百昌堂和百成堂

南北行藥材店：百昌堂和百成堂，它們都位於文咸西街

香港南北行藥材業簡述：

• 昔日文咸西街一帶有許多名稱包含「百」字的藥材店，統稱為「十百」，例如百隆堂、百草堂、百全堂、百壽堂及百億堂等。
• 隨著時代變遷，目前僅存百昌堂和百成堂兩家。
• 這兩家百年老店目前由第三代或第四代後人經營，經營模式各有不同：百昌堂維持傳統老店模式，百成堂則發展成較現代化的連鎖店。

百昌堂（Pak Cheong Tong）：

• 創立年份及地點： 1902年在廣州創立，1920年在文咸西街12號開設香港分店至今。
• 特色：
  • 店門前的木製牌匾據說是從廣州原裝運來。
  • 主要經營批發業務，也零售一些特色藥材，如冰片（由樟腦製成，有防蟲、消炎及止痛等功效）。
  • 店內有吳道鎔太史於1932年為百昌堂題寫的對聯。
  • 以「珠珀猴棗散」聞名，主要用於小兒除痰定驚。
• 創辦人及後人：
  • 據《廣州文史資料》，創辦人名為曾炘。
  • 1950年代的主持人為曾寶之（應為第二代）。
  • 1989年，英國王儲查理斯訪港時曾參觀百昌堂，由第三代曾守潤接待。
  • 曾守潤現年九十多歲，仍每天到店裡坐鎮。他曾擔任參茸藥材寶壽堂商會理事長、中華製藥總商會監事、中總中西區聯絡委員，並代表業界參與政府的保護稀有動植物諮詢委員會。
  • 目前由第四代曾沛中參與經營。

百成堂（Pak Shing Tong）：

• 創立年份及創辦人： 1920年由李藻侯（其父親是中醫師）創立。
• 經營模式轉型：
  • 現任主持人李應生（Tommy Li，李藻侯之子）在1970年代加入，並在1990年代推行改革，在時代廣場開設首家分店，採用現代化的經營方式，例如僱用制服女售貨員、使用電子磅、推出獨立包裝的藥材湯包等。
  • 高峰時期曾開設超過七家分店，目前在尖沙咀、旺角及荃灣有三家分店。
• 李應生及家族：
  • 李應生除了經營家族生意，也擔任多項公職，包括全國人大代表、中西區區議員及中總常董等，並創立香港中藥業協會。
  • 2010年，百成堂成立慈善基金，在浸會大學中醫藥學院捐贈獎學金，並在中國內地助學。
  • 李應生與其子李俊文（Thomson Li，澳洲畢業，2002年加入家族生意，亦為吉林省政協）一同參與慈善活動。

廖孖記

 廖孖記歷史回顧：

• 1905年由廖仕忠兄弟（並非雙胞胎，只是街坊習慣這樣稱呼他們）創立，最初在官涌街市販賣豆腐和豆花，之後將賣剩的豆製品製成腐乳，因而打響名號。
• 1940年代，廖仕忠的長子廖雄接手後，將業務重心轉為專營腐乳，使廖孖記成為業界龍頭。
• 1950年代末，廖孖記月產超過三萬樽腐乳，營業額超過百萬港幣（在當時是很大的數目），產品出口至越南、日本、澳洲和美洲等地，並在土瓜灣鴻福街13號設有分店。
• 廖雄在1983年去世前，曾擔任廖氏宗親會和香港荳類製品商會主席。現今的廖孖記大樓也是在他任內重建的（建成年份應為1960年代）。

廖孖記近年發展：

• 第三代主持人廖振建夫婦及第四代廖晃業（Jay Liu）近年積極透過媒體和網路推廣業務和創新產品（例如廖太發明的蒜蓉腐乳義大利麵，並在日本推廣成「Chinese cheese」）。
• 然而，第四代廖晃業對長笛表演的興趣大於家族事業。
• 生產方式被揭露已改為外判，而非像前幾代那樣親力親為製作。
• 報導指出，廖孖記位於油麻地閩街一號的六層高物業（地鋪為門市）光是收租每月就有二十萬港幣的收入，若重建更可套現逾2.4億港幣。因此，廖孖記結業並不令人意外。

電子大王」王華湘

「電子大王」王華湘及其家族

王華湘（Wong Wha San, 1909-2000）：

• 早年背景： 江西南昌人，在家鄉經營錢莊，是大地主。
• 來港發展： 1951年舉家來港，1962年開設山寨廠生產印刷電路板起家。
• 事業發展：
  • 70年代末80年代初，因生產及代理雅達利（Atari）遊戲機而發跡，雅達利業務一度佔王氏業務的一半之多。
  • 也從事電腦（曾為英國Acorn生產BBC牌電腦，並投資港人許立威在矽谷創立的Everex大賺）及手機（與東芝合作）業務。
  • 先後在中國大陸、星加坡、馬來西亞、墨西哥及越南等地設廠。
• 公司上市及後續： 1983年公司上市，但同年電子遊戲機市場及雅達利崩盤，使王氏元氣大傷。後成功轉型，公司至今仍在電子業屹立不搖。
• 家庭： 與髮妻余家潔育有四子二女。

王氏家族第二代及後續：

• 王忠桐（Senta）： 次子，1989年分拆貿易業務成立王氏港建並上市。曾與其子王賢誌（Vinci）一同主持東華三院的慈善活動，並捐贈了東華王余家潔小學及王胡麗明幼稚園。
• 王忠椏（Johnny）： 長子，1990年接手王氏業務。2004年退任董事。
• 王忠梴（Michael）： 三子，1990年與兄長一同接手王氏業務。2012年退任董事。
• 王忠秣（Benedict）： 四子，1990年與兄長一同接手王氏業務，近年與其女王賢敏（Ada）共同主持王氏業務。曾與其子王賢訊（Vincent）一同主持仁濟醫院的慈善活動，並捐贈了仁濟王華湘中學。
• 公司發展： 王氏及王氏港建均將旗下觀塘工廈重建為商廈。王氏港建曾兩度嘗試私有化但均告失敗。

王華湘遺產及家族紛爭：

• 王華湘生前已將大部分公司股票分給子女，因此去世後遺產僅有四千萬港幣。
• 原定遺產分配為三份：一份給孫輩，一份捐慈善機構，一份給在他妻子去世後認識的紅顏知己龐流流。
• 龐流流在其死後聲稱王華湘有意將所有遺產都給她，引發家族訴訟，纏訟六年後，王家子女選擇讓步以求息事寧人。

陳彥行（行姐）

 女藝人陳彥行（行姐）

陳彥行（行姐）：

• 因在社交平台自爆三年前產女而受到關注。
• 有消息指出，女兒的父親是黃子華的司機。

黃子華：

• 和陳彥行一樣，多年來鮮少提及家事。
• 查小欣為雞記麻雀館撰寫的《雞鳴報喜》一書，書中透露了黃子華的家庭背景。

黃子華的父親黃偉生：

• 透過馬圈與雞記老闆林國強結識。
• 從事電器生意（公司名稱尚未查明）。
• 據稱是香港第一位擁有法拉利的人。
• 交遊廣闊，與四大探長亦有交情。
• 在60年代，林國強的伯父林坤（雞記創辦人）舉辦壽宴時，黃偉生出手闊綽，光是紅包的金額就足以在當時購買一個四百多呎的住宅單位。

冷氣代理商 朱嘉樂 黃宣平

冷氣代理商，重點放在珍寶冷氣的代理商第一電業創辦人朱嘉樂，以及曾代理開利冷氣的黃宣平。

朱嘉樂與第一電業：

• 背景： 1933年出生，曾任港九電器商會副會長，擁有理工學院前身工專文憑。60年代曾任代理飛歌牌（Philco）的英資太平洋行（Gilman）冷氣部經理。
• 創立第一電業： 1974年創立第一電業，並於翌年取得日本富士通（Fujitsu）珍寶冷氣的代理權，成功搶佔美國品牌市場，並承包許多公共及私人屋苑的冷氣工程。
• 公司發展： 1997年公司上市，2001年營業額超過5.8億元，但2004年又將公司私有化。
• 家族事業： 由於兒子朱秉榮（Christopher Chu）是麻醉科醫生，因此公司由女兒朱詠儀（Maria Teresa Chu）接班。
• 其他： 朱家歷年來養過至少二十多匹馬，有「威龍系」之稱。

第一電業50周年：

• 2024年為公司成立50周年。
• 公司邀請商業電台DJ阿正拍攝慶祝廣告。

黃宣平與開利冷氣：

• 背景： 1910-81，曾任紅十字會、香港中文大學崇基學院及樹仁大學主席，以及立法局和市政局議員。父親為留美學生監督黃佐庭（Theodore T Wong），妻子夏璐敏（Looming How）為商務印書館創辦人夏瑞芳的幼女。黃宣平與其岳父均在年幼時喪父。
• 早年經歷： 留學加拿大後曾在美國通用汽車工作，後返回上海擔任美國北極牌冰箱（Frigidaire）代理及工部局華董。抗戰時期曾多次被日軍拘禁。
• 代理開利冷氣： 1947年來港後，其北極公司（American Engineering Corp）除代理北極牌冰箱外，也成為開利冷氣的代理商。
• 重要工程： 60年代，許多大型工程，包括文華酒店（捨棄了同屬怡和洋行代理的York牌）、總統大酒店和聯邦大廈等，都選用開利冷氣。
• 公司出售： 1978年，黃宣平父子將公司出售給森那美旗下的信昌。
• 兒子： 黃翊民（Wilfred Wong Jr），曾協助打理家族生意，並曾擔任香港扶輪社社長。

其他冷氣品牌和代理商：

• 惠風牌： 與美國威士汀合作生產，由合和的胡文瀚代理。
• 大金： 由中原的趙家代理。
• 三菱： 由菱電的胡家代理。
• York： 怡和洋行代理。

曾路得（Ruth Chen）

 曾路得（Ruth Chen）的   香港基督徒音樂事工協會（ACM） 

曾路得與ACM的關係：

• 曾為ACM演唱過多首歌曲，包括參與80年代《齊唱新歌》的前五輯。
• 1984年離開商業電台後，曾短暫擔任ACM的公關經理。

曾路得的家庭背景：

• 祖父： 早年被賣豬仔到牙買加，並在當地娶了一位黑人妻子，育有四名子女，包括曾路得的父親曾道生。
• 祖母： 虔誠的基督徒，為曾路得取了與舊約聖經人物相同的英文和中文名字。她隨丈夫返回廣東後，因受到歧視且發現丈夫在家鄉已有妻室，遂帶著子女來香港獨立生活，並在宣教士的幫助下以製作校服維生。
• 父親： 曾道生（Lascelles Chen，1920年生），拔萃書院畢業後投身醫藥業。曾任商業電台創辦人繆德維創立的美國藥廠Schering代理商強生公司（South China Medical Supplies）經理，並於1963年創立和信醫藥（Trinity Trading），公司在中港澳代理醫療設備及藥品超過六十年。曾任香港青年商會教育委員會主席。
• 哥哥： 曾省吾，繼承父業經營和信醫藥，並創立道生藥業（Lascelles Laboratories），生產護膚產品「匡膚健」（Sativa），其子（即曾路得的姪子）曾泰山（原名曾匡民，曾任商業電台DJ）曾擔任該產品的代言人。
• 丈夫： 吳家聲，曾任助理警務處長及警察公共關係總警司，是「探長」吳福之子。

膠片大王」林堅 大信集團

 「膠片大王」林堅及其大信集團：

中環中心單位成交：

• 成交價及呎價： 中環中心22樓單位以4200萬元成交，呎價僅1.3萬元，創中環甲廈近二十年新低。
• 與先前價格比較： 比七年前李嘉誠（誠哥）出售時的平均呎價3.3萬元下跌超過六成。
• 原業主： 「膠片大王」林堅，於2019年以1.14億元（呎價3.58萬）向蔡志忠購入該單位。
• 帳面虧損： 林堅這次交易帳面虧損超過七千萬元。

林堅及大信集團：

• 林堅背景： 現年93歲，非常低調，從未接受訪問。
• 大信集團： 林堅於1964年創立，是香港主要的膠片及玻璃膠供應商。
• 公司設施： 在粉嶺安樂村設有「大信國際集團大廈」，內有兩層作為冷倉，並在港九新界設有四間門市。
• 產品應用： 供應的膠片廣泛應用於戶外頂棚、巴士站上蓋及廣告燈箱等，因此即使不認識其品牌的人也可能見過其產品。
• 家庭： 與妻子胡玉轉育有一子一女，但兒子早逝。現由其孫林飛明（Louis Lam）打理大信集團。

林堅投資失利的原因：

• 先前投資經驗： 林堅及其家族先前在商廈買賣中獲利豐厚，例如2015年買入上環中遠單位，持貨兩年賺逾一倍，獲利4000萬元；2016年間買賣力寶單位，更在短短四個月內賺兩成。
• 高價購入中環中心單位： 2018年以呎價4.8萬從蔡伯能購入遠東金融中心單位後，又以高價從另一位蔡姓炒家（蔡志忠）購入中環中心單位，期望「高買高賣」。
• 市場逆轉： 然而，市場情況逆轉，導致其投資失利，最終以大幅虧損離場。

孫明揚（Michael Suen） 跑馬地菽園新臺

前香港高官孫明揚（Michael Suen）   跑馬地菽園新臺

孫明揚（Michael Suen，1944-2024）：

• 仕途： 曾任政制事務局局長、房屋及地政規劃局局長及教育局局長等要職，從政近半個世紀。
• 綽號： 因在02-07年任地政局長期間推出「孫九招」救市而得名。
• 僭建事件： 06年被屋宇署發現其於94年購入的跑馬地菽園新臺單位有僭建，並發出警告信及釘契，但他一直未處理，直至11年被傳媒揭發後才道歉及拆除。
• 官邸示威： 07年，梁國雄曾帶隊到其菽園官邸外示威，抗議公屋加租機制。
• 家庭生活： 與妻子鍾小芬（曾在聖方濟各書院教數學多年，學生包括林鄭月娥）及兒子孫博文同住菽園。單位在14年曾被爆竊。據報導，他於睡夢中在菽園離世。

菽園新臺：

• 建成年份： 1958年。
• 發展商： 「信和發行」，為潮籍政商名人孫家哲的貿易商號。
• 歷史： 原址為孫家哲戰前已居住的大宅菽園。
• 著名住戶： 除孫明揚外，早期頂層連天台單位由九龍麵粉廠創辦人林國長持有，後由楊受成長子楊其龍購入，美術指導張叔平亦曾持有該廈低層單位。

孫家哲（1890-1967）：

• 背景： 潮籍政商名人，北京大學經濟系畢業。
• 從政經歷： 從商前曾任福建省財政廳長、粵桂閩統稅局長及廣東省參議員等要職。
• 社會地位： 40年其母去世時，在菽園舉行的家祭來賓逾千人，包括葉恭綽、陳維周及鄭鐵如等政商名流，連當時的國家元首林森及蔣介石都致唁電。
• 香港潮州商會： 41年接任香港潮州商會會長，前任會長為合興食油創辦人洪鶴友，是其親家。

蕭孫郁標（Yvonne Siu）：

• 身份： 孫家哲的孫女，比孫明揚晚一年（67年）從港大畢業。
• 職業： 曾任無線、佳視及有線電視高層。

利榮森（JS Lee）

 利希慎家族   利榮森（JS Lee）及其祖母黃蘭芳 

 

利榮森（JS Lee，1915-2007）：

• 背景： 與其留洋的兄弟不同，早年就讀金文泰前身的漢文中學，後於北平燕京大學就讀。
• 收藏嗜好： 與同為世家子的學長胡惠春及王世襄等熱愛古董，並與胡惠春於1963年創立香港知名收藏家組織「敏求精舍」。
• 對中大文物館的貢獻： 中大文物館逾萬件藏品中，超過一半由其捐贈。
• 對家族事業的貢獻： 80年代主持希慎時，主導將有七十多年歷史的祖屋改建成竹林苑（共有六座，348個單位），成為家族在銅鑼灣以外的另一重要資產。他亦保留其中一個頂層單位自住至去世。
• 「北山堂」的由來： 因喜愛「北山愚公移山」的故事，故以「北山堂」作為其私人藏齋的名稱。利家最新的家族史書亦名為《愚公不愚》。

黃蘭芳（利希慎元配）：

• 背景： 祖籍台山，因傳統習俗纏足，且未有機會接受教育。
• 對家族的貢獻： 利希慎於1928年被暗殺後，她以堅毅的態度承擔起家族事業。當時家族面臨遺產稅及向渣甸洋行購地欠債等龐大財政壓力，許多人趁機想侵吞利家產業。但黃蘭芳堅持不懈，寧願出售家族在中電等公司的股票來繳稅還債，也要保住利園山，因此才有今日銅鑼灣的希慎王國。
• 紀念： 銅鑼灣的蘭芳道即以其命名。

• 利家有許多傑出女性，包括利希慎夫人、利孝和夫人、現任希慎掌舵人利蘊蓮，以及活躍於加拿大政壇的利德蓉和利德蕙等。

特朗普與鄭裕彤

 美國前總統特朗普與香港新世界集團創辦人鄭裕彤（彤叔）的交往

特朗普與鄭裕彤的關係：

• 1990年代初的財務困境： 當時特朗普債台高築，需要尋找投資者。
• 巴拉沙大酒店的談判： 一群香港投資者（包括彤叔）對特朗普的紐約巴拉沙大酒店感興趣，但在商談過程中，特朗普花費大量時間談論他在紐約市河邊的Riverside South發展項目。
• Riverside South項目： 該項目原名電視城，當時特朗普欠大通銀行三億多美元的按揭未能償還。
• 香港財團的投資： 1994年，由彤叔、瑞安集團羅康瑞、遠東集團邱德根及安泰集團黃慶苗（陳廷驊妹夫）組成的香港財團以8,900萬美元買入該按揭，並允許特朗普保留計劃的三成股權。這筆投資使該項目得以繼續進行，並興建了七幢住宅樓，也讓特朗普得以翻身。
• 2005年的出售及訴訟： 持有Riverside South七成股權的香港投資者決定以17.6億美元出售該項目，並將資金用於購買紐約曼克頓及三藩市的兩幢商業大廈。特朗普認為價格太低，因此控告香港投資者，但最終敗訴。
• 後續發展： 這兩幢商業大廈在不到兩年後又以26億美元被Vornado收購，香港投資者獲利豐厚。據《財富》雜誌統計，特朗普在整個交易中僅投入400萬美元，卻獲得8億美元的回報，可謂是他一生中最成功的項目之一。
• 名稱剔除： 近年，Riverside South的幾幢住宅大廈的業主立案法團已決定將特朗普的名字從大廈名稱中剔除。
• Barbara Corcoran： 知名地產經紀，也是真人秀《創智贏家》（Shark Tank）的評審之一，她也參與了當時的談判，並見證了特朗普與香港投資者的合作。

許冠文的電影事業

許冠文的電影事業

許冠文的電影事業：

• 有望第四次破紀錄： 憑藉《破·地獄》，許冠文有望第四次打破香港電影票房紀錄。
• 前三次破紀錄：
  • 第一次和第二次：《鬼馬雙星》（74年）和《半斤八兩》（76年），均打破開埠以來紀錄。
  • 第三次：《摩登保鑣》（81年），票房1776萬，以當時的物價換算，相當於現在的數億元。
• 許氏影業： 74年創立，早期與嘉禾合作推出多部票房冠軍電影，包括《鬼馬雙星》、《天才與白痴》、《半斤八兩》和《賣身契》。
• 與不同電影公司合作： 80年代曾與新藝城合作《最佳拍檔》系列，之後許氏影業繼續與嘉禾合作，推出《追鬼七雄》、《鐵板燒》等片。87年轉與新寶院線合作，推出《鷄同鴨講》、《合家歡》、《新半斤八兩》和《神算》。
• 近年作品： 許氏影業在90年代推出《搶錢夫妻》後便沒有再出新片。許冠文近年參演的《一路順風》、《風再起時》和《破·地獄》均只是參演，沒有參與幕後製作。
• 《摩登保鑣》： 此片為許冠文自編自導自演，並由全家總動員演出。許父許世昌客串飾演「王氏護衛局」老闆。許冠文也憑此片獲得首屆香港電影金像獎最佳男主角。

許冠文的家庭：

• 妻子： 鄭潔英。
• 兒子： 許思維，曾在中國內地經營互聯網公司和餐飲業，後加入許氏，修復了與新寶合作的四部電影並發行影碟，還拍攝了關於電影畫報大師阮大勇的紀錄片。
• 女兒： 許思行，嫁給建材傢俬供應商怡邦行太子爺謝漢傑（Kevin Tse）。

怡邦行及謝家：

• 創立： 76年由謝漢傑的父親謝新偉創立，從駱克道售賣意大利瓷磚的「新新」門市起家，並在00年上市。
• 法律事件： 01年曾被控向房委會出售冒牌門鎖，當時的公司主席、謝漢傑的堂叔謝新法因此被捕，但翌年脫罪，政府還需賠償堂費。

盧華（原名盧錦榮）及永成地產

盧華（原名盧錦榮）及永成地產

盧華及其事業：

• 發跡： 70年代起家，從75-88年間已斥資逾1.4億購入23項物業，90-02年間更以18億購入58項物業。
• 地產投資： 以市區舊樓重建為主，旗下永成地產以AVA品牌推出多個納米樓盤，包括AVA55、AVA61、AVA228、AVA62和AVA128。曾以7.5億購入加拿芬廣場，以8630萬購入昌生大廈，並以2.8億購入觀塘開源道利寶時中心九成業權。近年亦有購入九龍城侯王道舊樓及尖沙嘴星光行單位，但後者以蝕本出售。
• 其他身份： 除了是永成地產的控制人，也是張恭榮家族的上市公司電訊數碼的非執行董事。
• 行事低調： 極少在媒體露面，公關事務多由其女兒盧文德及手下蔡仁輝處理。

盧華家族的低調與誤報事件：

• 媒體誤報： 由於盧華家族非常低調，2000年代初《明報》曾誤報盧華是因「火苗行動」被捕並判監的色情網吧大亨盧偉民的兄長。
• 提告誹謗： 2004年，盧華及其兩位弟弟因此事控告《明報》誹謗。

趙學醫生（1866－1931）

 香港華人基督會的趙學醫生（1866－1931）的生平

趙學醫生生平：

• 逝世： 1931年10月29日逝世，享年65歲。
• 故居： 生前與太太陳子英和子女住在般咸道38B「學英第」（今麗怡大廈），此名稱取自夫妻二人之名。
• 祖籍： 五邑新會。
• 留美經歷：
  • 1882年（16歲）赴美。
  • 曾在美國愛荷華州德雷克大學進修神學。
  • 1896年（30歲）到俄勒岡州大學進修醫學。
  • 1900年（34歲）取得醫學博士學位。
• 來港行醫： 1900年取得醫學博士學位後同年來港行醫。
• 東華醫院： 1902年起在東華醫院任駐院醫生達8年之久，之後離開東華醫院私人執業。
• 宗教貢獻： 創立華人自立基督會（今稱香港華人基督會）。
• 養和醫院： 是跑馬地養和醫院成立時首任董事中唯一一位不是香港西醫書院（香港大學前身）畢業的醫生。
• 逝世原因： 1931年10月29日在工作時因突然腦溢血逝世。
• 葬禮： 1931年11月4日在家中舉行喪禮，靈柩下葬在香港華人基督教聯會薄扶林墳場。

趙學醫生家庭：

• 妻子： 陳子英（1875－1954），於1954年9月15日逝世，與丈夫趙學醫生合葬。

謝瑞麟珠寶

謝瑞麟珠寶

謝瑞麟及其事業：

• 早年經歷： 祖籍南海，在老虎岩木屋區長大，13歲到上海街打金工場當學徒，60年借錢創立自己的工場，71年註冊成立謝瑞麟珠寶時已有三百多名工人。
• 事業發展： 最初主要做出口，80年在海洋中心開設首家零售店。由於名氣不如周大福、周生生和景福等老字號，因此積極贊助電視節目和與明星建立關係以提升知名度。
• 家庭： 與元配譚坤儀育有二子一女，大兒子達明在加拿大發展，無意接班；大女兒謝穎怡在公司87年上市後不久便加入公司並擔任要職；小兒子謝達峰94年加入公司。此外，謝瑞麟還與藝人張美琳育有一女謝穎婷。

謝瑞麟家族的起伏：

• 90年代的投資失利： 謝瑞麟和女兒謝穎怡在90年代熱衷於炒樓、炒股和炒外匯，結果損失慘重，導致謝瑞麟在00年被頒令破產，謝穎怡也離開公司。
• 謝達峰接手： 94年加入公司的謝達峰在父親破產後接手公司。
• 父子入獄： 後來爆出謝瑞麟父子在公司財困時涉及「穿櫃桶」和回佣醜聞，導致父子二人在08年一同入獄。
• 謝邱安儀接掌： 在謝達峰入獄後，其妻子謝邱安儀臨危受命，接掌謝瑞麟珠寶。

謝邱安儀的貢獻：

• 力挽狂瀾： 謝邱安儀在毫無相關經驗且需要照顧三個年幼子女的情況下，成功地將謝瑞麟珠寶從困境中拯救出來，使公司得以繼續經營。
• 現狀： 雖然公司目前的市值不及鼎盛時期的十分之一，但在中國內地、香港、澳門和馬來西亞仍然擁有超過200家分店。

董浩雲與電影

 董浩雲與電影：

• 對電影的興趣： 董浩雲對電影很有興趣，70年代曾資助唐書璇導演拍攝《董夫人》，該片獲得金馬獎多項大獎。
• 與盧燕的關係： 董浩雲與飾演董夫人的資深演員盧燕是朋友，常招待她住在香島小築，並曾介紹她給英國王太后及美國總統。
• 早年的電影事業： 早在40年代的上海，董浩雲就已資助劇團。54年更組成海星影業，計劃拍攝以其偶像航海家三保太監為主題的電影，但最終未成事，公司轉而拍攝旗下新船下水禮的紀錄片。

唐書璇及其家族：

• 唐書璇（Cecile Tang）： 《董夫人》導演，祖父是民初雲南都督唐繼堯。
• 唐繼堯（1883-1927）： 唐書璇的祖父，民初雲南都督，對電影也有興趣，曾資助拍攝《洪憲之戰》，並在片中飾演自己，但電影未上映他就去世了。
• 唐書璇的事業： 南加州大學畢業後，70年代拍攝了幾部電影後重返好萊塢，開設高級中菜館Joss。
• 唐書璇的婚姻： 79-84年曾嫁給其被禁電影《再見中國》（74年拍成，87年才上映）的監製邵新明。
• 邵新明（Sin-Ming Shaw）： 唐書璇的前夫，《再見中國》監製，哥倫比亞大學畢業，曾為美國十大基金集團之一Capital Group的亞洲代表，後曾和百富勤合作開基金公司，近年醉心拉丁舞。
• 唐書琨(David Sheekwan)： 唐書璇的哥哥，55年到舊金山讀藝術，後在巴黎及紐約從事布料設計非常成功。72年返港成為香港第一代海歸時裝設計大師，創立大煒公司（David & David），旗下有多個品牌。香港多位知名設計師曾在他公司工作。後為了照顧母親結束成衣生意，近年在中山專注攝影及繪畫。
• 唐書琛（Susan）： 唐書璇的堂妹，曾在唐書琨的公司工作，後以填詞聞名，其丈夫盧冠廷主唱的《陪著你走》等歌曲是其代表作。
• 盧冠廷： 唐書琛的丈夫，著名歌手，演唱了多首由唐書琛填詞的歌曲。

天比高」（Skyhigh）周星馳

香港山頂普樂道「天比高」（Skyhigh）這棟豪宅的歷史

「天比高」的歷史沿革：

• 前身： 1974年建成的匯豐大班屋，位於普樂道10號。
• 1990年： 八佰伴集團創辦人和田一夫以8500萬購入。
• 1996年： 八佰伴財困，以3.7億售予炒家黃坤。
• 之後： 因金融風暴淪為銀主盤。
• 2004年： 周星馳以3.2億購入銀主盤，與菱電發展合作重建為四座獨立屋（10、12、16、18號）。
• 之後： 各獨立屋陸續售出。

主要業主及相關人物：

• 和田一夫（Kazuo Wada，1929-2019）： 八佰伴集團創辦人，90年代初在港發展迅速，曾控制多家上市公司。因財困出售「天比高」，八佰伴其後倒閉。其女婿河合宏昌涉嫌與集團財董串謀騙取貸款，導致集團倒閉。
• 河合宏昌(Hiraoki Kawai)： 和田一夫的女婿，曾協助管理八佰伴，後因涉嫌貸款欺詐被香港警方通緝。
• 黃坤： 炒家，曾購入「天比高」，後因金融風暴淪為銀主盤。
• 周星馳： 2004年購入「天比高」並重建，後出售部分獨立屋，自己保留12號自住。曾因「天比高」項目與前女友于文鳳發生佣金糾紛。成立比高集團（Bingo Group），投資電影及戲院，但生意及股價表現不佳，後將12號屋抵押給摩根大通。其家姐周文姬(Kelly Chow)亦有參與比高集團的業務。
• 于文鳳： 周星馳前女友，曾因「天比高」項目追討佣金，但敗訴。
• 朱慧恆： 低調廠家，2009年以3億購入普樂道18號。
• 施展望： 曾購入普樂道16號，後因金融海嘯撻訂並破產。
• Francois Perrado： 法國千億石油巨富，母親是港人黃嘉兒，2009年以3.5億購入普樂道16號。
• 徐穗宣： 成都殯儀大王，2011年以8億購入普樂道10號。
• Kishore Samtani： 印度裔商人，創立TV Products，從事電視直銷廣告產品供應。1996年以8380萬購入普樂道7號，2006年以1.17億出售。其子Devesh於2021年在紐約州車禍喪生。

簡東浦

簡東浦其關係：

• 簡東浦： 東亞銀行創辦人。
• 簡悅強爵士（1913-2012）： 簡東浦的兒子，最出名的公子。
• 伍憲平（Ida Ng，1912-99）： 簡悅強爵士的太太。
• 伍汝康（1879-1960）： 伍憲平的父親，祖籍台山，民初曾任兩廣鹽運使。
• 王恩梅（1884-1945）： 伍汝康的太太，伍憲平的母親。
• 伍漢平： 伍憲平的二妹，嫁給趙不煒。
• 趙不煒（Put Wai Chiu，1914-99）： 伍漢平的丈夫，禮賢會長老趙永安之子，名醫趙不波的兄弟，小提琴家及玩具貿易商，在淺水灣發展不少物業。
• 趙永安： 趙不煒的父親，禮賢會長老。
• 趙不波： 趙不煒的兄弟，名醫。
• 趙綺霞： 趙不煒的侄女，鋼琴伴奏。
• 伍惠平： 伍憲平的三妹，廣州培道校友，戰後在港為女西醫。
• 張經浩： 伍惠平的丈夫，港大畢業，瘧疾專家，曾任港府副醫務衛生處長。
• 伍慕平（Mo Ping Eng，1919-2009）： 伍憲平的四妹，廣州培道校友，戰後在港為女西醫。
• 周金華（Edward Chou，1911-2001）： 伍慕平的丈夫，北平燕京大學及協和醫學院畢業，戰後在港亦為名醫後在美國終老。
• 利希慎： 與簡東浦家族有姻親關係。文中提及利希慎的千金舜英與伍憲平和簡笑嫻（馮秉芬夫人）是朋友。
• 余東旋： 與簡東浦家族有姻親關係。
• 馮平山： 與簡東浦家族有姻親關係。文中提及簡笑嫻嫁給馮秉芬。
• 劉鎮國： 油麻地小輪相關人士，與簡東浦家族有姻親關係。
• 柯應李： 汕頭花邊相關人士，與簡東浦家族有姻親關係。
• 宋子文： 曾是伍汝康的下屬。

Categories of Legitimate Reservation (CLR)

 

The Categories of Legitimate Reservation (CLR) is a tool used in the Theory of Constraints (TOC) Thinking Processes to evaluate the validity of logical reasoning. 

It provides a framework for identifying flaws in cause-and-effect relationships and ensures the conclusions we draw are based on solid reasoning.

The Eight CLRs and Simple Examples

1. Clarity:

○ Question: Is the statement clear and understandable?

○ Daily Example: "You never help around the house." → What specifically do you mean by "never"?

○ Business Example: "Our team lacks motivation." → What behavior indicates a lack of motivation?

2. Entity Existence:

○ Question: Do the entities in the statement exist in reality?

○ Daily Example: "Everyone thinks I’m bad at sports." → Who exactly is "everyone"?

○ Business Example: "Customers hate the new product." → Do we have evidence from customer feedback?

3. Causality Existence:

○ Question: Does the cause actually lead to the stated effect?

○ Daily Example: "If I don’t exercise today, I’ll gain weight." → Does missing one day of exercise directly cause weight gain?

○ Business Example: "Our revenue dropped because of poor advertising." → Is there evidence linking poor advertising to revenue decline?

4. Cause-Effect Reversal:

○ Question: Could the cause and effect be reversed?

○ Daily Example: "I’m sad because it’s raining." → Could it be that you notice the rain more when you’re already sad?

○ Business Example: "Employee turnover is high because morale is low." → Could morale be low because turnover is high?

5. Additional Cause:

○ Question: Could there be other causes for the stated effect?

○ Daily Example: "I was late because of traffic." → Could you also have left home late?

○ Business Example: "The project failed because of poor planning." → Could other factors, like resource shortages, have contributed?

6. Predicted Effect Existence:

○ Question: Does the predicted effect actually occur?

○ Daily Example: "If I apologize, they’ll forgive me." → Did they actually forgive you after the apology?

○ Business Example: "If we lower prices, sales will increase." → Did sales increase after lowering prices?

7. Tautology:

○ Question: Is the statement circular and explaining itself without evidence?

○ Daily Example: "I’m right because I know I’m right." → No evidence supports this claim.

○ Business Example: "The strategy will work because it’s the right strategy." → Why is it the right strategy?

8. Logical Entanglement:

○ Question: Are unrelated ideas being connected without reason?

○ Daily Example: "If I fail this test, my whole life will be ruined." → Failing one test doesn’t necessarily ruin a life.

○ Business Example: "If we don’t launch this product, we’ll lose our market leadership." → Is there evidence to connect the launch to market leadership?

Common Mistakes People Make by Ignoring CLR

1. Ignoring Evidence (Entity Existence):

○ Mistake: Making claims without verifying they are true.

○ Example: "Everyone is quitting because they hate the manager." → Did anyone explicitly say this?

2. Assuming One Cause (Additional Cause):

○ Mistake: Believing there’s only one reason for a problem.

○ Example: "The cake didn’t rise because the oven was too cool." → Was the recipe followed correctly?

3. Reversing Cause and Effect (Cause-Effect Reversal):

○ Mistake: Mixing up the direction of causality.

○ Example: "The house is messy because everyone is stressed." → Could stress result from the mess?

4. Vague Statements (Clarity):

○ Mistake: Using ambiguous language.

○ Example: "You’re so irresponsible." → What specific action is irresponsible?

5. Unverified Predictions (Predicted Effect Existence):

○ Mistake: Assuming future effects will happen without evidence.

○ Example: "If I study all night, I’ll ace the test." → Lack of sleep might negatively affect performance.

Conversation Starters for Using CLR

• Clarity: “What do you mean by that? Can you give an example?”

• Entity Existence: “Do we have data to confirm this is true?”

• Causality Existence: “How do we know this cause leads to that effect?”

• Cause-Effect Reversal: “Could this be happening the other way around?”

• Additional Cause: “Could there be other reasons why this is happening?”

• Predicted Effect Existence: “Has this effect actually occurred in the past?”

• Tautology: “Can we explain this with more than just restating the same point?”

• Logical Entanglement: “Are these two ideas truly connected?”

華僑日報》 岑維休

 《華僑日報》及其創辦人岑維休家族

岑維休及其家族：

• 岑維休（1898-1985）：《華僑日報》創辦人。
• 岑協堂（1881-1978）：岑維休的大哥，資助其創辦《華僑日報》，並擔任多年董事長。
• 岑次屏（1890-1986）：岑維休的二哥，從事織造業，亦在《華僑》有股份。
• 岑子頌：岑維休的三哥，主持《東風畫報》，亦在《華僑》有股份。
• 岑才生（1922-2016）：岑維休的長子，曾任市政局議員、東區區議會主席，並獲MBE勳銜。
• 岑志光（棟生）：岑協堂的長子，曾任《華僑》董事。
• 岑樑生：岑協堂的二兒子，律師，曾任《華僑》董事。
• 岑旭生：岑子頌的長子，在加拿大當醫生。
• 岑權生：岑子頌的二兒子，在美國當電子工程師。
• 岑悅生：岑才生的二弟，先後在星加坡及美國從商。
• 岑佑生：岑才生的四弟，曾任《華僑》董事，並主理耀生行電器業務。
• 岑啓基（Robert Shum）：岑才生的兒子，有「豪宅化妝師」的稱號。
• 岑啓智（Alex）：岑維休三子華生的兒子，曾與向華強的女兒合開公關公司，並曾與樂基兒傳緋聞。

《華僑日報》及相關刊物：

• 《華僑日報》：1925年創立，戰前已成為香港中文報紙的龍頭之一，1995年結業。
• 《華僑晚報》：1988年結業。
• 《東風畫報》：由岑子頌主持。

呂志和（1929-2024）

 呂志和（1929-2024）：

• 早年經營石礦業。
• 五十歲時開始發展酒店業，並創立香港酒店業聯會，擔任主席多年。
• 透過德厚投資（Tak How Investment）於1979年投資三億港元在尖東興建首家酒店。
• 首家酒店最初名為海景假日酒店（Holiday Inn Harbour View），後改名為海景嘉福洲際酒店（InterContinental Grand Stanford）。
• 在二兒子呂耀南（Lawrence Lui）的主持下，在美國建立擁有十幾家酒店的仕德福酒店集團（Stanford Hotels）。
• 大女兒鄧呂慧瑜負責管理位於旺角及尖沙咀的仕德福酒店。
• 曾於2001年清明節收到惡意人士送贈的棺材。

菲律賓品牌——珍珍薯片

 珍珍薯片（Jack ‘n Jill）及Universal Robina：

• 創立年份及地點：1966年在菲律賓由華商吳奕輝創立Universal Robina推出。
• 進入香港市場：1971年成立香港百宜食品，推出珍珍薯片。
• 其他產品：曾推出珍珍荳奶及曲奇餅。
• 工廠：1984年在茶果嶺道建百宜工業大廈，後於95年後北上設廠，工廈已出售。
• 吳奕輝（John Gokongwei Jr.，1926-2019）：Universal Robina創辦人，宿務華人首富吳文鮡的曾孫。
• 吳詩農（Lance Gokongwei）：吳奕輝的獨子，現為JG頂峰集團負責人。

生力與吳奕輝的關係及JG頂峰集團：

• 早期合作：吳奕輝於1957年創立玉米粉廠，供應給生力。
• 股權糾紛：70年代末，吳奕輝曾買入大批生力股份並要求進入董事局但被拒，最終訴諸法律仍失敗。
• JG頂峰集團（JG Summit）：吳奕輝的控股公司，業務廣泛，包括宿務太平洋航空、曾擁有的Digitel、地產、零售、酒店及出版等。
• 收購Meralco股權：2013年以18億美元從生力收購菲律賓最大電力公司Meralco三成股權。

生力啤酒

菲律賓品牌——生力啤酒

生力啤酒（San Miguel）：

• 創立年份及地點：1890年於當時為西班牙殖民地的菲律賓創立，由西班牙裔商人創立。
• 進入香港市場：1914年已出口到香港。
• 收購香港啤酒廠：1948年收購律敦治家族在深井經營的香港啤酒廠（HK Brewers and Distillers），易名香港生力啤酒廠。
• 地標：1957年在灣仔英國海軍俱樂部屋頂建立全港最大中文字霓虹燈招牌。
• 上市：1963年在港上市。
• 股東：菲律賓母公司長期持有逾六成股份，早期大股東為Soriano家族，近年為華商蔡啓文Ramon Ang。香港本地的李福樹及李國寶父子亦曾先後出任董事。
• 深井廠房：1996年以30多億售予會德豐，後改建成碧堤半島。
• 元朗廠房：曾因成本高漲於2007年停產，改由順德分廠供應香港市場，但2009年又復產，維持「香港釀製」。
• 其他品牌：曾推出「青山啤」，亦生產或代理德國盧雲堡、日本麒麟及美國Sam Adams等品牌。

生力與吳奕輝的關係及JG頂峰集團：

• 早期合作：吳奕輝於1957年創立玉米粉廠，供應給生力。
• 股權糾紛：70年代末，吳奕輝曾買入大批生力股份並要求進入董事局但被拒，最終訴諸法律仍失敗。
• JG頂峰集團（JG Summit）：吳奕輝的控股公司，業務廣泛，包括宿務太平洋航空、曾擁有的Digitel、地產、零售、酒店及出版等。
• 收購Meralco股權：2013年以18億美元從生力收購菲律賓最大電力公司Meralco三成股權。

米線連鎖店「譚仔」

 米線連鎖店「譚仔」的創立、分家、出售

譚氏家族：

• 譚篤壽：譚氏昆仲的父親，祖籍湖南，有六子一女。
• 譚艷萍：譚篤壽的女兒，譚氏昆仲的妹妹。
• 譚澤群（三哥）：譚氏昆仲中的老三，喜歡烹飪，是「譚仔三哥」的創辦人之一。
• 譚澤強（六哥）：譚氏昆仲中的老六，喜歡主事，是「譚仔三哥」的創辦人之一。
• 譚澤均（五哥）：譚氏昆仲中的老五，曾經營藥房，後加入「譚仔雲南米線」，其媳婦為蔡天鳳。
• 周志明：譚艷萍的丈夫，曾與譚氏昆仲一同創業。
• 蔡天鳳：譚澤均的媳婦，近期遇害。

譚仔米線的發展歷程：

• 早期（60年代）：譚氏一家偷渡來港後在石硤尾開設冶金山寨廠。
• 1995年：譚澤群和譚澤強在荃灣福來邨開設「譚仔記茶餐廳」，但數月後結業。
• 1996年：譚澤群、譚澤強、周志明和譚澤強的兩位同學在深水埗永隆街創立「譚仔」品牌，改做雲南米線。
• 2000年：譚澤強的兩位同學退出，譚澤均加入。
• 2008年：譚氏家族因經營理念不同正式分家，譚澤群和譚澤強開設「譚仔三哥」，譚澤均和周志明則繼續經營「譚仔雲南米線」。
• 2017年：日資東利多先後以近20億港元收購「譚仔雲南米線」和「譚仔三哥」，統一譚仔品牌。
• 2021年：東利多將譚仔分拆上市。

亨利·凱瑟克爵士（Henry Keswick）

怡和集團凱瑟克家族第四代的重要人物亨利·凱瑟克爵士（Henry Keswick）

亨利·凱瑟克爵士（Henry Keswick，1938-2024）：

• 怡和控股主席（1972-2018），任期近半世紀。
• 出生於上海，1965-1975年在香港擔任怡和大班。
• 在任期間收購了牛奶公司、美心、仁孚及金門四家公司。
• 1975年返回英國，曾有意從政但未成功。
• 曾購買並經營《The Spectator》雜誌五年。
• 80年代末因遷冊及言論與北京關係緊張。
• 1997年曾親自會見朱鎔基，修補與中國的關係。
• 投資印尼汽車商Astra成功，該公司近年佔集團盈利近半。
• 與妻子Tessa沒有子女。

凱瑟克家族其他成員：

• 威廉·凱瑟克（William Keswick，1834-1912）：亨利的曾祖父，怡和創辦人威廉·渣甸（William Jardine）的姊姊的外孫，1874年成為怡和大班。
• JJ·凱瑟克（1845-1914）：威廉的弟弟，與遮打爵士（Sir Catchick Paul Chater）在1889年共同創立置地公司。
• 亨利·凱瑟克（Henry Keswick）：亨利的祖父，曾任行政立法兩局議員。
• 東尼·凱瑟克（Tony Keswick，1903-1990）：亨利的父親，二戰時曾在英國情報機關SOE工作。
• 約翰·凱瑟克（John Keswick，1906-1982）：亨利的叔父，二戰時亦曾在SOE工作。
• 西蒙·凱瑟克（Simon Keswick）：亨利的三弟，1983-1988年在港出任怡和大班。
• 奇普斯·凱瑟克（Chips Keswick，1940-2024）：亨利的二弟，曾任亨寶銀行及阿仙奴足球會主席和英倫銀行董事。
• 班·凱瑟克（Ben Keswick）：西蒙的兒子，現為怡和集團領導人之一。
• 亞當·凱瑟克（Adam Keswick）：奇普斯的兒子，現為怡和集團領導人之一。

無線電視前總經理羅仲炳

無線電視前總經理羅仲炳及其家族

羅仲炳及其家族：

• 羅仲炳（Kevin Lo）：無線電視前總經理（1978-1980），金山實業前主席（1983-1990）。
• 吳杏倫（Winnie）：羅仲炳的妻子，曾任無線公關經理，第一代港姐監護人。
• 羅澤溥（Lo Cek Poh）：羅仲炳的伯父，金山實業的創辦人，從事電器業。
• 羅根祥（原名羅仲漢，1940-1988）：羅仲炳的二弟，曾接手金山實業，早逝。
• 羅仲煒（Paul）：羅仲炳的三弟，喜歡養馬，曾任匯聚科技主席。
• 羅仲榮（Victor）：羅仲炳的四弟，喜歡收藏中國水墨畫，現為金山實業主要負責人。
• 羅潔怡（Grace）：羅仲榮的女兒，參與金山實業的KEF音響業務。
• 羅揚𠎀（Alan）：羅仲榮的兒子，經營餐飲生意（Press Room和Duddell’s）。
• 羅揚文（Teddy）：羅仲煒的兒子，LED藝術家。
• 羅仲明、羅揚聲：華仁會創辦人，據說是金山羅家的堂親。

羅仲炳在無線電視的經歷：

• 1966年：被無線招攬回港。
• 曾為無線選擇發射柱地址，提升畫面質素。
• 1977-2014年：任無線董事長達37年。
• 曾代表無線幕後員工領取五十周年台慶獎項。

金山實業（Gold Peak Industries）：

• 1964年：羅澤溥成立金山電器廠，生產電池。
• 1968年：在台灣設立分廠。
• 1973-1974年：業務擴展至照明及汽車音響。
• 1984年：公司上市。
• 現有業務：GP電池、KEF及Celestion音響品牌。
• 近年狀況：市值下跌。

匯聚科技（Time Interconnect）：

• 羅仲煒曾持有逾七成股權並出任主席。
• 因是華為概念股而估值高達九十億。
• 羅仲煒於兩年前將股權出售給立訊精密。

陳曾燾及其家族

 陳曾燾及其家族的背景和事業。

李和聲與陳曾燾的關係：

• 李和聲：過世的金融界人士，1987年股災時曾向陳曾燾借款二千萬以保住順隆。
• 陳曾燾（Thomas Chen）：時任恆隆主席，曾任中央結算公司主席，向李和聲提供二千萬借款。

陳曾燾及其家族：

• 陳曾熙：陳曾燾的兄長，與其共同創立恆隆，1986年猝逝。
• 陳啟宗：陳曾熙的兒子，接替叔叔陳曾燾出任恆隆主席。
• 陳逸寜（Elaine Chen-Fernandez）：陳曾燾的外孫女，攝影師，與王曼喜結婚。
• 王曼喜（Kayla Wong）：王敏德和馬詩慧的女兒，與陳逸寜結婚。
• 陳樂怡（Laura Chen，1948-2015）：陳曾燾的長女，曾任恆隆董事，主持擇善基金。
• 陳實（Minoru Chen）：陳曾燾的長子，建築師，後成為傳道人。
• 陳仰宗（Roy Chen）：陳曾燾的次子，曾任恆隆董事，創辦恩榮金融，現與妻子吳毓玲共同經營種子慈善基金。
• 吳毓玲（Yuk Lynn Woo）：陳仰宗的妻子，中央紗廠後人。
• 陳慧怡（Wynnie Chen）：陳曾燾的二女兒，嫁給黃達飛。
• 陳恩怡（Annie Chen）：陳曾燾的三女兒，哥倫比亞法學院畢業，本為稅務律師，現經營RS Group從事impact投資。
• 許啓明：陳曾燾的妻子。

陳曾燾家族的事業及慈善：

• 恆隆集團：由陳曾熙和陳曾燾共同創立。
• 常興合隆集團（Sterling Group）：陳曾燾的私人公司，Bill Flanz曾任總裁。
• 永隆銀行：陳曾燾家族曾持有7%股份。
• 思源基金：陳曾燾家族的慈善基金，捐助中港兩地多所大學。
• 擇善基金（ZeShan Foundation）：由陳樂怡主持的慈善基金，主要資助醫療研究項目。
• 種子慈善基金（Seeds Foundation）：由陳仰宗和吳毓玲共同經營的慈善基金，其中一個項目是資助埃塞俄比亞猶太人返回以色列。

演員高烽

 演員高烽及其家族的故事

高烽及其家族：

• 高烽（原名簡植煊）：演員，1965年成立海洋公司並出資拍攝《公子多情》，由呂奇主演。
• 簡銘石（又名朗山）：高烽的曾祖父，清末來港創立巨隆瓷器店。
• 簡照南：簡銘石的侄子，與簡玉階共同創立南洋兄弟煙草公司，女星韋偉的家翁。
• 簡玉階：簡銘石的侄子，與簡照南共同創立南洋兄弟煙草公司。
• 簡孔昭：高烽的祖父，南洋兄弟的早期董事及大股東之一。
• 簡永楨（Richard Kan）：簡孔昭的曾孫，以收藏中國瓷器及Leica相機聞名。
• 簡敏軒（1894-1963）：簡孔昭的兒子，高烽的父親，曾居住在肇輝台6號。
• 簡植濱：簡敏軒的兒子，高烽的弟弟，國民旅行社董事長。
• 簡植東：簡敏軒的兒子，高烽的弟弟，曾因意圖謀殺妻子唐愛倫而被判監。
• 唐愛倫：舞女出身，簡植東的妻子，曾被簡植東意圖謀殺。
• 梁弼予：戰前東華及保良主席，簡敏軒的妻子是其女兒。

高烽的演藝事業及其他：

• 1965年：成立海洋公司，出資拍攝《公子多情》，由呂奇主演。
• 後續投資：繼續出資與呂奇和南紅合作拍攝《情人的眼淚》及《情種》。
• 參演電影：在往後十年參演逾三十部電影。

簡氏家族的商業及地產發展：

• 巨隆瓷器店：簡銘石創立的瓷器店。
• 南洋兄弟煙草公司：由簡照南和簡玉階創立，以紅雙喜香煙聞名。
• 朗園：簡孔昭在跑馬地的大宅，後發展成比華利山。
• 孔聖堂：簡孔昭於1935年捐地興建。
• 肇輝台：簡孔昭在1920年代初開發的住宅區，以其別字命名。
• 蘅軒：簡敏軒過世後，其後人將肇輝台6號大宅重建而成。
• 嘉岶薈（Chantilly）：嘉華集團於2007年收購蘅軒後重建而成。

金力集團 朱境誠

 金力集團及其創辦人朱境誠的故事

朱境誠及其家族：

• 朱境誠（1939年生）：金力創辦人，廣州華南理工化學系畢業。
• 朱境淀：朱境誠的弟弟，比他小15歲，20歲開始協助哥哥打理生意，現繼續經營金力。
• 朱淑清（Cecilia）：朱境誠的妹妹，現繼續經營金力。
• 朱浩華：朱境淀的兒子。

朱境誠的求學及工作經歷：

• 廣州華南理工化學系畢業。
• 曾在廣州煉奶廠工作。
• 1965年來港，在電池廠工作，七年間由技術員晉升經理。

金力集團：

• 1972年：朱境誠與三位友人合資一萬元創立金力，承接英國朗臣打火機電池的代工生意。
• 數年後：拍檔退股，朱境誠獨自經營。
• 後續發展：投資研發電子表及計數機用的鈕扣型電池，成為香港的主要電池生產商。
• 1993年：公司上市。
• 90年代：業務擴展至電子零件及遊戲機等。
• 2000年：科網熱期間，與光通信（Hikari Tsushin）及盈科合作，以逾七億元出售上市殼。
• 殼公司名稱變更：最初改名光通信國際，兩年後再次賣盤，現名中油燃氣。
• 2015年：在創業板上市（由朱境淀和朱淑清繼續經營的電池業務部分）。
• 2017年：升主板。
• 近年狀況：虧蝕，市值已跌剩二千多萬元。

石華堂印刷

 石華堂印刷，以及其背後的趙氏家族。

趙氏家族：

• 趙富培（1877-1964）：石華堂創辦人，新會人。早年在澳門學習印刷，後在香港創立石華堂。
• 梁啟超：近代著名學者，趙富培的同鄉，為石華堂題寫金漆招牌。
• 趙魯宋：趙富培的長子，嶺南大學畢業，戰後協助父親重開石華堂，並拓展業務至圖書出版。
• 趙松柏：趙富培的第七子，1964年接手石華堂業務。
• 趙國柱：趙魯宋的長子，現任石華堂負責人，曾任香港印刷商會會長。
• 關趙純儀：關惠珊的堂弟婦，石華堂趙家的後人。
• 李文達：李錦記第三代掌舵人，生前與趙家後人趙善政稔熟。

石華堂印刷（Sheck Wah Tong Printing Press）：

• 1902年：趙富培與友人在上環創立巧新印刷廠（木刻印刷）。
• 1911年：改為石印，更名石華堂，遷至上環歌賦街。
• 早期業務：火柴招紙、煙包、明信片。
• 30年代：從德國引入彩色柯式印刷機，並在新加坡成立分號。
• 戰後：在趙魯宋的協助下重開港星兩地業務。
• 1962年：拓展業務至圖書出版。
• 1964年：遷至北角英皇道東祥工廠大廈。
• 90年代：在東莞設廠，並逐漸將工序北移。
• 印刷品種類：聖經、教科書（客戶包括牛津及朗文）、地圖、圖書、雜誌（如《資本》）、月曆（客戶包括Moiselle等品牌）、包裝（客戶包括Fendi、Coach及馬莎等名店）、李錦記蠔油招紙等。

呂奇的首任妻子關惠珊的家族背景。

呂奇：

• 呂奇（原名湯覺民）：60年代粵語片明星，曾與陳寶珠合作多部電影，傳出緋聞。
• 關惠珊：呂奇的首任妻子，威靈頓英文中學同學，後離婚。
• 湯進若：呂奇與關惠珊的兒子。

關惠珊的家族背景：

• 關如彭：關惠珊的伯父，曾任保良局主席（64-65）、關氏宗親會和香港排球聯會會長，如英印花鐵製罐廠創辦人。
• 關如松：關如彭的兄弟，與關如彭一同創立如英。
• 關東雅印刷局：關氏家族在廣州開設的印刷局，關如彭和關如松早期曾在此工作。
• 關啓文：關如彭的次子，娶石華堂印刷第二代主持人趙松柏的大女兒趙純儀。
• 關鳳華：關如彭的三女兒，嫁給林文傑律師的二兒子林漢中。
• 關鳳美：關如彭的四女兒，嫁給林拔中的七兒子林炯熾（後離異，改娶谷薇麗）。

如英印花鐵製罐廠（Yue Ying Can Mfg Co）：

• 1925年：由關如彭和關如松在香港創立。
• 客戶：英國樂富門煙草及可口可樂。
• 1959年：港督柏立基曾參觀其位於銅鑼灣威非路道的廠房。
• 後續發展：如英結束後，關家繼續經營嘉齡印花製罐廠及亞洲罐廠。

松柏電池 葉志雄

松柏電池及其創辦人葉志雄的故事

葉志雄及其家族：

• 葉志雄：松柏創辦人，廣州中山大學化學工程系畢業，曾任明達電池廠廠長，2001年過世。
• 葉錦培(Raymond Ip)：葉志雄長子，曾接手松柏業務，後與弟弟發生紛爭。
• 葉錦華(Wilson Ip)：葉志雄次子，留加畢業，曾接手松柏業務，後與哥哥發生紛爭。
• Calvin：葉家第三或四代，現任松柏總監。
• 葉蔓慧(Vivian)：葉家第三或四代，現任松柏行銷總經理。

松柏電池：

• 1980年：葉志雄以15萬資本創立松柏，最初主要做鈕扣電池供應電子表廠。
• 1985年：開始做氯化鋅電池。
• 代工客戶：美國勁量（Energizer）及玩具大廠Mattel。
• 自有品牌：Vinnic（2012年取中文名「銀戰士」）。
• 合作夥伴：日本旭東金屬（Kyokuto），合作生產漿紙、鋅及五金產品。
• 90年代末：每月鈕形電池產量高達8000萬粒，為世界前列。
• 1989年：在深圳橫崗開設工廠。
• 1995-1998年：在順德投資逾十億興建佔地75畝的廠房，僱用逾三千工人。
• 2005年：推出環保電池。
• 現況：由葉家第三四代參與打理，持續推出新產品。

松柏商業大廈：

• 原址：油塘。
• 曾為松柏總部。
• 2018年：由裕泰興太子爺羅守輝全購。
• 2019年：以3.6億出售。
• 現名：松柏康健服務大樓，改為18歲以上殘疾人士院舍。
• 傳聞新老闆：「百花蛇」陳志強，曾買入恆香。

家族紛爭：

• 葉志雄於2001年過世後，生意由葉錦培及葉錦華接手。
• 兩人幾年後發生紛爭，並在法庭互告。
• 2013年，由葉錦培主持的松柏入稟控告葉錦華，指其魯莽決定令公司損失勁量及Mattel兩大客戶，索償二千多萬。

關蕙農 亞洲石印局

 關蕙農及其創辦的亞洲石印局，以及關氏家族的發展。

關蕙農及其家族：

• 關蕙農（1880-1956）：祖籍南海，清末廣州知名外銷油畫家關作霖（綽號林官）的後人，有「月份牌大王」之稱。1915年創立亞洲石印局。
• 關作霖（林官）：關蕙農的祖先，清末廣州知名外銷油畫家。
• 關桂荃：關蕙農的堂弟，曾在《南華早報》及亞洲石印局工作，後自立天真石印局。
• 關祖蔭、關祖謀、關祖良、關祖猷、關祖幹：關蕙農的五個兒子，均曾參與亞洲石印局的業務。
• 關荷生：關蕙農的侄兒，曾參與亞洲石印局的業務。
• 關秉綱：關蕙農的孫子，曾任國軍空軍運輸大隊中尉，90年代復開亞洲石印局。
• 關高苕華（1924-2019）：關秉綱的妻子，關蕙農的孫媳，曾任市政及立法局議員、女青年會總幹事及社聯主席。
• 關秉紳：關蕙農的孫子，會計師，曾與黃乾亨及鍾立雄合作開設股票行。
• 關秉渲：關蕙農的孫子，名建築師，在巴馬丹拿負責多個豪宅項目，包括「天比高」及「澐灃」。
• 關秉銓：關蕙農的孫子，牙醫。

亞洲石印局（Asiatic Lithographic Printing Press）：

• 1915年：由關蕙農創立。
• 業務範圍：設計及印刷海報、月份牌，為客戶設計商標（如廣生行「雙妹嘜」及國民漆廠「駱駝漆」等）及廣告。
• 早期作品：多由關蕙農親自執筆。
• 30年代：業務遍佈全國及海外，並在上海及廣州設有分廠。
• 香港廠房：最初位於西營盤，1937年搬到北角英皇道390號自建的三層高廠房。戰時曾被英軍及日軍徵用，後改建成亞洲大廈，廠房搬到同街東祥工廠大廈。
• 80年代末：曾短暫結業。
• 90年代：由關秉綱復開。
• 1998年：正式結業。

高力電池 丁氏家族

 高力電池的歷史，以及其背後丁氏家族的故事。

• 丁熊照（HC Ting，1903-76）：有「玩具大王」之稱，開達實業（Kader）創辦人，高力電池的前身明達電池廠的創立者。早年在上海創立匯明電池廠，其「大無畏牌」電池在戰前已是知名品牌。
• 丁介壽：丁熊照長子，曾任明達董事長，已於02年過世。
• 丁鶴壽（Dennis）：丁熊照之子，廣達創立者，曾任工總主席。
• 丁午壽（Kenneth）：丁熊照之子，曾任立法會議員。
• 丁月壽（Luna）：丁熊照之女。
• 丁炯壽（Wendahl）：丁熊照之子，曾是俠士足球隊班主。
• 丁眉壽（Matthew）：丁熊照之子，曾任聖士提反舊生會會長。
• 強愛棣、孫慧珠：丁熊照的兩位妻子。

丁氏家族的公司：

• 開達實業（Kader）：丁熊照於47年在港創立的塑膠玩具公司。
• 匯明電池廠：丁熊照於1925年在上海創立的電池廠。
• 明達電池廠（Mindex Battery Works）：丁熊照於60年代在香港成立的電池廠，高力電池的前身。
• 廣達（Qualidux）：丁鶴壽創立的塑膠產品公司。
• 義達（Eldex）：毛紡公司。
• 精達（Tindux）：電子配件公司。
• 先達（Sinder）：廣告公司。

高力電池的歷史：

• 1964年：明達電池廠成立。
• 1971年：位於油塘三家村東源街的七層高廠廈落成，時任工商署長姬達主持開幕。
• 1980年代高峰期：員工達1500人，廠房佔地35萬呎。
• 1985年：明達因經營困難及三級火倒閉，後由廣州電池廠等中資公司收購重開，並易名高力電池實業。
• 1987及1988年：先後在廣州及東莞設廠加工。
• 現時：為廣州虎頭電池集團成員，仍為中港主要電池生產商。
• 油塘高力電池大廈：已拆卸，業主越秀地產計劃重建成商住項目。

香港石澳山仔路豪宅

 石澳山仔路豪宅業主：

• 永安郭家（林山閣，2號）
• 賭王三太（4號）
• 德成高家（12號）
• 景福楊家（16號）
• 湯于翰（18號）：名醫，18年以3.38億元將物業售予盈信控股。
• 信和黃家（15、19B及19C號）
• 六基嚴家（明苑，23號）
• 關卓然（William Kwan）家族（Cot by the Sea，10號）：胡關李羅律師行創辦人，其父關文偉於62年購入該物業，12年以1.06億元售予鍾楚義。
• 鍾楚義：資本策略人士，12年以1.06億元購入Cot by the Sea，兩年後以1.8億元售予翁文通。
• 翁文通（Norman Yung）：低調物業投資者，73歲，90年代初曾開設翁文通律師樓，後棄法從商，與妻子共同進行地產投資。

翁文通及其家族：

• 李妙常（Liza Li）：翁文通的妻子，92年創立中發置業，曾參與羅湖商業城的租賃業務。
• 翁澤坤（Jackie Yung）：翁文通的兒子，家族公司董事。
• 翁樹果（Zico Yung）：翁文通的兒子，曾任職中銀、招商及申銀萬國證券，現為家族公司董事。

翁文通的物業投資：

• Cot by the Sea（石澳山仔路10號）：14年購入。
• 貝沙灣：03年沙士期間以平均呎價四千元購入11伙樓花單位。
• 天匯：15年以6809萬元購入低層單位。
• 劍橋道6號：17年以1.52億元購入商用物業。
• 壽山村道26號蘭苑：20年以2.2億元購入洋房。
• 其他曾購入的物業包括：君頤峰、富豪海灣、逸濤灣、逸樺園、嘉亨灣、愉景灣尚堤、淺水灣道110號、赤柱海明山、山頂La Hacienda、紅山半島及陽明山莊等多個豪宅單位及洋房。

翁氏家族的其他業務：

• 翁文通律師樓：90年代初由翁文通開設，拍檔包括涂謹申。
• 中發置業（China Favour Properties）：92年由李妙常創立。
• 通記發展：88年成立，翁文通透過此公司進行地產投資。
• Lizman’s Properties：在英國成立的物業公司（94年成立，11年後解散）。
• Tung Kee Investment：在加拿大成立的公司，曾計劃在多倫多市郊發展農地成高科技片場，後由Times Group接手。

花花公子」（Playboy）品牌在中國的故事

 

• 陳振東（John Chan）：預發集團（Chaifa Holdings）創辦人，89年取得Playboy中港澳時裝生產權，將Playboy品牌在中國推廣至高峰。
• Hugh Hefner：Playboy創辦人，80年代開始將公司交給女兒Christie打理。
• Christie Hefner：Hugh Hefner的女兒，80年代開始主理Playboy，推動公司國際化，在全球推出多個本地版本。07年曾到澳門主持星麗門Playboy Mansion Macao記招。
• 胡仙：星島集團老闆，最初曾考慮與Playboy合作出版中文版，但後來因擔心影響集團形象而作罷。
• 鄭經翰（鄭大班）：促成星島與Playboy合作的人，後來在86年自行籌資出版中文版Playboy，並由鄭文雅擔任創刊號封面女郎。
• 鄭文雅：香港藝人，擔任中文版Playboy創刊號封面女郎。
• 莊清泉：風流大商家，中文版Playboy創刊號有他的訪問。
• 林建名：香港商人，90年代從鄭經翰手中購入中文版Playboy，後因經營不善而停刊。
• 錢國忠：《新報》女婿，與林建名一同經營中文版Playboy。
• 許安進：協和影視負責人，96年接手台灣版Playboy，但於03年停刊。
• 葉太：文章提及近日因冬至寫真而引起話題的人物，文章附上她早年與林建名的合照。

• Playboy最初由成人雜誌起家，後發展出服裝等品牌。
• 80年代，Christie Hefner主導Playboy的國際化和品牌商品化。
• 中文版Playboy最初由鄭經翰創辦，後轉手林建名等人，最終停刊。
• 陳振東在89年取得Playboy中港澳時裝生產權，並成功將其在中國市場推廣。
• 陳振東的預發集團在94年在港上市，並曾與光大明輝等公司合作。
• Playboy在15年起改與新漢東集團合作。

豪宅「創世紀」

 

• 許榮茂（茂叔）：世茂集團創辦人兼主席，72歲，福建石獅人。79年來港，自稱曾炒股致富，後改做紡織業。90年代初曾移民澳洲，94年起在北京發展地產，後在上海發展而聞名。01年在香港從黃坤手中購入豪宅「創世紀」。世茂集團在國內發展多個項目，並於06年在港上市。近年因財困不斷出售資產。
• 許世壇（Jason Hui）：許榮茂的兒子，接替父親擔任世茂集團主席。
• 楊國強：另一位50後內房超級暴發戶，碧桂園創辦人，上年讓位給女兒。文章將他和許榮茂的讓位行為做比較。
• 黃煥明：福建同鄉，內房明發的負責人，14年與世茂一同投得東涌酒店地。
• 黃坤：曾將山頂豪宅「創世紀」出售給許榮茂，當時他正處於財困。
• 香植球：「創世紀」的建造者。
• 許薇薇（Carol Hui）：許榮茂的女兒，擁有澳洲會計師資格，曾任世茂總裁及副主席，本月重返世茂董事局幫忙。
• 高寶明：民信金融CEO，與許榮茂、許薇薇在民信金融入股時一同合照。

• 許榮茂是許世壇的父親。
• 許榮茂和黃煥明是福建同鄉，曾合作投地。
• 許榮茂從黃坤手中買了豪宅。
• 香植球是黃坤出售的豪宅的建造者。
• 許榮茂和高寶明在民信金融入股時有合作關係。

如何管理千禧一代：构筑高效协作的职场生态

 

如何管理千禧一代：构筑高效协作的职场生态

千禧一代，又称Y世代，泛指出生于20世纪80年代初至90年代末的一群人。他们成长于互联网蓬勃发展、全球化进程加速的时代，深受数字技术和多元文化的影响，形成了独特的价值观和工作方式。他们不再单纯追求物质上的成功，更看重工作与生活的平衡、个人成长和价值实现。因此，如何有效地管理并激励这一群体，已成为现代企业管理者面临的重要课题。本文将深入探讨如何以一种更为人性化和高效的方式管理千禧一代，帮助企业构筑一个高效协作、充满活力的职场生态。

理解千禧一代的职场画像

在探讨管理策略之前，我们首先需要深入了解千禧一代的职场画像。他们并非单一的群体，个体之间存在差异，但一些共性特征仍然值得关注：

他们是“数字原住民”，对技术有着天然的亲近感，习惯运用各种数字工具进行工作和交流。他们追求工作与生活的平衡，不愿为了工作牺牲个人时间，期望工作能够融入生活，而非完全割裂。他们渴望自主性和灵活性，不适应刻板的规章制度和微观管理，更倾向于在自主掌控的环境中高效工作。他们重视个人成长和职业发展，渴望不断学习新技能、接受新挑战，实现自我价值。他们注重团队合作和沟通，喜欢与志同道合的人一起工作，乐于分享知识和经验，并期待得到及时的反馈和认可。他们追求工作的意义感，希望自己的工作能够对社会产生积极影响，并为此感到自豪。

构建高效管理的策略框架

基于以上对千禧一代特性的理解，我们可以构建一套更有效的管理策略框架，涵盖以下几个关键方面：

一、营造灵活弹性的工作环境

传统的朝九晚五的工作模式已经难以满足千禧一代的需求。企业需要打破固有的时间和空间限制，营造更加灵活弹性的工作环境。弹性工作制允许员工根据自身情况调整工作时间，例如弹性上下班时间、压缩工作周等，更好地平衡工作和生活。远程办公则打破了地域的限制，允许员工在任何地点高效工作，提高了工作效率和员工满意度。重要的是，企业需要从结果导向而非过程导向的角度进行管理，更加关注员工的工作成果，而不是拘泥于工作时间和地点。

二、赋予自主权和充分授权

微观管理和过度控制会扼杀千禧一代的创造力和工作热情。企业需要给予员工更多的自主权，让他们参与到决策过程中，并承担相应的责任。充分授权意味着信任员工的能力，放手让他们独立完成工作，并在必要时提供支持和指导。同时，提供具有挑战性的工作任务和项目，能够激发员工的内在动力，促使他们不断学习和成长。

三、建立开放透明的沟通机制

有效的沟通是管理任何团队的关键，对于千禧一代尤为重要。企业需要建立开放透明的沟通机制，鼓励员工表达自己的想法和意见，并及时给予反馈。定期进行一对一沟通，了解员工的工作进展、遇到的问题以及职业发展规划，有助于建立良好的信任关系。采用多种沟通方式，例如电子邮件、即时通讯工具、视频会议等，可以满足不同员工的沟通偏好。

四、搭建持续学习和发展的平台

千禧一代渴望不断学习和成长，企业需要为他们提供持续学习和发展的平台。提供各种形式的培训课程、研讨会、工作坊等，帮助员工提升专业技能和知识储备。建立导师制度，为新员工或有需要的员工安排经验丰富的导师，提供职业指导和支持。鼓励内部流动和晋升，为员工提供更广阔的职业发展空间，激发他们的工作动力和忠诚度。

五、塑造积极向上、包容多元的企业文化

积极向上、包容多元的企业文化是吸引和留住千禧一代的重要因素。企业需要营造尊重和包容的氛围，尊重员工的个性和差异，建立开放、平等、包容的工作环境。鼓励团队合作和协作，组织各种团队建设活动，增强团队凝聚力。及时认可和奖励员工的贡献，肯定他们的工作成果，增强他们的归属感和成就感。

六、善用科技工具，提升工作效率

千禧一代是数字原住民，对技术有着天然的亲近感。企业需要为他们提供先进的技术工具，例如高效的办公软件、协作平台、通讯工具等，以提高工作效率和协作效率。鼓励使用企业内部社交平台或社交媒体群组，促进员工之间的交流和互动，构建更加紧密的社群。

七、关注员工福祉，平衡工作与生活

千禧一代非常重视工作与生活的平衡，企业需要关注员工的福祉，创造更加健康的工作环境。避免过度加班，鼓励员工合理安排工作时间，保障充足的休息和娱乐时间。提供各种福利和关怀措施，例如健康保险、带薪休假、员工援助计划等，关注员工的身心健康。组织丰富多彩的团建活动，丰富员工的业余生活，增强团队凝聚力。

避免常见的管理误区

在管理千禧一代时，需要避免一些常见的管理误区。过度控制和微观管理会扼杀员工的创造力，导致他们感到压抑和不满。缺乏沟通和反馈会导致员工感到被忽视和不被重视，影响工作积极性。忽视员工的成长和发展会导致人才流失。僵化的管理制度无法适应千禧一代的需求和特点，导致管理效率低下。

结语：构建互利共赢的职场关系

管理千禧一代并非简单的“管理”，更重要的是构建一种互利共赢的职场关系。企业需要转变传统的管理思维，以更加开放、包容、信任的态度与千禧一代进行合作。通过营造灵活的工作环境、赋予自主权和授权、建立开放的沟通机制、搭建持续学习和发展的平台、塑造积极的企业文化、善用科技工具以及关注员工福祉等策略，可以有效地激励千禧一代，提高他们的工作效率和满意度，最终实现企业和员工的共同发展，共同创造更加美好的未来。这不仅仅是管理策略的调整，更是企业文化和价值观的升级，是企业在快速变化的时代保持竞争力的关键所在。

翁瑞正（字玉書）家相關人士的\關係：

 翁瑞正（字玉書）家相關人士的\關係：

翁氏家族 (祖輩)

• 翁瑞正（字玉書）: 翁家灼的祖父，北京大學畢業後留美，在港澳經商致富，後回台山家鄉捐建學校及興建「翁家樓」。1944年在澳門過世。

翁氏家族 (第二代 - 「國」字輩)

• 翁國堯: 翁瑞正的長子，曾與四弟翁國湯經營四達片場及大利影業，後擔任律師行師爺。

• 翁國湯: 翁瑞正的四子，曾與兄長翁國堯經營電影公司，後在中國聯合銀行擔任分行經理。

• 翁國裕 (Yung Kwok Yue): 翁瑞正的三子，執業律師，曾為施文律師樓合夥人，後與他人合組翁余阮律師行，並創立國家公司（後改名翁國裕集團），經營地產公司及擔任友聯銀行董事，曾任傑志體育會主席，並獲委任為法官及太平紳士。配偶為周月寛。

翁氏家族 (第三代 - 「家」字輩)

• 翁家灼 (Michael/Cletus): 翁國堯的兒子，律師，曾任嶺南教育機構主席、四邑商工總會理事長及沙田台山商會中學首任校監。

• 翁蕙蘭: 翁家灼的姐姐，姐夫為林肇庭。

• 翁國裕的子女（與周月寛所生）: 

○ 翁家源: 翁國裕長子，留英讀法律後回港執業，曾任保良總理。

○ 翁家賜: 翁國裕次子。

○ 翁家立 (Philip): 翁國裕三子，曾協助打理家族生意及自行創業，曾任保良總理、流浪足主及青商會副會長。曾與女星梁蘭思結婚後離婚。

○ 翁家齊 (Richard): 翁國裕四子，知名音樂人，曾與周功成組「齊成」。

○ 翁家添 (Timothy): 翁國裕五子，曾任多家證券行高層，後擔任富麗華CEO。

翁氏家族 (第四代 - 「厚」字輩)

• 翁厚樑 (Howie): 知名樂隊Dear Jane成員。

• 翁厚全 (Adrian): 2022年北京冬奥香港隊高山滑雪代表，曾為英國14歲以下國家隊隊員。

• 翁厚垣 (Victor): 賽車手及賽車教練。

其他相關人士

• 林肇庭: 翁蕙蘭的丈夫，工程師及則師，林炳祺的侄子。

• 胡灼坤: 翁家灼的另一位姐夫，曾任四邑商工總會理事長、開平商會學校校監及博愛副主席。

• 周月寛: 翁國裕的妻子。

• 梁蘭思: 翁家立的前妻，女星。

• 黃河: 影星，曾與翁國堯、翁國湯有錢債糾紛。

• 余平仲: 余叔韶的二哥，與翁國裕等人合組翁余阮律師行。

• 阮北耀: 與翁國裕等人合組翁余阮律師行。

• 陳潔靈: 歌手，曾與翁家齊合作歌曲。

• 陳美齡: 歌手，名曲《香港香港》由翁家齊創作。

• 周功成: 音樂人，曾與翁家齊組「齊成」。

• 林保怡: 早期曾為「齊成」的鼓手。

震歐線衫廠譚氏家族的人物關係

 震歐線衫廠譚氏家族的人物關係：

• 譚躍雲 (1901-81)：震歐線衫廠創辦人，與妻子關遂意育有三子四女。

• 關遂意：譚躍雲的妻子。

• 譚良右：譚躍雲的長子，早逝。其妻子為梅美珊，兒子為譚建東。

• 梅美珊：譚良右的妻子，在譚良右過世後，與譚鐵峰一同接手家族生意。

• 譚鐵峰：譚躍雲的次子，曾任香港華商織造總會會長，與梅美珊一同接手家族生意。

• 譚建東 (Robert Tam)：譚良右的長子，1976年從英國大學畢業後回港協助家族生意，為震歐線衫廠第三代傳人。與梁君彥為「老襟」（即妻子是姊妹關係）。

• 譚齊見：譚躍雲的二女，早逝。

• 譚雁霞：譚躍雲的三女，早逝。

• 譚天韻 (Alicia)：譚建東的女兒，震歐線衫廠第四代傳人，與妹妹譚天逸一同接班。

• 譚天逸 (Jennifer)：譚建東的女兒，震歐線衫廠第四代傳人，與姊姊譚天韻一同接班。

• 梁君彥: 與譚建東為「老襟」（即妻子是姊妹關係）。

重點關係說明：

• 譚躍雲是震歐線衫廠的創辦人，是整個家族事業的起點。

• 譚良右和譚鐵峰是譚躍雲的兒子，在譚躍雲過世後，由譚良右的妻子梅美珊和譚鐵峰共同接手生意。

• 譚建東是譚良右的兒子，屬於第三代傳人，在70年代回港協助家族生意。

• 譚天韻和譚天逸是譚建東的女兒，屬於第四代傳人，目前已接班管理公司。

• 梁君彥與譚建東的關係是「老襟」，意指兩人的妻子是姊妹。這是在文章開頭提及梁君彥時順帶帶出譚建東及其家族的背景。

Former Chinese agent jailed after hedge row

 Former Chinese agent jailed after hedge row

7 December 2024

David McKenna

BBC News

The court was told the victims were subjected to a "persistent, calculated and appalling pattern of behaviour" by Lu (left) and Chen

A former Chinese intelligence officer and her solicitor daughter have each been jailed for five and a half years after "terrorising" their neighbours during an almost daily campaign of stalking.

Susan Chen, 61, and Linda Lu, 35, were convicted of causing serious alarm or distress to their neighbours, James and Lynn Smith, in the village of Bassingham, near Lincoln.

The couple, who have two children, were increasingly targeted by their new neighbours following a disagreement about a hedge in July 2023, Lincoln Crown Court heard.

The actions continued for more than two months following the initial dispute, and included alleged "periods of loud metallic banging" and the repeated playing of music.

Chen told jurors she had spent 14 years serving in the Chinese army, rising to the rank of major.

Steve Taylor, prosecuting, said a dispute followed on 18 July, when Mr Smith was trimming a front hedge outside his home.

Chen came outside to tell Mr Smith he "couldn't trim" the hedge as it belonged to her.

Further incidents followed, the court heard, including "a racket" coming from the home of Lu and Chen on 19 August, and "loud banging" on 23 August.

The Smiths went away in late August to "try and get some respite". However, when they returned, banging from next door commenced "within 15 minutes", the court was told.

Videos recorded by Mr Smith, which were played in court, showed Chen and Lu "shouting derogatory abuse", including the use of terms such as "retards".

In a victim impact statement, Mr Smith described how the family's 13-year stay "in a village they loved" was shattered by the arrival of Chen and Lou.

Mrs Smith said her life had changed dramatically due to the campaign of harassment from Chen and Lu.

She said she now suffered from insomnia and had also been diagnosed with mild depression and anxiety.

Passing sentence, Judge James House KC said the family were subjected to a "persistent, calculated and appalling pattern of behaviour".

"The verbal abuse was vile," Judge House said.

"In short, the defendants terrorised the Smith family," he added.