说在某一个时期中央政府有一个规定,所有的人都要能上学,完成9年义务教育。这个计划听上去是不错的, 像中国所有的政策听上去都是不错的。但是这是个硬性的政策,就是要在一年中盖出所有的学校来。地方政府是没有这个钱的,中央政府说我们出一半,你们出一半,比如说500块钱一平方,中央出了250, 地方这个250就拿不出来,我觉得两个250碰在一起是个倒霉的事儿。再加上整个政府的腐败、官僚等各种的情况,所以就造成了大量学校不合格。不止是四川,不止是地震灾区,全中国的这种中小学的建筑质量都是有问题的。前段时间哪儿下雪又塌一个,经常会有这样的问题。凡是政策性失误,中国是从来 不承认的。因为这个当初是经过政府批准的,所以只能把它遮挡过去。因为它承认了一个的话,就会带出很多个,会带出很多很多意想不到的结果。

其实,还有一个问题我不知道大家关注过没有,四川大地震死了加起来有七八万人,七万多死亡和一万几千人失踪,失踪了这么久,大概不会回来了,除非他们是来香港读书了。政府到了今天还说是一万几千人失踪。除了学校建筑,农民的房子也是不应该塌的。但是中国人都会认为农民的房子塌了是活该的,因为农民的房子就不该结实。但是政府是有责任去检测每一所房子的安全,在中国是没有人问这个问题的。农民死了活该,学生死了是因为他是在公共建筑当中。

我们做这个事情的理由是我们必须做一些事情,这也是自我教育。遇到这种灾难的时候,大家都很痛苦,但是怎么去表达这个痛苦呢?很多人的选择都是捐款。我一分钱也没捐,我当时就是在博客上说我一分钱也不捐。我为什么一分钱也不捐呢?我说得很清楚,第一没有一个组织我能对它完全信任。第二凡是这样的灾难,政府应该拿我们的税收来付款。我们把那么多钱拿去买美国国债,美国用这个国债去打伊拉克,或是阿富汗战争。但是我们国内的人,老人在医院因为付不起医药费必须把氧气拔掉,我觉得这是很可笑的事情。当然后来我们发现大家的捐款,百分之八九十是被政府用了,并没有完全捐到所要捐到的人手里。这么一个政府,谁能相信它呢?它做的哪件事能让人们信任它呢?我觉得每一个人都不 应该给一个不信任的人捐款,这是一个最简单的道理。这样的话我们还能做什么?那我们至少能问问谁死了吧?这个问题是最简单的。我们想通过问这样的问题鼓励每一个人参与进来,每个人都说:我尊重我自己的情感,我为自己做一件事情,这件事情就是到底那次事件中谁死了。

网络提问:艾老师,您觉得类似地震调查的行动普通人可以复制吗?他们没有您的影响力和名气,如 果也这样去做的话会不会受到伤害?

艾未未:这个是最不会受到伤害的一件事,就像是在地铁里买一张票一样不会受到伤害。我觉得每一个人都能复制,如果每一个人都问问题,那么政府就会被我们关在牢笼里面;如果我们不问问题,他们就会很猖狂。全世界都是一样的,没有什么特殊的政府。当然我们遇到了一个极权政府,他表现的更为猖獗。

我们问了建设部、教育部、民政部,还有公安系统等,我们有一个班子几十个人通过一年多的工作,针对每一个部门问了几百个问题,非常详尽。比如说到底拿到多少捐款?分到谁手里?怎么定性他的受灾情况?他们拿到这个钱的时候是不是有什么附加条约要签?类似的问题。

按照国务院信息公开条例,政府有义务公布所有这些信息,只要公民问他们就应该公布,这是一个很好的条例。但是我们发出了一百多封信,收到的却是完全一样的回信,这个信是在一百多个不同部门,不同级别,从中央、省里到市里到县里,所有的回信都是三个内容:第一我们该公开的都公开了;第二我们没有公开的是机密;第三你是没有权利知道这些问题的。

甚至有些单位没有给我们反馈,我们想如果他没有反馈,我们可以告他,因为这个条例规定15天不给反馈就可以告他,那我们就把他告到法院。法院开始是不受理,跟我们纠缠很久,我说那不受理我就不离开这了,我坐在法院,说你把我抓起来算了。那法院不愿意抓我,因为他们觉得好像这又不是他们该抓我的一件事,结果他们受理了。受理了后给我回了一封信,仍然是说:我所要求公开的内 容,我是没有资格知道的。我说对不起,我没有告他们这个问题,我告的只是他们不给我回信,法院完全不理这一套。这就牵扯到另外一个问题,中国的司法系统不是一个独立的系统。司法不独立的话这个社会永远不可能完成任何类型的变革和自我纠正,因为它的尺度永远是变的。你可以一党独大,但是你把这个尺度定好,我们按你这个尺度来,谁都不能违反这个尺度,无论宪法也好,还是一些条规也好。你不能够说你又发牌,又作弊,又藏牌,你还逼着我们跟你玩,然后我们说你在偷牌,你说不行,我得把你关起来,因为你是在捣乱。

我们是希望通过做一些小的、具体的事,来发现问题在哪儿。然后我们把它公布在网络上让所有人看到,我们是怎么问问题的,他们是怎么回答的。我相信这个世界上所有的善都是需要被证明的,所有的恶也是需要被证明的。你必须让别人 知道这个问题到底是什么问题,由于有了互联网,我们有可能让所有人知道,就是他再不关心政治,他再不懂道理,那么他看了这个以后也会觉得:哦,这样是不行的。实际上我们做的也就是这些事情。

现场提问:最近一段时间感觉上网络上民众跟政府的冲突在加剧。包括Twitter,Facebook,这些在国内已经被关闭了,也就是被和谐掉了,还有很多著名人士的博客也经常出问题。你觉得这种冲突在加剧,它是不是体现出中国的民主程度在加强?您觉得中国民主的现状是怎样 的?民众的民主意识是怎样的?另外就是政府突然加大了对网络的监控力度,您觉得是他有没有一些背后的原因,他想隐藏一些什么?或者是说他怕的是什么?

艾未未:这一两年我们可以看到政府对网络的封锁,或者说企图做一些封锁,力度是非常大的。当然没有人去公布他们花了多少钱,按道理我们可以问我们为了网络管制到底花了多少钱,这个你总应该告诉我们吧,你花了我的钱,你不告诉我。 这种问题在中国,是每一个人都可以问的,但是很少有人去问。

我们今天老说民主民主,民主是什么?民主实际上是参与,是公民的参与,你没有参与,你就得不到民主。你不能指望这个政府给你民主,这个政府是不会给你民主的,这是一个不民主的政府。它是一个极权政权,这个政权是非常清楚的,我是靠枪和笔杆子,那么我封锁所有的信息,我让你知道的非常有限,我不让你表达,那么你的生存品质是完全受到伤害的,你没有行为的能力,因为你知道的非常有限,你说出来的话都是不对的,因为你根本不知道准确的信息和到底发生了什么。

这样的政权为什么能够维持?就是因为大多的人没有维护自己的权利,大多数的人说我就接受这样了,没问题。 实际上只要大家都不接受这个,一天这个政权就变了,非常简单。民主就是说有多少人参与到我们日常生活当中来,多少人说不行,这样是不可以的。

关于互联网他们到底能够做多少,我觉得他们完全是与技术革命背道而驰的。人类社会跟互联网的关系是不可断裂的,中国也一样,包括这些有钱人,包括这些疯狂的在掠夺的人,他们也是依靠互联网产生的效率,所以我相信这种封锁最终是不能成功的。已经在付出巨大的代价,我们看到Google的撤离,还有很多各种封锁啊,都会使很多80后、90后的年轻人,本来根本不关心政治,甚至持一种非常傻的爱国主义的那种都变成“不行,你侵犯了我的权利,你不能这样做”。

网络提问:内地司法不独立,没有公信力,还有信息渠道不通畅,维权的路异常艰难,如何让更多人 理解和知道呢?

艾未未:我们没有太多的路径,但是由于有互联网以后就有了改变。我觉得人类社会获得了一个最了不起的一个工具,一个个人,一个在群体中最不被注意的一个点可以和另一个点发生联系,可以把信息传递出去,让另一个人接受到这个信息,同时可以无限传递下去。这是个最新的特征,我觉得在中国这种极权国家这会使社会发生奇迹般的变化,公民的心理准备和对这个事情的认识是发生变化的基础。

我在跟赫塔•米勒(Herta Müller),上届诺贝尔文学奖的获得者,在和她谈话的时候,她很怀疑互联网的作用,她觉得年轻人在互联网上搞得自己很激动,好像这个社会就要发生变化了一样,但是看看伊朗,所有的独裁政权都是非常傲慢的,他们该抓的抓,该杀的杀,伊朗革命还是根本不可能。这个确实是一个很遗憾的事。但是我们也没别的方法。我跟她举的例子说,我们是在一个黑的屋子里,只有这一束光,我们只有这一个蜡烛,难道我们也要把这个蜡烛吹掉吗?所以说我觉得这是我们在没有别的办法的情况下,网络是一种可能性,这种可能性将会给中国带来很大的变化。

现场提问:我想问两个问题,第一个问题是杨佳事件对您自身的改变。第二个问题是在你拍摄的这些纪录片里,还有艾晓明老师拍摄的纪录片里,他们那些普通人的际遇有没有因为那些片子所改变?

艾未未:我先大概说一下杨佳事件。 杨佳是北京的一个年轻人,当时他应该是不到28岁。他在上海闸北区公安局冲上了一个公安的大楼,杀了6个警察,伤了4个警察,这个大概是中华人民共和国历史上最为特殊的一个事件。当时这个事件发生的时候是7月1号,是中国共产党的生日。当天报纸就说他是一个很孤僻的人,他无业,中央电视台的白岩松说他是歹徒之类的。7月3号我写的一篇博客,说一个孤僻的人仍然可以对社会有贡献,你不去碰他,他可以一直孤僻下去,这个不是什么问题。这么一个工薪阶层的孩子骑车到上海去旅游,怎么会引发成一个这样的事件?我相信这里面有深层次的背景。当然这个问题在中国很少有人去问,只是大家都觉得这个事件很奇怪。

后来我根据这个事件的发展,一审、二审写了文章,当时比较激动,大概是写了70篇文章,我觉得我是属于有点癫狂。我是在为一个根本不可能活下来的人在申诉,我觉得这是一个足够困难的案子。我觉得我本来应该是做律师的。他一定会死的,我觉得他应该死得清白。到底发生了什么,你应该说清楚。一审、二审说是公审,实际上都是预定好的人,连他的家属都不可能进去。她的母亲是失踪了大概一百多天以后出现,是被公安局控制在一个精神病院里,他母亲的名字叫王静梅,但是被改成“刘亚玲”,目的是为了不让她说出事情真相。

我的直觉好,从这个事情发生的第一天,我就知道这个事件里面有巨大的内容。我们做了采访和调查,杨佳最后难免一死,但是整个司法系统里面漏洞百出。我和刘晓原律师两人,他从法律的角度,我从伦理的角度谈了这个问题,谈了个人和国家的关系,司法、个人、不同案件之间跟社会的复杂关系,一个普通的公民和这个国家权力之间,尤其是极权国家之间可能遭遇的无法扭转的悲剧。所以对我的影响是很大的。我通过这个事件认识到了很多问题。关于这个我们已经做出了一个片子,刚剪完,在一个月内会出来。

网络提问:艾老师,陈丹青认为您是左派,他说左派具有反权威,同情弱者,主张革命等特质,您认为您自己属于哪一派呢?

艾未未:我说过,左派和右派都是学者之间的事,对公民来说只有草泥马派!

现场提问:刚才您说中国很多异见人士或者被拘,或者被杀,或者被流亡海外,但是我们看到您一方面成为例如鸟巢这样的国家政权彰显物的参与者,另一方面,您也说您的博客被封,被警察抓,我想问您如何解释这个国家对您的双面性对待?

艾未未:第一,这个不是我能解释的问题。我觉得极权权国家最大的特征就是不可预测,如果它是个理性的国家,或者是可预测的国家,今天我们就不会去谈论它。我们所有的困惑、困难,都在于我们实在是不知道怎样去对付这么一个东西。

当然这里面有一些事实上的出入,我不是国家雇佣来做鸟巢的,我们从来没有这样的关系。鸟巢是国际招标,我是和赫尔佐格和德梅隆事务所合作的,我们是十三个被招标团队中的一个,我是受赫尔佐格和德梅隆事务所雇佣,在他们的公司来做这个项目。这是个招标项目,就像开运动会,一个人跑得快,他赢了,你不能取消这个人的比赛资格。我个人是做建筑的,对于鸟巢的整个建筑形态我是非常喜欢的。我们很有幸赢得这个建筑项目。当然鸟巢作为一个国家权力和集权政治的非常典型的代表,这不是我们希望她被赋予的意义。我们始终认为奥运会让中国有机会和世界在同一个交流平台上走向更加民主、自由的可能,应该是一个让中国融入世界的语言和价值观的可能。很遗憾的是我在奥运会开幕之前一年意识到这不可能,这将会是一个国家政治宣传的工具。所以那个时候,我提出自己将不参与所有的活动。当时英国《卫报》说鸟巢的设计师杯葛奥运会,结果就被搞成很负面的。个人的态度是不可能不参与到政治当中去的,尤其是像我所处的位置。

关于我为什么没有被抓,呃,我很感谢他们没有抓我。

网络提问:在您的5.12调查行动中警察问的最多问题就是你们后面有什么样的组织,谁在资助你们,当时被问到这个问题时您是怎么回答的?

艾未未:我觉得如果告诉他们我后面有一群马的话,他们不会相信。因为他们的智商低,他们对于“草泥马”到底是什么还闹不清楚。

国保到中国银行查过我的账,查账的那一天我的一个粉丝看到他们在查我的账,就问你们为什么查他的账?他们说艾未未涉嫌诈骗。我的朋友头发一下就竖起来了,他想艾老师可能做任何坏事儿,但是诈骗好像不会。当时就给我打了一个电话。这样的事儿大多数人遇到都会很害怕,但我当时就放到了博客上,我说他们正在查我的账,所以他们也懵了。后来外交部的一次新闻发布会上,第二个问题就是问你们为什么在查艾未未的账,外交部发言人就楞了,他根本不知道谁是艾未未。所以我觉得把任何矛盾公开化是我最有力的武器。因为我认为我的对手,他们在把任何事情遮挡化,而我是不需要这样做的。所以我一直奉行这样的原则:公开化。

关于警察问我的问题,我也给安全部门做过很明确的回答,我说你们太低估我了,在这个世界上没有人能够收买得了我。

现场提问:我的问题是关于您维权的原动力。某些艺术家说艺术是艺术,政治问题是政治问题,社会问题是社会问题,您自己是怎么看的?

艾未未:这是两个问题。关于艺术与政治的关系,很多人说艺术是艺术,艺术是非常高雅的事,而政治是很肮脏的事儿,不要把他们混在一起。可能有这样的事情,但我没遇到过。在我的国家里什么东西都与政治有关,你说一句实话跟政治有关,你表达一句正常的情感和政治有关,不管怎么样做都和政治有关。从出生的那天起你就是政治的牺牲品,当你所获得所有的信息都是被改变的信息时,你不可能跟政治无关。

关于维权的原动力,很简单,因为维权这个事儿,说得通俗点儿,就是你的一件东西被别人拿走了, 你会很高兴么?当然不会。除非你不认为拿走的东西是你的,或者你还有另外一件。

当我们的权力,我们基本的获得知识的权力、表达的权 力,这些被拿走时,我觉得作为一个艺术家,这是我所谓创作活动的基础。这就是我一直在为google说话的原因。我觉得互联网自由的交流和表达是google公司能成功的基础,伦理道德基础,这个基础是不允许被伤害的,不像你在卖石油或者卖钢铁,你可以说煤矿塌了,死了多少人跟我关系不大。但是如果像google这类互联网公司,不去维护他最基本的理念的话,就不能够成为这样的在国际上领先的公司。包括使用者的隐私权、安全问题。每个人对于权利的认识是不同的,但是在一些基本的权利上,每个人都是有份的。如果你不参与,你只是把这个重量放在了别人的肩上,你让那些今天在监狱的人为我们负担所有的重量,因为他们把太多的问题担在了他们自己的肩上了。

网络提问:您的所有努力就是希望政府能够改良吗?没有更高层次的要求了?您的最终诉求到底是改良政府还是改造政府?

艾未未:政府是我们遇到的一个明显的矛盾,政府也是我们的一个产品。实际上我们做的所有努力,最高的要求是改良自己,让我们成为一个更好的人。这更好的人说得好像有点儿矫情,实际上是指对他人有用的人。因为我们在谈社会,如果是个人当然无所谓,你可以选择各种类型的状态。但如果在一个社会当中,你为了对他人,或者他人与你能够有效地、有益地相处,那么一定得有一个很有效的政权,这个政府必须为我们工作,来处理所遇到的问题。当我们不具有这样的政权时,我们一定要去改造他,不然这会影响到我们所有人的生存处境。

中国政府是一个很典型的例子,它每天在影响着多少亿人的生活品质,一个三聚氰胺的问题,有三千万的孩子受害,这三千万人当中,结石超过四毫米的有三十万,在这三十万人的家长当中,政府说赔你两千、赔你一千块钱。拒绝接受政府协议的大概不超过三十个人。那么在这三十个人中,仍然愿意说,我们要跟政府把这个问题讲清楚的,可能不到三个人。这三个人中有一个叫赵连海的这两天被判了,因为他是一个组织者。所以这是我们民族的现状,这不仅是政府的问题,这是所有的孩子家长的问题。

现场提问:我想问两个问题,第一个问题就是你觉得政府应该怎么样,或者说你想要一个什么样的政 府?或者说现在这个政府能达到你的理想,还是你想把他给换掉然后让一个你想上的来上?第二个问题就是你觉得我们的政府现在还有改良的空间吗?

艾未未:我觉得这要把事情拆开来看,首先我们要变化地看问题,因为政府也是由人构成的,也是一个系统,那么它都是有改良的空间,只是我们要花多大精力的问题。关于一些原则性问题,比如说政府合法性问题,他是不是投票选举来完成的政府,这是一个很重要的问题。当然香港也遇到了公投和一人一票的问题,我觉得这是一个非常原则性的问题,一个基本没有什么可以商量的。如果说政府愿意这样做,那当然他是一个在改良的过程。再比如说司法可以独立,那么这也是一个改良的过程;比如说新闻能够自由,我们能够允许自由报道,这也是一个很大的可能。但是我们发现这个政府在这些问题上是完全不让步的,那么这样的政府只有一条路。你是说把他搞掉?做掉?,这么说挺狠的,估计我在回去之前就会被做掉。他们应该不允许这样的事情发生,但是很显然他们一直是这样做的,我们今天为什么会讨论这些问题,好像大家都很关心也是因为这确实是一个非常缺少理性和非常缺少眼光的一个政权。

网络提问:中指办这个活动还会开展下去吗?有人批评这个活动过于情绪化,你认为这个活动的意義是什么?

艾未未:我觉得生活在今天的社会里,不情绪化我基本认为他是死人。不可能不情绪化,因为我们活得太郁闷了。中指办是你对你所有不喜欢的东西都可以竖起中指,除非你的中指已经在东莞的工厂中被切断了,那伸出你的拇指也可以。我 看到韩寒在网上做过一个“亚克西”的活动,我们的活动有共同之处,你可以做些小的努力来表现一下你的态度,做不了别的,表现一下态度总可以。

现场提问:香港其实有很多的学生非常关心中国的未来,但同时觉得非常的无力,不知道可以做些什么。从中国维权人士的角度来看,你觉得香港在现在或者未来可以扮演什么样的角色?

艾未未:第一个是无力感,无力感是说你使不上劲,为什么呢?因为当一个国家被一个政治集团绑架以后,拥有所有的资源、军队,他不跟你以理性来谈,他动不动以其他方式来要挟的时候,不光是香港的关心政治的人,包括国际上所有的 国家都会感到无力,包括美国也会感到无力,欧洲也会感到无力。很多官员或者政府人员都问我们能做什么,我们好像做什么都没有用处。 正是这样国家的一个特征,就是他拒绝谈话,拒绝对话,拒绝接受更好的意见。这个拒绝必然要带来灾难,因为它不是一个科学发展的方式。它拒绝这种可以自我调整的可能。

香港的地位我觉得非常特殊,这两天我对香港的认识也有新的变化。年轻人在国际化和信息化以后,我相信人们对政治的关心和香港本身的位置、和中国这种政治关系都会有更深层次的讨论。大家会认识到,中国的内容是和你所处的政治环境还有今天的一些可能性都是联系在一起的,所以香港能做到的东西是非常多的,现在做的可能还很不够。因为我们过去的做法,都是建立在一个传统的结构方式上的,其实这个权力结构有了互联网以后正在瓦解,我相信过去形成的这种权力体系是一定会被瓦解掉的,会有很多新的可能和新的力量产生,一种新的表达方式形成,这种表达方式自然也会体现在政治和经济和未来的,一些包括我们的工作和努力方向上,这个是一个很值得研究的课题。

网络提问:任何事情都有两面性,但是为什么艾老师一直在挑阴暗面来说,为什么总给政府找茬?

艾未未:这是一个很好的问题,问题都是有两面性的,但是两面性是由两个一面性来完成的,我的特征是我在两面性中选择了其中的一面。我认为我有很多理由去选择这一面,因为另一面是很强大的,他们是有着所有的国家机器、 军队、七千万党员,然后有着无数的利益集团,所有东西都是属于他们的,那我选择了困难的一面。这有什么问题呢?好像并没有占据太多别人的资源。

现场提问:我之前在一个访谈上看过你说一句话,就是说世界上只有两种观点,一种是别人的,另一种是艾未未的,当然这可能是一时的感觉,或者你现在也已经推翻了,但是我想问在艺术创作中你作为一个个体,您可以用你个人的自由意志或者想法去完成,但是当你进行公民调查的时候,会产生一些很深刻的自我怀疑吗?就是说在你和这个世界发生越来越深刻关系的时候,在这么多复杂性之中,你会重新定义你跟这个世界跟别人的关系吗?

艾未未:在我可能成为一个完善的,或者是完美的人之前,我首先要发现我是谁,我所做的所有的事情基本上都是在帮助我完成这件事情。就是说在这个问题出现的时候,我是谁,我是怎么样看待这一个问题的,这个是对我最重要的问题。其他的理由,或者原因,或者道德,或者宗教,他们已经被很多人接受,或者延用了很长的时间,这些东西怎么体现在我的生命上。我比较珍惜生命这次偶然的机会,珍惜这段没有多长的时间。我不太信仰其他方式,我只有这么一种方式,就是从自身出发,由我来做一个鉴别。当然这首先建立在我认为我和他人没有什么太大不同,如果我关心这个问题,一定有另外的人也关心这个问题,如果我说这样做不对,也会有别人觉得这样做是不对的。

网络提问:今年2月您进行了21年来长安街上第一次未审批的游行,以后您是否还会行使这种权利呢?

艾未未:我跟这个政府只有一个共同之处,就是我们都是变化无常的。实际上当天我正在一个市场里买东西,忽然有同事打我电话,说有三个艺术家坐在家里等你,艺术家很少找我,因为我公开说我很讨厌艺术家。所以他们找我一定有什么特殊的情况,他说他们头上都有血。我想他们可能知道我很喜欢血。后来我回去以后,他们等不及已经走了,他们回到他们自己的地方。那我说我得去看一下,我去了之后发现他们前一天晚上被一百多个人拿着棍棒刀具殴打。他们说艾老师我们该怎么做? 像你是很有名的维权人士。我说很简单,别人侵犯了你的权利,你想怎么办就怎么办,对不对?现在是别人下完一步棋该你下一步棋了,你很少拿到这么好的棋。他们都傻了,啊?那该怎么办?他们说政府已经给我们一个保证,给我们一个赔偿怎么样。我说了一句话,我说60年了你还相信政府,那你对镜子喊三声傻逼吧。后来他们把这句话公开出来,我发现这艺术家是真不靠谱。被打的几个艺术家说我们想维权。我说维权很简单,你不能在你这个范围内维权,因为你母亲打了你,你在家里跟它闹是没用的,你要站在街上让邻居看到。

后来我们就上街了,说去哪儿呢?就去了王府井一带,王府井一带开车是很难过去的,那走到哪儿是哪儿吧,走到长安街上我们就停下了。这条街好像叫长安街,那么宽。在这条街上停下来蛮好的,然后六个人拿出三个条幅,三个条幅必须六个人来打的,其中一个人一只手拿着条幅,一只手推着轮椅,上面坐着那个满头是血的倒霉艺术家。我们开始往前走,我对媒体没有太大兴趣,尽管我是全世界接受采访最多的人,一年最保守有六百个采访,最多的时候一天有12个采访,从早晨睁眼到夜里。这个时侯我twitter已经用的很好了,我就直接上twitter,说我们到了长安街,走到大街上,喊口号什么的。第二天好像《纽约时报》好多大报全部报了出来。这个世界真不错,媒体也不用了,我们自己就是媒体。所以十来个人游行,我发twitter,在长安街上完成了世界上最小的,影响力很大的一次游行。

现场提问:现在社会上经常说八十后、九十后怎么样,八十后在香港社会就是比较激进,比较radical的example, 他们在社会里被人看称是一群比较捣乱的分子,不过我也是他们眼中八十后的一员,我也参加了反高铁苦行,想问一下,你觉得香港现在八十后的社会运动是什么样子,是不是传媒说的激进,还是有一些其他的看法,你可以跟我们分享一下吗?

艾未未:我不了解香港八十后的青年,但我有一个大概的印象,包括大陆的八零后,大陆当然情况更特殊一些,他们都是独生子女,父母很忙,都去挣钱,孩子都很独立地长大,他们的交流都在网上。他们是属于网络的一代,我一直说他们是最应当被称作人的一代。我对人的定义是他们能自由获取信息,自由选择自己的知识结构,自由表达。人作为个人,只有在互联网时代之后才具有这个特征,在此之前我们所有信息的获取,知识和能力,都跟过去的旧有的权利结构、财富有关。所以我相信八零后、九零后的这些人会让这个世界发生本质性的变化,当然这个变化还没有完全呈现出来,但是这个变化一定会到来。

激进这个问题,如果一个人在年轻时没有激进过,那老年一定会非常痛苦。没有激进过的人是不应该活太久的。

网络提问:在香港的内地学生组织,好多都是中共支持的,大家经常只谈风月不谈政治。在这些在香港的大陆同学中,上推特的仍然只是少数。您如何看待这个少数来推动这种改变?

艾未未:我希望中国大陆出钱支持更多的学生来国外学习或增长见识,我相信每个人都有他自己的辨识能力,我相信金钱也不是能收买所有的人。尽管他们在做这种努力。我还是支持,我支持中国大陆的学生,支持学生会。至于twitter,这个当然,有的人有兴趣,有的人没兴趣,这是没法强求的事情。 

现场提问:您刚刚说到任何艺术活动都不可能和政治没有关系,但是人的精力毕竟有限,在您为维权奔走呼号,您在表达您的内心感受,以及您的才情之间有没有过矛盾?在立德立功立言之间,您是怎样权衡的?

艾未未:后面那一句话听不懂,我听不得什么立德立功的。我觉得过去的所有的道德方式,他们存在过,我只能说他们是那个时期的一个罪证。我们今天应该有自己的生活方式,有自己的标准和自己的内容,即使我们全无全新的内容,我们 的生命仍然不够长,我们就不要把这些过去历史遗留的垃圾堆在我们的房间里,最好把它打扫出去。

关于政治和艺术的关系问题,艺术是无法从人的情感、人的判断中抽离出来的。无论是抽象的艺术,包括最远古的艺术品, 都和当时人对世界的理解、人在宇宙中的关系的理解完全不可分割。再强大艺术,对于人的道德伦理,有它更强的位置,这是没有任何矛盾的。凡是在这个问题上有矛盾的,我都怀疑他是不是可能成为一个真正的艺术家。

网络提问:有一个新浪的网友想问艾老师,你为什么不移民,为什么还要待在这个恨之入骨的国家?

艾未未:恭喜新浪,一个非常新浪式的问题。嗯,我喜欢很脏很臭的地方。

网络评论:还有一个新浪网友回复说你之所以现在还待在中国是因为你还能忍受,如果你明天无法忍受的时候,你可能就会移民了。

艾未未:实际上,我能待在中国是因为我无法忍受。我明天能够忍受了,可能我就会移民了。 

现场提问:今天我们在座的很多人对于中国社会很多问题都非常关心,但我觉得很多民众认为很多事情跟他们无关,因为跟我没有关系,所以我不关心,不管是道德上善还是恶都与我无关。我想问的就是您认为我们这些关心社会现实的人,对那些认为社会与他们无关的人,我们能做些什么吗?改变他们能改变社会吗?

艾未未:我觉得你们应该直接打他们,你打他就跟他有关了。其实你可以这样去想,世界分两种人,一种人认为我们跟我们周围人有关,当杨佳的母亲被人关起来改了名字的时候,你会想当你母亲遭遇到这样的事的时候你会怎样。杨佳在二审的时候问了一个问题,“你们到底打我了没有”,这么一个简单的问题整个中国的公检法都不能回答。这么一个简单的问题没有人敢回答,这怎 能说和每个人无关呢?这跟每个人都有关。这样都说跟他无关,这样的人已经低于人的定义了,这种时候确实跟他无关。

杜婷:我补充一句,我前两天在访问艾老师的时候,艾老师当时说过一句话,他说我们中国人有时候活得太过现实了,我们缺乏对另外可能空间的想象,缺乏对别人苦难的想象,而这大概也是一些人会认为只要未危及他自身利益时就会和他无关的原因。好,我们继续。

现场提问:我十分敬佩您的勇敢,可是我觉得中国大陆有很多恐惧的人,就像你说的毒奶粉事件之后 只有三个人肯跟中国政府说“这个是怎么回事,你跟我说清楚”,只有三个人肯这样做。我觉得这个恐惧感在维持中国政府的猖狂。你觉得恐惧感背后有什么忧虑,该怎么解决呢?

艾未未:恐惧大概是世界上的极权政权制造的最大的产品,我说“made in china”制造的最大的产品就是恐惧感。中国人无时无刻不在消费着这个恐惧感,当然恐惧感会被很多事情装扮成其他样子,比如说娱乐化,或者转嫁为生存的一种必要的手段。这是一个民族性的问题,很难说这个民族的病到底是什么,因为我不是医生。极权政治最大罪恶在于它污染环境,败坏教育体系,伤害最大的是人本身,人的灵魂,人的是非感,人的觉悟的可能,他们最成功的一点,也是他们最大的罪恶。这个罪恶需要很多人来声讨。罗马尼亚女作家Herta Müller谈到这个问题时说,我写作是为了那些没有办法再发出声音的人在写,这句话包括了很大的道德含义,即每个人生存是跟他人生存的品质和条件有不可分割的关系。这种恐惧我们不去征服它的时候,它会延续传播下去,因为我们的父辈没有为我们作出努力,或者说没有作出足够的努力,我们今天还有这个恐惧,如果不做出努力,我们后代仍然会有这个恐惧。 

现场提问:前段时间有个官员就说教育制度改革不是一天两天就能完成的,可能需要一段很长的时间,可能是十年二十年三十年,有一些官员我们知道他们是真心去做这些事,但是他们可能是需要一个时间。当我们社会面对这样问题的时候,我们是应该给予一种宽容,还是我们要求政府在很短的时间内完成这个改革?

艾未未:我给你一个很清楚的回答,而且是一个最终的回答:不要给他任何时间。当一个政府用了60年 来败坏了它所有的名誉的时候,不要给它任何时间。当一个政府有着所有的资源,仍然在限制着每一个人生存权利的时候,不要给他时间。我们应该让他立刻结束。

现场提问:从我个人经验来说从08年到现在,这几年 是内地发生变化最大的几年,08年西藏骚乱之后国外有一些媒体公布假消息,之后有一些国外留学的中国学生就成立了 ANTICNN网站,到今年李庄案中网友发现的公安造假,以及最近发现在山西煤矿造假这些,我觉得有一股力量是在贯穿,你怎么看待这种力量呢?

杜婷:你是指民间力量的成长是吗?

观众:对。

艾未未:我觉得如果我们谈一个政府有问题,或者一个社会有问题,实际这不是我们一厢情愿的,问题自然会出现。如果他们不出现,它就是一个没有问题的社会。很显然近年从中国社会出现的各种争端也好、动乱也好,发现问题层 出不穷,而且问题超过了这个本来就低能的政府处理的能力。我看到他们我也很着急,我觉得这个事情他们显然处理不了,但是这个事情要归他们来处理,因为我们只有这么一个政府,没有别的可能。中国确实处于社会变化的一个边缘上,很有幸在这个时间段跟互联网和全球化有了一个更深的关系,这是一个很有意思的时代。

观众:一 开始这股力量有民族主义的成分,但后来这股力量转移到了国内,一些问题被网友揭示出来,比如政府造假。

艾未未:今天造假其实有难度的,因为新闻的控制已经是不太可能,但是仍然有一个问题,造假揭露出来以后仍然没有一个机制来调整,我们都知道是假的,我们都知道三聚氰胺问题,我们都知道四川地震问题,那又怎么样呢?因为这个机制本身是没有处理能力,它的司法系统的问题,方方面面的问题,使得它只有一个手段。所以就变得很可笑,我们今天都说政府很幼稚,但实际上他也没有别的可能性。如果它不做政治上的改革,不做体制结构的上的变化的话,我们会笑到自己的肚子都破掉。

现场提问:我在twitter上看到您和余杰老师有一个冲突,然后他把您Block了, 因为这个冲突不是第一次,不是你和基督教徒之间,而是在维权人士之间,比如刘荻和胡佳, 比如艺术圈被拆迁的时候,也有人出来骂你。我 们看到很多维权人士,他们有着共同的目标,但是在维权的路上会彼此掐架。您怎么去理解这些行动上很荒谬的问 题?另一个问题就是我想知道您对于宗教在整个中国变革当中产生力量的看法。

艾未未:两个问题,一个是我和余杰那个王八蛋的问题,因为我怎么骂他王八蛋都没问题,他说“我是清教徒,我不骂人”,他试图影响刘晓波入教,我对宗教没什么太大问题,我只是觉得他歪曲了宗教的含义。他说“我们是没有敌人的”,那么你在监狱里好好呆着吧。我觉得一个没有敌人的人你待在哪儿都是一样的,所以我很祝福他们。我觉得人类有信仰、 有宗教是灵魂的需要,这个不懂的人最好不要乱说。我针对的是对他作为个人,我觉得任何一个信仰宗教的人应该爱护宗教,不应该把宗教绑架为让自己成为在道德上有优势的人,我觉得这是最大的问题。很多教徒没有奉行这个原则,他们是对宗教的亵渎,或者他们是打入宗教内部的便衣。

我觉得任何类型的宗教,或者是说群众组织、群体,都是限制极权的非常重要的条件。我们需要复杂的社会,我们需要有不同类型的情感和我们的理想寄托的空间。这些空间无论在什么样的外衣下我都相信它对人是有益的。

现场提问:您通过互联网上的言论影响了非常多年轻人,我知道还有一批年轻人在您身边工作和学习。所以我想问一下您怎么看待通过现实通过言论通过工作来改变自己。另外一个就是您身边的年轻人在您身边工作之后做出了怎样的改变是令您最欣慰的。

艾未未:我最欣慰的是我周围的年轻人,他们多数都说:“艾老师,我听了您那句话以后我就退学了,我就不想上学了,我能来你这么?”我说你当然可以来我这。然后他们在我这工作,最大的麻烦是他们不走了。我观察了一下我旁边的年轻人,我比较欣赏的年轻人是他们有独立行为能力,他们可以一个人走向一个方向,可以在孤独中生存。他们有这种自我辨识的能力,他们很自信。其他的知识和能力我觉得都很低,因为是学生,因为没有经验,不是每个人生来就应该有很强的能力,能力实际上是对人很大的一个考验。但是我觉得他们还是能够有一种对自我信任以及快乐的能力。他们会觉得这样会使自己很愉快。我很尊重这样的人,能找到自己快乐的能力。

现场提问:生活在令人愤怒的国家,您的作品反而会表现得更平静,有很多对材料的探讨,对连接的探讨,对日常用具其他可能性的探讨,您怎么看待这种作品的转化和您生活环境的变化。

答:艺术需要找到一种方式。Benjamin说过一句话,一个成功的作品是个人能将他的个人情感和作品剥离开来。我当然不是有意识这样做,但是可能在心理上有这个需求。我想找到一种结构或者方式,它能够有自己存在的可能,是一种可以生长的结构。这是从另一种方式来解读我和现实的关系, 它有可能是你认为理想的一个关系,或者说是一种新的可能。

现场提问:从报纸上看到,泰特美术馆请您做装置艺术顾问还是策展人,在这样一个顶级画廊做这样一份工作, 您主要的任务职责是什么?

答:我是泰特今年的项目受聘请的艺术家,伦敦泰特博物馆(Tate Gallery)是一个非常特殊的空间,150米 长30米高22米宽,在艺术展示空间中有独特的挑战性,我需要在里面做一个作品,在非常短的时间内,作品会在那里停留近半年左右,公众在不需要付钱进入博物馆之前就可以观赏到这件作品,所以它有一点公共艺术的特征。其他不能说太多,因为不允许。10月11号展览,希望有机会路过的话都可以去看。我是他们邀请的第一个亚太地区的艺术家。

网络提问:您的调查行动做了很多工作,会不会因此影响您在艺术上的投入,据说您每天花8个小时上twitter,您还有时间搞艺术么?

艾未未:我不知道网友认为艺术应该怎么搞,我一直认为我不是一个什么真正的艺术家,或者一直搞艺术的艺术家,我是一个做一些很乱七八糟的事,有时候会有一些想法,那么我现在不管做什么人们都会认为是艺术,因为我已经在艺术界的名声太大,我也不必发愁这个事了。我过去30年中,我不管怎么做什么人们也不会认为我是艺术家,因为我那个时候好像怎么都成为不了一个艺术家,尽管我苦思冥想地要成为一个艺术家,这个世界有时是很荒谬的。

现场提问:我感觉到您把期望和重点都放到个人的主见和吸收资讯的能力,但您怎么看待现在我们已有的民主机制,比如公众广播,好像BBC,好像议会民主,您觉得这个是未来世界不再需要 的事情吗?还是在中国不太可能呢?在香港这个有限度民主的社会,我们有一个发育不良的公众广播——香港电台,有一个发育不良的议会民主——香港立法会,我们应该怎么看待它呢?是完全推翻它,还是帮它发育呢?

艾未未:我觉得帮他发育是很难的,推翻它是可能的。咱们待会完了就可以占领公共电视台或电台, 为什么不可以?我相信我们过去所有的系统都无法解决我们未来的问题,他们可能给我们提供一些失败的经验,让我们知道他们是这样的糟糕,这样的没有用处,所以我们无论怎么不关心现实,都被强迫做出选择,因为这个环境实在是太糟糕了。

网络提问: 当中国民主化以后,您将会继续您的艺术事业,还是会从政?您希望后人怎样书写您 在历史中的价值?

艾未未:我是一个体重220磅的胖子,曾经疯疯癫癫地在世界上混了一段时间。

网络提问:什么时候中国公民 可以直选领导人?您如何看待以民众素质不高为由而拒绝民主?

艾未未:我觉得我们从明天起就可以从网路上选举我们的领导人。我们每天都可以这样做,我们每天都可以诅咒极权政治,我们可以让他们迅速死亡,而不是说“昨天他就该死,今天怎么还没死?” 民众的素质不高就是我们的素质不高,我没有办法,我们是民众的一部分,所以我们提高我们的素质就好了。

现场提问:我现在做一些有关中国内地NGO提 高政府透明度的调查,可是我发现非常难找到这些project,我 想请问您对于这些在内地去提高政府透明度的NGO有 些什么样的看法,以及你觉得它们的前景怎么样,怎样才有一个可行的模式?

艾未未:我觉得这个是非常重要的,不断问问题,只有加快问问题的频率和具体性,才能够使这些说谎的人,或者不愿回答的人,把他们逼到一个角落里,当然这个要有很多的技巧和能力,你要熟悉大陆的法规,从法规的角度来说是有很大的空间和支持的,只是他们不按照法规来做,当然这个时候应该把它以更清楚的方式公开,让大家看到什么人在违法,什么人在什么情况下违法,我们做的只能是告政府,当然告来告去可能他们还是不理你,但是你也没有别的办法,因为我们都是如此善良地信仰着非暴力,所以只能是这样。

现场提问:刚才在说改变的问题时,都在谈论体制外的改变,我有很多优秀的朋友,他们在内地正在准备进入公务员这个体系里面,有些同学跟我说,与其让这些混蛋来改变,还不如让我们自己来改变,我觉得这是一个很积极的态度,你可否对这些即将进入体制内的人说些什么?昨天我在聚餐时看到您的儿子,您觉得他是您的希望还是说他是一个完全不一样的独立的一个人,您希望他以后成为一个什么样的人。

艾未未:关于公务员这个问题,我实在回答不了。我本来说我可以竞选人大代表,我想这个体制的特征就是排斥对它有可能具有威胁的人,在经过这个过滤系统后,你还有多大的可能去改变,我很怀疑这个问题。我希望我所从事的事我的儿子都不应该知道,或者说他不应该再经历。

杜婷:好,我们今天的时间差不多了,艾老师还有没有什么总结?

艾未未:这是我做过的交流中最好的一次。



[此文版权由 Co-China论坛所有,个人转载请标明出处,商业网站或媒体转载请联络我 们,email:co.china.online.email@gmail.com

(感谢协助整理文稿的各位推友:@maybeland  @about1234567  @lilao3  @woshixinshou @gabymicah  @morgan1997345  @mis_c2010)