2026年11月16日 星期一

The Anarchist at the Dinner Table: Mok Chiu-yu and the Theatre of Rebellion

 

The Anarchist at the Dinner Table: Mok Chiu-yu and the Theatre of Rebellion

Humanity has always possessed a touching, infantile faith in crowds. We gather by the tens of thousands in neon-lit parks,wave flickering candles in the dark, and chant slogans about "fighting to the end," as if the sheer volume of body heat could melt the cold, calculating machinery of the state. But true rebels—the cynical, battle-hardened veterans of the streets—are rarely impressed by headcount.


Mok Chiu-yu, one of Hong Kong’s earliest anarchists and a veteran of 1960s anti-war movements, knew this better than anyone. Sipping tea with the relaxed demeanor of a laughing Buddha, he once looked down from a restaurant at a massive rally in Victoria Park and admitted that he almost didn't bother going down. Not because he didn't care, but because numbers without a political pulse are just a herd. As Mok dryly observed, eighteen thousand people mean nothing if they don't possess actual commitment, self-awareness, and a razor-sharp understanding of the power structure they are dancing with.


To the naked ape, mass protest is often just a comforting tribal ritual—a way to outsource our courage to a crowd and let self-appointed "vanguards" write the script. Whether it’s the annual ritualized mourning or the theatrical gridlock of occupying central business districts, Mok viewed these events through a distinctly anthropological lens: it is a turf war over performance spaces. The state rolls out its machinery of control, while protesters use their physical bodies to stage an aesthetic of resistance. But the moment we hand over the pen to professional politicians or ideological gatekeepers, we stop being citizens and become passive spectators in a rigged play.


Mok never trusted political parties, and for good reason. From the naive romanticism of Trotskyism to the messy compromises of parliamentary opposition, power corrupts the ideological purity of the tribe with terrifying speed. When a revolutionary movement trades autonomy for the illusion of institutional influence, it usually ends up eating its own tail.


True resistance, in Mok’s eyes, isn’t about waiting for a savior or begging a totalitarian regime for permission to vote. It is about retaining your boundaries, questioning the herd, and learning how to dismantle the everyday consumerist machinery that feeds the beast. Revolution doesn't arrive with a polite invitation from a committee; it drops like an unannounced storm when the illusions finally wear thin. Until then, as Mok reminds us with a cynical grin, you might as well just go home and have dinner.


Anarchism, Hong Kong history, Mok Chiu-yu, political protest, social movements, human nature, power dynamics, civil disobedience, historical cynicism, tribalism, revolution, resistance


宴席散後的局外人:莫昭如與抗爭的劇場

人類對「集體」總有一種近乎幼稚的迷信。我們喜歡成千上萬地湧上街頭,在燭光與口號聲中把自己感動得熱淚盈眶,彷彿只要人夠多,手裏揮舞的紙牌就能讓高牆自動倒下。然而,真正的局外人從不看熱鬧,他們只看骨頭。


作為香港六十年代最早一批投入社運的無政府主義者,莫昭如坐在茶樓裏,俯瞰著下方黑壓壓的維園人海,心裏想的卻是:「如果他們不知道自己在幹什麼,人再多也不過是羊群。」這句話精準地剝開了群眾運動最尷尬的底色:絕大多數人上街,與其說是為了改變歷史,不如說是為了買一份「我有份參與」的精神保險。


在演化心理學的視角裏,群居動物天生渴望跟隨領頭羊,把獨立思考的風險外包給所謂的「先鋒」與「大台」。莫昭如看透了這一點。他把街頭抗爭視為一場表演權力的較量——當權者用鎮壓機器來展現權力,而公民則用肉身去爭奪舞台。然而,最諷刺的是,許多人一邊喊着爭取民主,一邊卻乖乖把編劇和導演的權杖交給了那些政黨政客,最後自己淪為被劇本操控的免費演員。


莫昭如從不相信政黨。不管是左翼的教條還是議會的妥協,權力的誘惑永遠能在最短時間內讓革命者變成新的官僚。他冷眼看着香港政治光譜裏的各種奇觀,不抱幻想,也不留情面。當人人都在爭當抗爭英雄時,他卻提醒我們,真正的抵抗不在於幾萬人的大合唱,而在於你是否保住了清醒的邊界,是否敢於拒絕被洗腦的命運。


歷史總是充滿了黑色幽默。我們渴望英雄,渴望救世主,渴望一場轟轟烈烈的革命來洗刷屈辱,但莫昭如給出的答案卻反高潮得可愛:認清現實,照顧好自己,甚至連回家吃頓飯,都是對抗這場巨大荒謬的開始。革命或許明天就會來臨,但在那之前,先學會不要把自己活成一隻盲目的羊。


莫昭如, 香港歷史, 無政府主義, 社會運動, 政治抗爭, 歷史反諷, 群體心理, 民主迷思, 獨立思考, 體制批判, 身份認同